The writer didn't see or hear anyone cheating when she first arrived in America, did she?
作者刚到美国时，没有看到或听到有人作弊，是吗？
Now, again, there's a great debate about when the Clovis people first arrived in the Americas.
现在，关于克洛维斯人是什么时候第一次来到美洲又有了一个很大的争论。
You can imagine that when Maori first arrived in the new country, in New Zealand, it may have taken some time to find suitable materials for their kites.
你可以想象，当毛利人第一次来到新西兰这个新国家的时候，他们可能花了一些时间才找到适合制作轻帆的材料。
He showed me around the campus when I first arrived.
当我第一次来的时候，他带我游览了整个校园。
My parish, when I first arrived, was in a lamentable state.
我的教区，当我第一次到达时，处于破烂的状态中。
When you first arrived here, these three songs didn't exist.
当你第一次到这里时，这三首曲子根本不存在。
We befriended her when she first arrived in Beijing as a guest .
她初到北京作客时，我们如同朋友一般地照顾她。
Everyone asked me if it would be a burden when I first arrived in Spain.
我初到西班牙时所有人都问我这会不会给我带来负担。
Boy I remember the cultural shock I had when I first arrived in SF in 1982!
我仍然记得1982年当我第一次抵达旧金山时所能感受到的文化冲击。
When Mitsuaki first arrived, he was amazed at how young many American drivers there were.
当三和木刚抵达美国时，他很惊讶美国许多开车的人年纪实在很轻。
Yes, I suppose Cambridge is a quiet place. Where did you live when you first arrived?
我想剑桥是一个安静的地方。你刚来住在哪？
Not really. But I spent too much on clothes and things when I first arrived. All I can afford.
还好吧。不过我刚来的时候在买衣服和其它一些物品上花了太多的钱。我现在只能付房租了。
Some days later a strange black thing was seen on the beach where I had first arrived in Lilliput .
一些日子之后，在我最初到达利力浦特的海岸上发现了一个奇怪的黑色东西。
"If we compare the situation to when I first arrived, I have already found my pot of gold," said Bob Li.
“如果把状况和我刚到这里时相比的话，我已经掘到了自己的第一桶金，”鲍勃·李说。
A genetic analysis of HIV in 2003 suggests that it may have first arrived in the United States in about 1968.
2003年对HIV的一个遗传分析表明，它可能在1968年左右登陆美国。
When I first arrived here four weeks ago, I had the entire upstairs office area of one of the stages to myself.
当我在四个星期之前抵达这里的时候，一座舞台的整个楼上办公室都归我一人所有。
The contract will take you to 10 years at Anfield - did you imagine you'd be here that long when you first arrived?
这次的合同将会把你留在安菲尔德长达10年的时间——在你刚来的时候，你可曾想过自己能够在这里待如此长的时间？
Stemson Stroud, the island’s conservation officer, first arrived from St Helena to work at the Apollo tracking centre in 1967.
斯蒂姆森•斯特劳德（Stemson Stroud）是岛上的自然保护官，他第一次来到该岛工作的时间是1967年。 当时他从圣海伦娜岛来到该岛的阿波罗追踪中心工作。
There is something about this dry, rocky island and its people that unexpectedly enchants, no matter why or how you first arrived.
不管你第一次因何而来，如何到此，你都会为这个干燥、岩石林立的岛国及其人民而着迷，这是始料未及的。
Smallpox first arrived in the Americas in 1519 on the Caribbean island of Santa Domingo, killing half of the indigenous population.
天花首次传入美洲是1519年在加勒比海岛圣多明戈，夺去了当地一半人的性命。
This means turning yourself into a supplicant: Barack Obama asked about a third of his fellow senators for help when he first arrived in the institution.
这就意味着把自己变成一个恳求者：巴拉克•奥巴马初来乍到时，曾向他1/3的参议员同僚们请求帮助。
The challenges we face as a nation are now more numerous and difficult than when I first arrived in Chicago, but I have no doubt that we can meet them.
美国现在所面临的挑战比我刚到芝加哥时要多得多也困难得多，但我们一定能战胜这些挑战。
When he first arrived on the political scene in Illinois, many thought he was a rising star. Some even murmured that he might climb as high as the White House.
春风得意的他，事业可谓一帆风顺——初登伊利诺伊政坛，就被视为一颗冉冉升起的明星，一些人甚至认为他有入主白宫的潜力。
I had no idea about what follows when I first arrived in China from America. Instead I assumed that the dating scenarios of our two countries were roughly the same.
我刚从美国过来那阵儿根本不知道这里面还有什么规矩，我以为约会这种事在两个国家里大体上是差不多的——可这么想就大错特错了。
I had no idea about what follows when I first arrived in China from America. Instead I assumed that the dating scenarios of our two countries were roughly the same.
我刚从美国过来那阵儿根本不知道这里面还有什么规矩，我以为约会这种事在两个国家里大体上是差不多的——可这么想就大错特错了。
应用推荐