Place your child on his stomach across a firm surface or your lap before taking his temperature.
使用体温计前将小孩腹部向下放在一个稳固的平面或你的大腿上。
Now place the piston assembly on a flat, firm surface with diaphragm facing up as shown in Figure 9.
现在将活塞总成放在平整稳定的表面上，如图9所示让隔膜面朝上。
Tiles can be fixed to any surface as long as it's flat, firm and dry.
瓷砖可以固定在任何表面上，只要这些表面是平整、坚固、干燥的。
The sensor shall be mounted on object surface, by fixation of screw thread or flange, and ensure firm contact with the equipment surface.
传感器采用贴面形式安装在物体表面，固定形式为螺纹或法兰，并确保与设备表面接触严密。
Second, for cooking utensils, cooking in low temperature or cooking in high temperature after spread a layer of firm oil on the surface of cooking utensils.
其二，在锅具方面解决，比如降低烹饪温度；在锅具表面涂一层比较牢固的油脂后，再在较高温度下烹饪等。
Do not use the product in humid environment. Put the machine on firm and flat surface.
请勿将产品置于高湿度环境使用，应置于坚固平坦之表面使用。
Steel surface should be no visible grease and dirt, and there is no attachment not firm scale, rust, paint and other impurities (water soluble salt and welding residue).
钢材表面应无可见的油脂和污物，并且没有附着不牢的氧化皮、铁锈和油漆涂层及其它杂质（水溶性盐和焊接残渣）。
The slightest breeze that ruffles the surface of the water makes you bow your heads, while I, the mighty Oak, stand upright and firm before the howling tempest.
想反，我，强壮的橡树，在咆哮的狂风暴雨中，也依然笔直坚定地伫立着。
Conclusion: the HN 97 porcelain stain is smooth on the surface and firm in combination with body porcelain after firing.
结论：HN 97金属烤瓷外源性着色剂是一种表面光滑且与体瓷结合牢固的着色剂。
Features: Firm structure, flat surface, has a good anti-corrosion, anti-oxidation characteristics.
特点：结构坚固，表面平坦，具有良好的防腐蚀、抗氧化等特点。
Moon Express, a Florida-based firm, said it had raised $20m in financing, which will allow it to send a robotic spacecraft to the moon's surface later this year.
总部位于佛罗里达州的月球快递公司称，他们已筹集到2000万美元，这笔资金足够他们在今年晚些时候向月球表面发射一个无人航天器。
The competition has been taken beyond the stratosphere now, however, with construction firm Maeda Corp coming up with a plan for a dome-shaped concrete Domino's restaurant on the surface of the moon.
而现在这一竞争已经烧到了外太空，建筑公司前田集团已经拿出了在月球上建造一个圆顶混凝土的达美乐比萨店的草案。
The solar panel brick is attached on the outer surface of building, is firm, reliable and waterproof, is not easy to be damaged and can receive solar energy to the most extent for power generation.
该太阳能电池板砖贴装在建筑物外表面上，牢固可靠，不进水，不易受损，并能够最大限度地接收太阳光能进行发电。
Therefore, it was thought only to a firm with average sea-surface elevation as the starting surface.
因此，人们就想到只能用一个确定的平均海水面来作为海拔的起算面。
The thermal shock resistance test indicates that the surface modification cladding is very stable and shows firm adherence.
热稳定性测试表明表面改性层非常稳定并具有良好的结合性。
Easily remove dirt and aged horniness from skin surface, make dry skin tender, firm and bright.
轻松去除肌肤表面的污垢，并软化陈旧角质，令干燥肌肤回复柔嫩弹性，焕发动人光泽。
The power supply of ac TIG welding can be used to weld aluminium and magnesium which surface has a firm oxide layer.
交流TIG焊接电源可用来焊接铝、镁等表面有致密氧化膜的金属。
The fitting of surface is firm, which has the high degree of hardness and toughness, regardless of cuts, shears, saws, there are never the ragged edges.
各层面贴合牢固，表面有较高的硬度和韧性，无论切、割、锯、创均不破边。
The cost of the forming mold of the invention is low, the compound process is simple, and the combination of the compound surface is firm and reliable.
本发明成型模成本低、复合工艺简单、复合面结合牢固、可靠。
Using imported digital display frequency transformer and electronic components, it has the features of stable and reliable operation, firm sealing, even surface and beautiful appearance.
采用进口数显变频器及电器元件，具有运行稳定可靠、封口牢固、平整美观等特点。
Using imported digital display frequency transformer and electronic components, it has the features of stable and reliable operation, firm sealing, even surface and beautiful appearance.
采用进口数显变频器及电器元件，具有运行稳定可靠、封口牢固、平整美观等特点。
应用推荐