Recurrence, metastases, and death occurred in the first 3 years after surgery in85.96% of cases.
的复发、转移和死亡病例发生在术后3年以内。
This course is compulsory for barristers, either during pupillage or within the first 3 years of practice.
本课程为执业律师的必修课，针对律师学员和执业未满3年的律师。
The man agreed and after the first 3 years, the head monk came to him and said, "What are your two words?""
那个人同意后的第一个3年，老和尚来到他跟前，说，“你的两个字是什么？”
Many of you did not like that the account would renew for another 3 years after your first 3 years for free.
你们中的很多人不喜欢，该帐号将更新延长三年在你第一次3年免费。
Those who rent offices will get an allowance with the standard of 30 yuan per square meter in the first 3 years and 15 yuan per square meters in another 3 years.
租赁自用办公用房的，三年内每年按每平方米30元的标准给予补助，后三年每年按每平方米15元的标准给予补助。
The decelerators are imported from Germany, with a guarantee of no maintenance required for the first 3 years. The electric control systems are purchased from Siemens.
减速机采用德国进口减速机，保证3年内不开箱，电控系统为西门子产品。
Conclusion the risk of recurrence of ICH is relatively high within the first 3 years after the previous hemorrhage. Hypertension control may help the prevention of recurrent ICH.
结论脑出血后3年以内复发危险性较大，积极控制高血压有助于防止脑出血复发。
Conclusion: the risk of recurrence of ICH is relatively high within the first 3 years after the previous hemorrhage. Hypertension control may help the prevention of recurrent ICH.
结论：脑出血后3年以内再发危险性较大，积极控制高血压有助于防止脑出血再发。
New Yorkers' combined personal income plummeted more than 3% last year - the first annual drop in 70 years, the New York Post reported Thursday.
据《纽约邮报》7日报道，"纽约客"2009年的个人收入下滑超过3%，这是70年来纽约州首次出现个人年度收入缩水。
We were about 3 years old, when our first CEO left, CEO and we got a new CEO.
第一任CEO离开时，公司已经创立了三年，我们聘请了一位新的。
During Labour's first five years in office real disposable income per person increased by 3% a year, faster than in the previous two decades.
在工人党领导的第一个5年间，人均实际可支配收入每年都有3%的增长，这个数字已经超过了前20年的增长。
Iron was first smelted 3, 500 years ago, but it wasn't until English engineer Henry Bessemer's invention in 1856 of an inexpensive way to mass-produce steel from iron that its use skyrocketed.
铁首次被使用已有三千五百年历史，但直到1856年，英国工程师亨利·贝西默找到丛铁中廉价提炼钢材的方法，它才被大规模应用。
Astronomers first spotted the supernova in a galaxy some 3 billion light years from Earth in late August 2007 using NASA's Spitzer Space Telescope.
天文学家使用美国国家航空和宇宙航行局的斯皮策太空望远镜于2007年8月末，在距离地球30亿光年的银河系中首次发现了这个超新星。
It was at such a moment a few years ago when I first realized the power of Joda-Time. Using Joda, the code for the calculation looks like Listing 3.
正是多年前的这样一个时刻，我第一次领略到Joda - Time的强大。
For the first time in years American and European jobless rates are roughly in line (see chart 3).
数年来美国与欧盟的失业率首次大致持平(见表3)。
These were first seen on the catwalk at Yves Saint Laurent 3 years ago, and have been churned out by every high street label since.
哈伦裤最早出现在3年前的伊夫·圣罗兰秀场上，此后便迅速普及成了炙手可热的高街单品。
A runner for just 3 years, Underwood completed his first two marathons in 3:55 and 3:53, and then was bitten by what he calls the "Boston bug."
成为跑步者只有三年，他就在3小时55分钟和3小时53分钟跑完了他头两次的马拉松，不过这个记录后来被他称为“波士顿臭虫”的人打破。
That's when the first skull of a human ancestor was unearthed in Africa: the Taung child, now recognized as a member of Australopithecus africanus, which lived about 3 million to 2 million years ago.
那时，人类祖先的第一个头盖骨在非洲出土：生在约300万至200万年前的小孩汤恩，现在公认为是一名南方古猿非洲种成员。
This is the first time in eight years that Roger Federer is not in the top two, bumped down to 3 this year and the eternal local hope Andy Murray is seeded 4th.
这是RogerFederer八年来第一次没有排在前两名，今年跌到第三，而当地人永远的希望AndyMurray排名第四。
Mortality was highest in the first 3 months after ART initiation: 30.1 deaths per 100 person–years (95% CI: 26.3–34.5).
死亡率在开始接受抗逆转录病毒疗法的前三个月里是最高的：每100人年有30.1人死亡（95%置信区间：26.3–34.5）。
A former British taxi driver has become the first person in the world for 3, 000 years to be mummified in the same way as the pharaohs .
英国出租车司机艾伦•比利斯去世后，被制成木乃伊，成为3000年来首个仿照古埃及人制作木乃伊法老的方法制作的木乃伊。
Inter Milan reached the UEFA Champions League final for the first time in 38 years by beating defending champion Barcelona on 3-2 aggregate despite a 1-0 loss early Thursday(Beijing Time).
北京时间29日凌晨，国际米兰0比1负于巴塞罗那，但仍以总比分3比2淘汰对手，时隔38年首度进军欧冠决赛。
The first aircraft took more than a year to complete the Planned Maintenance Intervals (PMI) 1, 2, and 3 that will add five to six years of service life to the aircraft before another PMI is due.
第一架飞机用了一年多的时间才完成计划维护间隔（PMI）1、2、3，并在另一个计划维护间隔完成前，将增加5到6年的服役时间。
In the midst of all that craziness I realized that it was time to change my priorities and... go on a vacation my husband and I had our first vacation in 3 years!
在这种疯狂的状态中，我意识到我该改变一下我需要优先考虑的事情的次序了，度假去！
We first identified Jones when he played for Blackburn's youth team against us a couple of years ago when they beat us 3-0. He was absolutely magnificent.
我们第一次关注琼斯是几年前布莱克本青年队3 -0击败我们的时候。当时他的表现相当好。
The first and most important thing to know when you start to trade is the amount of capital required that will enable you to continue to trade 1, 2, 3, 5 or 20 years and never lose your capital.
在开始交易前，首要的事情是必须确定你有一定能维持1年、2年、3年、5年或者20年交易的必要的奖金，并且决不让他亏损。
We plan to establish some shops in over 20 first class cities in 2-3 years.
在未来的2——3年内，我们计划在全国20多个一线城市设立直营店。
We plan to establish some shops in over 20 first class cities in 2-3 years.
在未来的2——3年内，我们计划在全国20多个一线城市设立直营店。
应用推荐