Your first action as a person living with HIV is make a choice - what to do next.
与HIV一起生活的第一个步骤是做一个选择——接下来做什么。
Your first action should be to raise any issues or concerns you have with your line manager.
第一个行动应该是和顶头上司谈论你的问题和担忧。
Make sure Actions is selected in the drop-down menu, and press + to create your first action rule.
确保在下拉菜单中选择了Actions，然后按住+创建第一条操作规则。
In the second, the service must have a compensating service to allow for the cancellation of the first action.
在第二种中，服务必须拥有补偿服务来考虑第一种动作的取消。
Your first action in this case, is to gather evidence that will help the team convince their boss action is required.
在这种情况下，你的第一个行动是搜集证据，以帮助团队说服老板行动起来。
The changing of action means the litigious act, which is used by plaintiff to put forward new action to change the first action.
诉的变更是指原告于起诉后提起新诉以变更原有之诉的诉讼行为。
The first action to take is to make a copy of this collaboration template so that the original collaboration template is retained intact.
采取的第一个动作是取得这个协作模板的一份副本，所以原协作模板仍保留完整。
I don't know whether making it less horrible will fix the problem, but if I were given the task, my first action would be to clean it up.
我不知道是否这将解决这个问题不可怕，但如果给我的任务，我的第一个行动将清理。
My first action on being appointed headmaster was to do away with a mass of petty rules and regulations that had neither rhyme nor reason to them.
我提升校长所干的第一件事就是要废除一大堆无意义的琐细的规章制度。
The first action is the meeting session initiation, which occurs when users fill in the subscriber details form and click the Start meeting button.
第一个操作是发起会话会议，当用户填写subscriberdetails表单并单击StartMeeting按钮时将发生这个操作。
During the past half century, the first action an OB took after delivering the fetal head was to perform oronasopharyngeal suctioning, using a bulb or DeLee device.
在过去的半个世纪里，胎头娩出后的产科医生的第一个动作就是用橡皮吸球吸新生儿的口腔鼻咽，以防那儿的分泌物干扰新生儿的初次呼吸。 最近专家们建议停止这一操作。
Once a court forms and accepts jurisdictionover a case, its first action is to appoint a recorder, who will repeat loudlyduring the hearing each important point made by the speakers.
在一个案件里，一旦一个法庭组建并接受了审判权，它采取的第一个行动就是任命一位记录员，他的职责是大声重复庭听证期间发言者提出的每一个要点。
In the situation that first action is only legal action or illegal action, because it does not concern the problem of crime number, we can directly judge it according to criminal law.
在先行行为仅为合法行为或者违法行为的场合，固然涉及不到罪数问题，径行针对不作为予以刑法评价即可。
The soil is depleted first by crops grown in it and second by bacterial action.
土壤首先被其中生长的农作物消耗，其次被细菌活动消耗。
All of this action takes place within about 100 milliseconds after the fly first spots the swatter.
在苍蝇觉察到苍蝇拍之后，这一整套动作在约100毫秒内发生。
After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.
毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。
你应该首先采取行动。
For those who need some drives to stop procrastinating, the best advice might be to take action first.
对于那些需要一些动力戒掉拖延症的人而言，最好的建议可能是先采取行动。
In 1959, Singapore became a self-governing crown colony with Lee Kuan Yew from the People's Action Party (PAP) as the first Prime Minister of Singapore.
1959年，新加坡成为自治的直辖殖民地，人民行动党的李光耀成为新加坡首任总理。
The working group shall submit the final global strategy and plan of action to the Sixty-first World Health Assembly.
该工作组应向第六十一届世界卫生大会提交最终全球战略和行动计划。
As you can see, you first invoke the controller action as if it were a method call on the controller.
可以看到，您首先调用控制器操作，就像它是另一个控制器上的方法一样。
Well, I repeated my action because the first semester was rewarding.
我之所以还会回来上课，是因为第一学期对我来说是种奖励。
First steps for implementing the NCD action plan.
实施非传染病行动计划的初步措施。
The cons move into action, “First we gotta get that window out, then we have to get the bars off.”
同伙开始行动了，“首先我们要把那窗户打通，然后把窗上的栅栏弄掉。”
Next, a connection is opened; here's the first place you see XMLHttpRequest in action again.
然后打开一个连接，这是您第一次看到使用XMLHttpRequest。
At this point, an Action item appears after the first line in the Action cell, as Figure 25 shows.
此时，一个Action项出现在action单元格中第一行后面，如图25所示。
China launched its first national environmental health action plan to enable research in the environment and health sectors to be combined more effectively.
中国首次发布了国家环境与健康行动计划，环境与健康领域的研究今后将得到更加有效的结合。
China launched its first national environmental health action plan to enable research in the environment and health sectors to be combined more effectively.
中国首次发布了国家环境与健康行动计划，环境与健康领域的研究今后将得到更加有效的结合。
应用推荐