This is a law firm system source code, the firm can achieve a lot of day-to-day business functions.
这是一个法律事务所系统源码，可以实现事务所的很多日常事务的功能。
In real firm system, the effects of firms intellectual capital on business performance are non-linearity and complicated.
在实际企业系统中，企业知识资本对企业绩效的影响关系可能是非线性的、复杂的。
The firm is an effective organizational form of this institution, and Corporate Governanceis the core of the firm system.
公司制是现代企业制度的一种有效组织形式，而法人治理结构则是公司制的核心。
Establishing and perfecting the internal control system of corporation business is the key link of the construction of modern firm system in China.
建立并完善公司制企业内部控制是建立我国现代企业制度的关键性环节。
It includes restrictions on trading port, practicing on foreign firm system, restricting the business of foreign trades, limiting the quantity and sorts of export goods.
限制通商口岸、实行洋行制度、限制外国商人行动、限制出口物种与数量。
Vague objections to the system solidified into firm opposition.
先前对这一制度不大明朗的反对演变成了坚决的抵制。
In another firm the workers were constantly complaining about the malfunctioning heating system, but the owners was too busy or too mean to do anything about it.
在另一家公司，工人们不停地抱怨出故障的供暖系统，但老板们太忙或太刻薄，对此不予置喙。
In another firm the workers were constantly complaining about the malfunctioning heating system, but the owners were too busy or too mean to do anything about it.
在另一家公司，工人们不停地抱怨出故障的供暖系统，但老板们太忙或太刻薄，对此无动于衷。
One accounting firm, EY, uses an AI system that helps review contracts during an audit.
安永会计师事务所在审计中使用人工智能系统来审查合同。
Creating a painless, easy, and secure password-replacement system will be a major cash cow for any firm that can effectively bring it to market.
如果有公司能够把一个没有烦恼、简单安全的密码替代系统推向市场，那绝对是财源滚滚的现金奶牛。
Mr Geithner wants to increase the power of the Fed to oversee not just Banks and their holding companies but any firm that might imperil the financial system.
盖特纳希望美联储拥有更多的权力，不仅可以监管银行及其控股公司，还可以对其他任何可能有损金融体系的公司进行监管。
People expect us to take decisive, firm action especially to ensure that we stabilize the banking system and help it get through this period.
人们希望我们采取果断、坚决的行动，尤其是稳定银行系统，帮助它们度过难关。
This was also a system without patents or even firm notions of intellectual property, at least as we know them in the West.
这种体系也没有西方社会存在的专利和公司知识产权的概念。
His firm runsseminars for people -- say, security staffers at airports -- who want to studyhis "micro-expression expression training tool" system to see whomight actually be dangerous.
他的公司为大众举办讲座（比如机场安检人员），教他们学习“微表情训练工具”，并以此识别真正的危险人物。
And in South Korea a court will soon rule on whether the firm should unbundle its media-player software from its Windows operating system. But does the Microsoft case really still matter?
韩国某法院会在近期内做出裁决，决定是否要微软把视窗系统里的媒体播放软件单独定价。
Fair Isaac, a large fraud-detection firm based in Minneapolis, operates a system so fast that it can block dialled calls before they are even connected.
位于美国明尼阿波利斯城的一家名为FairIsaac的大型防欺诈公司所采用的系统非常神速，能在电话接通之前切断通话。
Last September Dijital Video ve Imge Teknolojileri, a firm based in Istanbul, launched a computer-vision system that USES a small camera mounted behind a car's windscreen.
去年九月，位于伊斯坦布尔的Dijital视觉影像科技公司开发了一套视觉系统，它使用装在汽车后风挡里面的小型照相机来进行视觉分析。
A Little World, an Indian firm, has combined several pieces of technology to create a "branchless microbanking system" to allow people in remote areas to withdraw cash.
小小世界(a Little World)是印度的一家公司，它结合了几项技术创造了一个“无分支微型银行系统”(branchless microbanking system)，让人们在很远的地方都可以进行取款。
Curiously, they are relying not on some Silicon Valley powerhouse but on the Omnimedix Institute, a non-profit firm based in Oregon, to build and run the new system.
奇怪的是，它们没有依靠硅谷的强力工作室，而是选择了一家建立在俄勒冈州的非盈利性公司——OmnimedixInstitute，来建立运行新系统。
SaaS promotes the "hollowing out" of IT: a firm that needs to migrate to another system will no longer have the required expertise.
SaaS在推广it的“空心化”：公司有迁移系统的需求却不需要相应的专家。
To deal with this geometric puzzle the defence department paid BEC Industries, an engineering firm based in Florida, to design a special container-management system.
为解决这种几何学上的难题，国防部聘请一家位于弗罗里达的工程公司——BECIndustries，设计一种专用的集装箱管理系统。
The firm also hopes that an operating system it has developed around its lightning-fast web browser, Chrome, will prove popular.
该公司也希望基于其轻便快捷的网络浏览器Chrome开发的操作系统，能受到欢迎。
From this summer Circle Healthcare will also run Hichingbrooke hospital in Cambridgeshire, the first major hospital within the NHS system to be wholly managed by a private firm.
从今年夏天起，CircleHealthcare公司将同时在剑桥郡运营hichingbrooke医院。这个医院是NHS系统的首个全部为私人公司经营的主要医院。
A secure identity system will also help schools, reckons Suhas Gopinath, the boss of Globals, a firm that helps schools handle information.
Globals是一家帮助学校处理信息的公司，其老板SuhasGopinath认为，一个牢靠的身份识别系统，也会对学校有所帮助。
The Siemens system, by contrast, consumes only 1.8kwh per cubic metre, and the firm hopes to get that down to 1.5kwh.
然而，西门子的系统每立方耗能1.8kWh就能达到效果，该公司希望降至1.5 kWh。
Jim Malley of the San Francisco firm Degenkolb Engineers calls the system the next step in the evolution of green building.
来自旧金山公司Degenkolb Engineers的JimMalley称此系统为绿色建筑进化中的下一步骤。
Jim Malley of the San Francisco firm Degenkolb Engineers calls the system the next step in the evolution of green building.
来自旧金山公司Degenkolb Engineers的JimMalley称此系统为绿色建筑进化中的下一步骤。
应用推荐