They may be a bit wild and woolly when they first arrive, but they'll soon settle down.
他们刚来的时候可能有点粗野不开化；但很快就会定下来。
This lesson will discuss some of the differences visitors will notice when they first arrive in the United States.
本课将讨论游客第一次抵达美国时，他们一定会注意到的一些不同。
It is a good idea to ask lots of questions and become familiar with the routine of the family when you first arrive.
当你刚来到这个新家里，一个好主意就是尽量问尽可能多的问题，然后慢慢熟悉他们家的生活作息及习惯。
When you first arrive at your hotel, be sure to keep your luggage with you at all times; don't rely on hotel staff to keep it safe.
刚到旅店时，确保行李始终在身边，不要指望旅店工作人员帮你盯着。
Because visitors to any country are unfamiliar with public bus or subway system, they are likely to travel by taxi when they first arrive.
因为初来乍到，有课不熟悉公共汽车和地铁的线路，他们可能要乘坐出租车。
“You need to make sure that your Web site is self-evident, very obvious to the consumer and very intuitive to the consumer when they first arrive”.
你需要保证你的网站的功能是足够清晰的，让客人一看就懂，而且能带给客人带来直观的第一印象。
Under the series title of Star Wars: Knight Errant, this story will first arrive as an ongoing comic series published by Dark Horse Comics later this year.
该系列名为《星球大战：武士迷途》，故事将先以连载漫画系列的形式开始。这套漫画将在今年晚些时候由黑马漫画出版。
Many boomers retire to Las Vegas because they so enjoyed holidaying there. When they first arrive, they are typically “young-old”, healthy and relatively wealthy.
很多移居者在拉斯维加斯退休因为他们是如此的喜爱在那里度假，当他们刚到来的时候，他们是典型的“老当益壮”，健康而相对的富有。
Unlike the persons first to arrive, they are not all ethnic kin of the local population, which supported Mr. Ouattara.
不像第一次到达的人，他们并非都是都是当地人口的少数民族家族，支持阿塔哈。
Tuesday was like any other day for Morgan Bailey, It was the fourth period, and she was the first student to arrive in the gym for her class.
对摩根·贝利来说，周二和往常一样，是第四节课，她是第一个到体育馆上课的学生。
If your plane arrives late due to bad weather or air traffic jams or strikes, then the train passengers will arrive at their destination first.
如果你的飞机因为恶劣的天气或空中交通堵塞或罢工而晚点，那么火车乘客会先到达目的地。
A lot of people start at the first stop of the train station as this is where many tourists arrive in the town.
很多人从火车站的第一站开始，因为这是许多游客到达小镇的地方。
We need relentless focus, just like when paramedics arrive on a scene and use the concept of "triage" to ensure the most urgent cases get treated first.
我们需要坚持不懈的关注，就像当救护人员到达现场，使用“伤员鉴别分类”以确保最紧急的病例得到优先治疗一样。
Tony was the first to arrive at the camp.
托尼第一个到达营地。
The first rice was thought to arrive in this way.
人们认为第一批水稻就是这样来的。
Wear a nice suit and a tie, and you first meet the customer, you should be sure to arrive on time for a meeting, OK?
穿一套漂亮的西装，打一条领带，第一次见客户时，你一定要准时到，好吗？
The invitation says guests should arrive between 7:30 and 7:45, but our experience is that there are always a few who like to arrive early, so we'll expect the first people at 7:15.
邀请函上写着客人们应在7:30至7:45到场，但根据我们的经验，总会有些人喜欢提前到场，所以我们预计7:15就会陆续有人来了。
First and foremost, the whole society should arrive at the consensus that wealth is not the hallmark of social status, but individual virtues and ethics.
首先，整个社会应该达成以下共识，即财富不应该是社会地位的标志，真正的标志应该是品质和道德。
By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.
延伸开来，我们作为作者，试图，达成对这两卷书的大体上的理解。
P-waves are sometimes known as primary waves, because they travel faster through the Earth and so are the first to arrive at monitoring stations.
P波有时被看作纵波，因为它们以更快的传递速度穿越地球内部，因此最先被地震监测站台发现。
The first of 340 extra Australian soldiers and police have started to arrive.
首批340名澳大利亚士兵和警察已经开始到达。
After the earthquake struck Haiti, China provided relief supplies in the first time, and Chinese rescue team was among the first to arrive in the region.
海地地震发生后，中国第一时间提供了救援物资，中国救援队第一个出现在灾区现场。
Web users without a subscription can only access the first paragraph of articles if they arrive via the newspaper’s site.
通过报纸网站，没有交钱的网络用户只能看到文章的第一段。
“Financial help in the form of remittances from family members is always the first to arrive in times of distress,” says Ratha.
Ratha说：“在遭遇困境之时，家庭成员提供的汇款类资金援助总是首先发挥作用。”
Furthermore, regardless of which explanation we choose, the end result will be the same: the other train will arrive at the station first.
进一步来说，不管我们选定了上述两种解释中的哪一种，反正最终的结果是同样的：另一列火车将首先抵达终点站。
The first to arrive at the pulsating source proceed to form synaptic connections with their targets; any laggards, by contrast, fail to proliferate and instead degenerate.
首先到达脉冲源的神经元就会和他们的靶点形成突触结合，相比之下，落后者不是繁殖而是退化。
These are likely the first type assistance to arrive on the scene, and they'll need to know what actions you've taken.
因为他们将很有可能成为到达现场的第一批救助者,而且他们必须了解你已采取了哪些行动.
These are likely the first type assistance to arrive on the scene, and they'll need to know what actions you've taken.
因为他们将很有可能成为到达现场的第一批救助者,而且他们必须了解你已采取了哪些行动.
应用推荐