The first application of fiber sealing technology in Russia achieved a good effect.
纤维封层工艺在俄罗斯第一次应用就产生了较好的效果。
From the first application, it promotes firmer, more youthful-looking facial contours.
从第一个应用程序，它可以促进紧致，面部轮廓看起来更年轻。
More specifically, identify the first application server that the transaction request reaches.
更明确地说，识别事务请求到达的第一个应用程序服务。
For example, secondary school students to work before the first application for a tax ID work visa.
例如中学生在打工前首先要申请税号，工作签证。
The United States Direct TV company is the first application of this technology of satellite TV operation company.
美国DirectTV公司是第一个应用这一技术的卫星电视营运公司。
Alex appears to be the first application developer who thought to use the Ad Hoc method to distribute a banned app.
阿莱克斯似乎是第一个想到使用AdHoc方法发布被禁应用的开发者。
The first step to get started with developing your first application is to create a new Zero project in Eclipse, as follows.
开始开发您的首个应用程序的第一步是在Eclipse中创建一个新的Zero项目，操作步骤如下。
OpenLaszlo was one of the first application development frameworks to target the Flash Player Runtime (starting with version 7).
OpenLaszlo是首个针对FlashPlayerRuntime的应用开发框架(从第7版开始)。
If you chose to route with affinity you should see the requests stick to the first application instance accessed via the ODR.
如果选择通过关联进行路由，则应该看到会将请求始终路由到通过ODR访问的第一个应用程序实例。
The applicant under the age 18 or above the age of 70 should go through the formalities in person for the first application.
首次申请，18周岁以上、70周岁以下申请人须亲自办理，再次申请，可由申请人所在工作单位或亲属代办。
In the first application, graduates may teach art to every age level in the public schools or as private tutors to the disabled.
在第一个应用领域中，毕业生们可以去世界上不同年龄层次的公立学校或是私立学校教授那些不会绘画的学生们美术技巧。
The first application of M100 super high strength bolts for roof design of large span, elevated waiting hall is introduced herein.
介绍了在大跨度高架候车厅屋盖设计中M100超高强螺栓的首次应用，以及对相应螺栓球节点的特殊处理。
One software developer, James Englert, 26, had just released his first application for Android, Google’s operating system for cellphones.
一个名叫James Englert的26岁软件开发者刚刚发布他Android平台下的第一个应用，Android是Google为手机开发的操作系统。
Setting a new value for the field in the second application domain does not affect the field's value in the first application domain.
在第二个应用程序域中为该字段设置一个新值不会影响第一个应用程序域中该字段的值。
You've created your first application, one that stores usernames and passwords in a dedicated user table, but you haven't encrypted those passwords.
您创建了您的第一个应用程序，它可以在专用用户表中存储用户名和密码，但是，您没有对这些密码进行加密。
Floating displacement cementing technology and flush joint casing technology are the first application in sidetracking well of Dagang Oilfield.
漂浮顶替固井工艺、无接箍套管工艺技术是首次应用在大港油田侧钻井上。
The first application of the hydrocarbon geologic anomaly theory to exploration in Denan area, Linqing depression, has made successful results.
油气地质异常理论首次应用于临清坳陷德南地区油气勘探，取得了成功。
The object - oriented design method is adopted in the first application , which can send and receive video and audio data on satellite channel.
第一个软件结合一个工程实践，采用面向对象软件设计方法，实现了在卫星链路上的视频音频双向传输。
This rolling construction technology of asphalt concrete core wall in Maopingxi earth and rockfill dam of TGP was the first application in China.
三峡茅坪溪防护土石坝沥青混凝土心墙骑缝碾压施工工艺为国内首创的施工方法。
Best Matching colors is the first application of its kind which provides assistance in finding colors that match (or go together with) any chosen color.
最佳匹配的颜色是它的一种，提供协助寻找颜色匹配(或加上去)首次申请任何颜色选择。
The owner of the home was an executive of 3m, which is where this tape was developed and to our knowledge is the first application for a residential home.
该项目业主是3m公司的主管，这种胶带就是3 M公司研发的，据我们所知这是在住宅中的首次应用。
The paper introduces in details the first application of COW-the introduced mechanical cleaning equipment from Nippon-in Dongying initial pumping station.
对引进日本的机械清洗设备COW，在东营首站第一次使用的情况做了较详细的介绍。
Your first app needs to make a big splash and getting involved in too many projects at once can dilute your passion for making your first application a success.
当你的第一程序投放在 苹果大河之中，虽然开始会溅起朵朵浪花，但是很快就埋没在成千上万个项目里，但千万别因此影响到你的热情，至少你的第一次是成功的。
It wasn't until 130 years later in 1685 that it's “off centre” meaning was applied to a personality and the first application held a kindly tone of an old codger.
然而，打那起过了130多年，直到1685年，它“偏心”的意思才被用来形容人的个性，而且一开始，人们以亲切的口吻用这个词来形容古怪的老头。
If the first application automates the delivery of a query to a particular database and the formatting of the returned data, let's start with its database and query.
第一个应用程序自动化针对特定数据库的查询递送以及对所返回数据的格式化，我们不妨从其数据库和查询开始。
The result shows that this method ensured the tolerance design of cam mechanism could attain optimal on its first application, thus achieved First Product Correct (FPC).
结果表明，该方法保证了凸轮机构公差设计一次达到最优，从而实现了一次产品成功。
It does not automatically detect remote network errors, but instead relies on the first application encountering an error to announce it. (We explain more about this later.)
它并不自动检测远端网络故障，而是依赖于第一个遇到故障的应用程序宣告故障的存在(我们会在本文稍后的内容加以介绍)。
Figure 1 shows the middleware infrastructure in relation to the first application to use it (shown in bold), and future applications and future back-end systems (shown in gray).
图1显示了与第一个应用程序有关的中间件基础设施(以粗体显示)，以及未来的应用程序和后端系统(以灰色显示)。
The first application designated to use the middleware infrastructure, a credit processing application, was scheduled to be implemented after completion of the middleware project.
指定使用中间件基础设施的第一个应用程序是存款处理应用程序，它预定在中间件项目完成之后实现。
The first application designated to use the middleware infrastructure, a credit processing application, was scheduled to be implemented after completion of the middleware project.
指定使用中间件基础设施的第一个应用程序是存款处理应用程序，它预定在中间件项目完成之后实现。
应用推荐