First we'd better contact Tom and Tracy and see if they are up for it.
我们最好先联系一下汤姆和特蕾西，看看他们是否愿意去。
But, first we'd better contact Tom and Tracy and see if they are up for it.
但是，我们最好先联系一下汤姆和特蕾西，看看他们是否准备好了。
A good receptionist is important because they are usually the first point of contact for clients.
有一个好的接待员是很重要的，因为他们经常是客户的第一个接触人。
Significantly, the crows tended to use the sticks only to make their first contact with the object.
值得注意的是，乌鸦倾向于仅在初次与对象接触中使用小棍子。
This type of robot will likely be one of the first to be implemented in hospitals because it has fairly minimal patient contact.
这类机器人很可能是首批在医院使用的机器人之一，因为它与病人的接触相当少。
The bank must first contact the customer to get permission to pass their information along to the other lender.
银行必须首先联系客户，以便得到他们的允许将其信息传递到其他贷款方。
The fellow in the suit said, "We have chosen this locality for our first contact because it is isolated and peaceful.
穿西装的那人说：“我们选择此地作为第一接触点，因为这里偏僻安静。
The fellow in the suit said, "We have chosen this locality for our first contact because it is isolated and peaceful."
穿西装的那人说：“我们选择此地作为第一接触点，因为这里偏僻安静。”
Rachel Chandler broke down in tears during her first contact after being taken hostage by Somali pirates.
被海盗劫持后第一次与外界联系时，雷切尔·钱德勒情绪失控，流下了眼泪。
Bioengineers have placed the first contact lenses containing electronic displays into the eyes of rabbits as a first step on the way to proving they are safe for humans.
生物工程师把装有电子显示的隐形眼镜戴在了兔子眼睛上，作为证明这种隐形眼镜可以被人类安全使用的第一步。
The next section of code, the for loop, first retrieves all the childNodes of the first contact, when the variable j is initialized to zero.
接下来的一段代码是一个for 循环，当变量 j 被初始化为 0 时，该循环首先检索第一个联系人的所有 childNodes。
He spoke slowly and gave little away, in contrast to his calm demeanour when he made first contact with the outside world via the broadcaster yesterday.
59岁的钱德勒先生在电话里的声音也显得很紧张。他语速缓慢，有点走调，与昨天通过电台和外界第一次联系时镇定的举止反差很大。
For example, we could check to see that when the script is completed the name of the first contact in the list is "Fred".
例如，我们可以检查脚本完成后列表中第一个联系人是不是“Fred ”。
If you sense your guy's feeling awkward about getting close, signal that it's OK by initiating the first contact yourself, Duiobransky says.
如果你察觉到你的男人对接近你这件事情感到尴尬，那表示你还正在和他进行初步接触，Duiobranskysh说。
Pictured above is a member of the Murunahua tribe, shot in the eye during first contact with loggers.
上图是穆鲁纳瓦（Murunahua）部落的一位成员，在和伐木工人的首次冲突中，他的一只眼睛中枪了。
David Cameron did manage to meet Putin in Moscow this month, the first contact for four years.
大卫·卡梅伦这个月和普金在莫斯科会面是两国首脑四年来首次联系。
Poverty is what I'm writing about and I had my first contact with poverty in this slum.
贫穷是我所写的事物，我在这所贫民窟第一次接触了贫穷。
Unless you have a mutual contact that is putting you in touch for a specific reason, it's best to avoid asking for anything when you make that first contact.
除非你因为特殊的原因而联系认识的人，否则最好避免当你第一次联系时要求他们做些什么。
In 1974, a film crew from National Geographic attempted to make peaceful first-contact with the tribe by bringing gifts to the natives.
在1974年，一组国家地理影片人员尝试着首次和这些部落和平接触，而且带着很多礼物给原住民。
Just months before the agents began tracking the lone Indian, they made peaceful first contact with two other tribes that lived in the same region.
就在专家们开始跟踪这个独居的印第安人的几个月前，他们首次和同样地区的两个其它部落的人进行了和平的交流。
All ESB mediations that include service requests first contact the JITT&D to get a token for one of the endpoints of the group representing the target service.
所有包含服务请求的ESB仲裁首先会和JITT&D 通信，以为代表目标服务的组中的每个端点获取一个令牌。
First contact with aliens, then, might take place not in a lab full of computers but late one night in a suburban bedroom.
第一次与外星人的接触，说不定就不是发生在满是电脑的实验室里，而是深夜在一个城郊住宅区的卧室中。
These educative programs will be only the beginning of events that lead up to first contact!
这些教育计划将只是事件的开端，并导致第一次接触的发生！
First contact with the Klingon pire. The incident is a disaster, leading to nearly a century of hostilities between the Klingons and the Federation.
与克林贡帝国第一次接触，这个事件是一个大灾难，造成克林贡帝国与联邦长达一世纪处于交战状态。
Their minions then needed a new plan in order to complete their much-cherished goals for Earth, and these changes slightly altered the original intent of our first contact mission.
他们的仆从然后需要一个新的计划，以完成他们相对地球而言跟珍爱的目标，而这些变化稍微修改了我们的初衷和第一次接触的使命。
You contact with this new product is zero distance, experience consumption experience for the first time, the first contact with such products.
你与这个新产品零距离接触，亲身感受第一次的消费体验，第一次的接触这样的产品。
HIV-exposed infants and children, starting at 4-6 weeks after birth, or at first contact with health care, and continued until HIV infection is excluded.
暴露于HIV病毒中的婴儿和儿童，应在出生后4 - 6周，或第一次与医护人员接触时便使用，并一直持续到相关感染被排除。
While this strange operation is underway, Mother Earth has put us on notice to accelerate drastically our timetable for first contact.
当这个突发的行动在进行的时候，地球母亲也通知了我们必须大大加快我们的第一次接触的时间表。
While this strange operation is underway, Mother Earth has put us on notice to accelerate drastically our timetable for first contact.
当这个突发的行动在进行的时候，地球母亲也通知了我们必须大大加快我们的第一次接触的时间表。
应用推荐