The research will establish a firm link between the two universities, with Leeds supporting two Ethiopian students on a PhD programme which will include a year in the UK.
这项研究将建立两个大学之间的密切联系，同时，利兹大学将资助参与此项目的两名埃塞俄比亚的博士生赴英一年。
We see that your firm specializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.
得知贵公司专门经营轻工业品，我们愿意与贵公司建立业务关系。
To do this, we must establish a firm faith in our actions and be ready to devote ourselves to them.
为此我们必须树立坚定的信念，并且准备为之献身。
He has failed to establish firm priorities, and has all too often let events dictate his agenda.
他没有建立起完善的优先顺序，并且经常让事件主宰他的日程。
Since your firm specializes in mechanical and electrical equipements, we are willing to establish business relationship with you .
得知贵公司专门经营机电产品，我们愿意与贵公司建立业务关系。
We inform you that on the 1st of this month, we will establish in this city a Dry-Goods business under the firm name of John-Smith.
兹定于本月一日我们在本市以约翰·史密斯的名义开设绸缎棉布行，特此奉告。
We see that your firm socializes in light industrial goods, and we are willing to establish business relationship with you.
得知贵公司专门经营轻工业产品，我们愿意与贵公司建立业务关系。
The mandatory standards establish firm requirements, and in some cases, limit or prohibit practitioner behavior.
强制性准则建立起了严格的要求，在某些情况下，限制或禁止了执业人士的行为。
We would like to establish a trade relationship with your firm to increase the saling of our products at your market.
我公司愿与你公司建立业务关系，以扩大我产品在你地的销售数量。
We learn from … that your firm specializes in …, and would like to establish business relationship with you.
从…获悉你公司专门经营…，现愿与你公司建立业务关系。 镧。
The crux of college students' lack of moral self possession: They don't establish correct and firm moral concepts, lacking moral consciousness.
当前部分大学生道德修养缺失的实质是：没有确立正确而牢固的道德信念，缺乏道德自律。
Thee French tend to focus on long-term objectives and will try to establish firm personal relationships.
法国人一般注重长期目标，并努力建立牢固的个人关系。 。
Article 20 a securities firm shall establish its business premises at the registered office, and may not share its business premises with other securities firms.
第20条证券商应在其所在地设置营业处所，并不得与其他证券商共同使用同一营业处所。
Then express your desire to establish business relations with him and give information about your intention, the business scope of your firm and your firm's financial position and integrity.
然后表达你希望与之建立商务联系的愿望，并给予对方你公司的信息，公司经营范围、财务状况和诚信。
To establish a partnership law firm, a partnership agreement shall, in addition, be submitted.
设立合伙律师事务所，还应当提交合伙协议。
Husam Abboud of Establish Brazil, a company-formation specialist, is thinking of Brazilian-style direct action: simply trying to register an Eireli for a firm or a foreigner, and seeing what happens.
来自Establish Brazil的Husam Abboud，是一位公司设立的专家，其指出巴西风格的直接效果：只是试图为公司或外国人注册一人有限公司，之后坐观成败。
We should combine the economic analysis with sociology and behavior analysis, and establish a cross disciplinary explanation model about the firm leader authority.
应把经济学分析与社会学和行为科学分析结合起来，建立企业领导权威的跨学科理论解释模型。
If your firm has the wish to establish the production base in China, our sincere hope can set up a Joint venture with your firm.
如果贵公司有意愿在中国建立生产基地，我们真诚的希望能与贵公司组建一个合资公司。
The Measures provide details on the conditions for the establishment of a law firm and the procedure for the permission to establish a law firm.
办法详述了律师事务所的设立条件和律师事务所设立许可程序。
The Measures provide details on the conditions for the establishment of a law firm and the procedure for the permission to establish a law firm.
办法详述了律师事务所的设立条件和律师事务所设立许可程序。
应用推荐