First up will be an article on a pair of test tools straight out of Mother Goose.
首先将是一篇关于MotherGoose直接推出的两个测试工具的文章。
The test program used is a derivative of the xevKeyDyn.pl program first described in the developerWorks article "Expand your text entry options with keystroke dynamics" (see Resources).
使用的测试程序是先前在developerWorks文章 “用击键力学扩展文本输入选项” 中介绍的xevKeyDyn.pl 程序的派生程序（请参阅 参考资料）。
The treatment of this human task is the major focus of this article — but before we look at these human tasks, let's look first at how we would test this process overall.
如何处理此人工任务是本文的重点内容——但是，在了解这些人工任务之前，让我们先总体了解一下测试此流程的方法。
This article outlines IBM's recommended approach to the test automation challenge, knowing that most testing is first done manually.
本文概括了IBM推荐的解决测试自动化难题的方法，并且了解了大多数测试首先是手动完成的。
If you would like to first test the J2EE sample application provided with this article (TESTEAR.ear), you can install this one instead.
如果想先测试本文中提供的J2EE示例应用程序(TESTEAR . ear)，可以安装这个程序。
Embedded systems developers need a way to generate sets of test scenarios to validate a design prototype or a first-article product.
嵌入式系统开发人员需要一种方法来生成一些测试场景，以便验证一个设计原型或者首次样品。
This article has analysed the "reach mark" result of first and second year male students of our college by test and statistics method.
本文采用测验法和数理统计法，对我校九一级和九二级男生的“达标”情况进行了全面的分析研究。
'So far, only a fifth have survived the first round-with most failing the' face 'test-and will now move on to showcase their other talents,' the article says.
文章说，到目前为止，只有五分之一的参赛选手从第一轮淘汰中幸存下来，被淘汰的人大部分未能通过“验脸”关。第一轮过关的选手将有机会继续展示她们其他方面的才干。
First of all, this article tells of the EMA film electrode 'preparation process and the design of the whole cell, then explains the test systems and the test contents.
首先，本文讲述了EMA膜电极的制备过程和整个电池的设计，并对实验的测试系统和测试内容进行说明。
For the first time since Margaret Thatcher handbagged the world in 1979, Britain looks like the West's test-tube (see article).
自1979年撒切尔提着手提包出行于世界各国以来，英国第一次看起来像是西方世界的试管。
The article educed that the series of hard wheat futures and spot prices show their first-order difference stationary, I (1) process, by the unit root test.
通过单位根检验，确定硬麦期货与现货价格序列具有一阶差分平稳性即i(1)过程。
In this article, we used the first method to test the stable thermal resistance, and we introduced some testing methods to test the parameters of semiconductor lasers.
本文主要利用第一类方法，对半导体激光器阵列的稳态热阻进行测量，并详细介绍了半导体激光器各个参数的测量方法。
"So far, only a fifth have survived the first round-with most failing the 'face' test-and will now move on to showcase their other talents," the article says.
文章说，到目前为止，只有五分之一的参赛选手从第一轮淘汰中幸存下来，被淘汰的人大部分未能通过“验脸”关，第一轮过关的选手将有机会继续展示她们其他方面的才干。
"So far, only a fifth have survived the first round-with most failing the 'face' test-and will now move on to showcase their other talents," the article says.
文章说，到目前为止，只有五分之一的参赛选手从第一轮淘汰中幸存下来，被淘汰的人大部分未能通过“验脸”关，第一轮过关的选手将有机会继续展示她们其他方面的才干。
应用推荐