TEMs work by firing a beam of electrons through the material and measuring how it absorbs and deflects the particles to build up an image of the sample.
TEMs 的工作原理是通过发射一束电子穿过某种物质，并测量它如何吸收和偏转粒子来建立样本的图像。
If we then take the detectors away we are still firing individual photons one at a time but we no longer know which slit they are going through.
如果在探测器被拿走的情况下，我们还是一颗颗地放射单光子，可是却看不出它们是从哪条缝穿过去的。
When a robot looks around a battlefield, he said, the remote technician who is seeing through its eyes can take time to assess a scene without firing in haste at an innocent person.
他说，机器人查看战场四周的时候，较远处的工程师通过它的眼睛看事物，他有足够的时间对看到的事物做出判断，不会慌慌张张地向无辜的人开火。
They also abandoned using any corrective lenses, firing the X-ray pulse through a pinhole and then collecting the diffracted rays after they pass through the sample.
他们也放弃使用任何矫正透镜，而是通过一个针孔发射X光射线，然后采集经过样品后的衍射光线。
Well networked people don't have to waste time firing off random emails to people they don't know, buying leads or industry lists, or hunting through hundreds of resumes for the right candidate.
拥有良好人际网络的人不用耗费时间向不认识的人随机群发电邮、购买线索或行业名单、或者从上百的简历中挑出合适的应聘者。
We have searched through thousands of insects pictures to find dozens of the most prominent, interesting, imagination firing, and unexpected photos of the insects world representatives.
我们搜索了数千幅昆虫摄影图片，从中觅得几十幅最卓尔不群、趣味横生、激发灵感和意想不到的昆虫照片作为代表。
Companies are keener than ever on holding bosses' feet to the fire by linking their pay to performance through stock options and the like and on firing them if they fail.
各公司更加积极的向老板们施加压力，从备用的几种办法中选择了绩效工资的办法，一旦老板们没能完成任务就大可以解雇他们。
This paper describes the measures of solving the problem through the firing atmosphere study to improve the product homogeneity.
本文通过对烧成气氛的研究，提出了解决该问题的方法，改善了产品的一致性。
This paper describes the measures of solving the problem through the firing atmosphere study to improve the product homogeneity.
本文通过对烧成气氛的研究，提出了解决该问题的方法，改善了产品的一致。
The marked effective way was procured through improvement firing system to enhance glaze surface quality in practice.
本文结合工厂实际，通过改进烧成制度提高釉面质量，取得了显著效果。
Based on fuzzy set theory target recognition method, through CCD image collection, the difference between target and bullet track gradation were used to evaluate the firing grade.
基于模糊集理论目标识别方法，通过CCD图像采集，利用目标与弹迹灰度的不同，对射击成绩进行评价。
Through the structure parameter optimization, the matching between firing frequency and structure solid vibration frequency was more reasonable and the dynamic stability of firing was realized.
通过对其结构参数优化，使其射击频率与结构固有振动频率匹配更加合理，实现其射击的动态稳定性。
It was a dark summer night, shot through with infrequent shimmers of lightning silently firing a cloud lying low in the west and portending a storm.
异乎寻常的闪电屡屡划破这个漆黑的夏夜，然而这一切却悄无声息，只是点亮了西方的低云，看来一场暴风雨即将来临。
The conversion relation between different guns is obtained on the basis above and through improving the basic formula to calculate the firing efficiency of the gun.
在此基础上，通过改造计算火炮射击效能的基本公式，得出了不同火炮间的换算关系。
Through the analysis to firing model of the launching control system for a certain type conventional tactical missile, the firing accuracy to the target is discussed.
本文旨在通过对某类常规战术导弹发射控制系统射击模型的分析，探讨导弹打击目标的精确度。
Robben's introduction had opened up the game immensely, the Dutchman firing across goal after sprinting through just minutes later.
罗本的表现使比赛更具悬念，几分钟后荷兰人又有精彩过人后的射门。
The firing process for fly ash sintered brick with high additives has been systematically studied through tests of XRD, TG-DTA, SEM and physical mechanical properties for material.
通过XRD、TG -DTA、SEM及材料的物理力学性能等试验，较系统地研究了高掺量粉煤灰烧结砖煅烧过程。
The result shows that the electric explosive devices with the higher predicated no-firing current have the smaller probability to detonate through the same pulse.
结果表明：两种方法预测的安全电流较高的电火工品，在相同的恒流脉冲下发火的概率较小。
"Its approach is to use through the" glass white "chalking various color material in the white glaze firing glazed porcelain painting, the second fire grilled."
其做法是用经过“玻璃白”粉化的各种彩料，在烧成的白釉瓷器的釉面上绘画，经第二次炉火烧烤而成。
If signals can travel extensively through astrocyte circuits, then glia at one site could activate distant glia to coordinate the firing of neural networks across regions of the brain.
如果讯号可以全面传送到整个星状细胞线路，那么在某一处的神经胶细胞，就可以活化远处的神经胶细胞，进而协调不同脑区中神经网路的活动了。
The experimental results indicate that, through setting appropriate connection weights, it can obtain oscillating firing.
实验结果表明，选择适当的连接权值可以得到环路的持续振荡发放。
The firing results are displayed through the miss distance and location of projectiles in quadrants relative to a coordinate on a fixed or movable target.
射击的结果以弹丸的脱靶距离和弹丸所在象限的形式显示出来。
Then firing continued for another hour, and I moved quietly through the trees to the shore.
枪炮声持续了一个小时，我悄悄来到岸边的树丛中。
It's hiring and firing season on Wall Street. That means it's interview time for the new guys fresh out of college, and for the old guys who didn't make it through the recent round of cuts.
现在是华尔街招聘的旺季，同时也是解雇的旺季，这意味着刚从大学毕业的伙计们、在裁员中出局的老手们，面试时间到了！
The OFT has been firing warning shots about drip pricing, but it will have its work cut out to regulate it - there is usually some loophole through which price drippers can slip.
OFT一直在警告人们提防水滴定价。但要对其加以监管，OFT需要下一番力气——水滴定价者通常都有一些空子可钻。
The OFT has been firing warning shots about drip pricing, but it will have its work cut out to regulate it - there is usually some loophole through which price drippers can slip.
OFT一直在警告人们提防水滴定价。但要对其加以监管，OFT需要下一番力气——水滴定价者通常都有一些空子可钻。
应用推荐