Fewer people living in the countryside means that fires set for agricultural clearing are more likely to run out of control.
越来越少的人居住在农村就意味着为了清理耕地儿放的活变得愈加失去控制。
Turns out forest fires set to clear land in Indonesia generate the kind of soot that lodges in lungs and shortens lives across Southeast Asia.
原来印度尼西亚地区放火烧林清理土地时产生的一种碳烟是可入肺的，它缩短了东南亚地区人们的寿命。
The embassy was closed Friday, and a handful of riot police holding shields stood outside the building, its outer walls blackened from fires set the night before and some of its Windows smashed.
大使馆在周五被关闭，少数防暴警察在建筑外守卫。使馆的外墙因前夜的纵火而被烧黑，部分窗户被打碎。
Its precision reach affords the ability to provide responsive, long-range lateral supporting fires as well as shaping fires that set the conditions for decisive victory.
其精确性产生了一种能提供作出响应的、远程穿越支援火力和聚能火力的能力，为决定性的胜利创造条件。
"We've been chasing fires in this region for a number of years, which is how we amassed this unique data set," said Turetsky.
“我们数年来一直都在关注这一地区的山火现象，我们就是采取这样的办法来收集这些独特的数据。” 特莱特斯基说。
Call my wife to see if everyone is still alive and well, that no fires have been set, that my children haven't earned any suspension notices at school.
然后给老婆打电话，看看是不是所有人都还好好活着，家里面有没有着火，孩子们有没有在学校里面闯祸。
Exceptional heat and prolonged drought provided conditions for fires to spread quickly, but some were set deliberately, or relit after being extinguished by firefighters.
罕见的高温和长期的干旱为火势的迅速蔓延提供了条件，但是有些火点是人为纵火或者经消防人员扑灭后又重新被点燃。
Books teaching young people how to play conkers, build dens and fires, and set up camp are bestsellers.
教年轻人怎样打七叶树果游戏，怎样建洞穴，怎样生火，怎样露营的书籍都成了畅销书。
An unusually hot summer set such fires across the country and the peatlands around Moscow generated a smog that blanketed the city with carbon monoxide and soot.
这个异常酷热的夏天，全国很多地方都着起了泥潭沼泽火，莫斯科附近的大火燃烧产生的含二氧化碳和烟尘的烟雾覆盖了整个城市。
You've used odbc_exec already; it takes in a connection object and an SQL string, fires it all off, and returns a result set object.
前面曾使用过odbc_exec函数，它接受了一个连接对象和一个sql字符串，执行该函数后，会返回一个结果集对象。
The list forms part of the Pentagon's set of approved weapons or "fires" that can be employed against an enemy.
这份目录构成五角大楼的一系列被批准的武器的一部分或是“开火”可以被应用于针对一个敌人。
The queue depth exceeds the threshold set by TRIGDEPTH; a trigger fires.
队列深度超过TRIGDEPTH设置的阈值时，触发器触发。
As the elevation dropped the air heated and the scents of dry brush, dead leaves, and deliberately-set fires filled the car.
海拔使得热空气下降，混合着干燥的灌木、枯树叶和人为设立的火堆的气味充斥了整个汽车。
We need to listen for that event, and when it fires, we need to set the input for the table to be the currently selected file in the tree viewer.
我们需要侦听该事件，当发出该事件时，需要将表的输入设置为树查看器中当前选中的文件。
Most of the students, professors and others who came to vent their anger did so peacefully, but one group broke off from the main rally, smashed windows and set fires.
大多数前来发泄愤怒的学生，教师和其他人员表现得比较镇静，但有一部分人冲出人群，砸碎窗户并纵火。
The fires, often set by pastoralists, underscore a new threat to wildlife: habitat loss.
野火通常是牧民点燃的，这对野生生物们构成了新的威胁，它们因此而失去了栖息地。
Dan's energy and spirit... he was like a comet... he TOOK OFF — but the sparks from that comet continue to set fires in people and I think will continue to do so for a very long time.
丹的能量和精神，他就像一颗彗星，匆匆离去，但是他一闪而过的光芒仍然留存在人们心中，而我相信，还能留存得更久。
The value of the Cancel property is always set to false when the "pre" event fires.
cancel属性值在激发“pre”事件时通常设置为假。
When you set the valid flag on the cell through these calls, XMLBeans eventing fires another event.
通过这些调用设置单元格的有效标志之后，XMLBeans事件机制触发另一个事件。
Set the Take action on each item radio button, so that the situation fires for each queue that meets the formula requirements.
选择Takeactiononeachitem单选按钮，以便为满足公式要求的每个队列触发该情景。
Walton set up a college scholarship fund for employees' children, a disaster relief fund to rebuild employee homes damaged by fires, floods, tornadoes, and the like.
沃尔顿为员工子女设立了大学奖学基金，为房屋遭受火灾、洪水、龙卷风等破坏的员工重建家园设立了灾难救助基金。
Masked youths clashed with police and set fires in cities across France as protests against a proposed hike in the retirement age took an increasingly radical turn.
蒙面青年与警方发生冲突，并在法国各地纵火，反对提高退休年龄，抗议转变为过激行动。
They used disguises to get close to animals, lured prey with animal calls, and set fires to drive animals toward hunters or traps.
他们用伪装亲近动物，动物引诱猎物要求，并设置火灾推动动物对猎人或陷阱。
We have certainly read or seen news reports of how some monks in se Asia set fires and burned themselves to death.
我们也从新闻报道中读到过或看到过，一些东南亚的僧人是怎么用火把自己烧死的。
The study did not examine health effects from other fires such as controlled fires that are intentionally set or other fires that burn vegetation, but not peat.
这项研究对没有对故意点火或燃烧蔬菜但不产生泥炭等其它大火对健康造成的影响进行评价。
Do you remember the first time you set foot in Orgrimmar and saw the watch fires burning on the parapets?
你还记得第一次去奥城看见矮墙上熊熊的火焰吗？
"Fire truck!" yelled five-year-old Billy. His mom had told him his dad was a fireman. When he got older he set fires, hoping to meet dad.
“消防车！”五岁的比利喊道。比利的妈妈曾告诉过他，爸爸是个消防员。所以，等比利长大了一点，他就开始放火，希望可以见到爸爸。
"Fire truck!" yelled five-year-old Billy. His mom had told him his dad was a fireman. When he got older he set fires, hoping to meet dad.
“消防车！”五岁的比利喊道。比利的妈妈曾告诉过他，爸爸是个消防员。所以，等比利长大了一点，他就开始放火，希望可以见到爸爸。
应用推荐