For firefighting, an SCBA system makes a lot of sense.
对消防工作，SCBA系统益处多多。
Right now the emphasis needs to be on firefighting.
眼下重点应是救火。
A recent survey found that firefighting was ranked as the most prestigious profession!
近期的调查显示，消防员被认为是最有有声望的职业。
Despite its almost Harry Potter-level power, though, the firefighting wand is said to be quite safe.
虽然它有哈利·波特级的能量，但据说灭火魔杖是相当安全的。
Few Europeans today could imagine a city without a public firefighting service, or a home without fire insurance.
时至今日，欧洲人已很难想象一座城市没有公共消防机构，或是一个家庭没有上火灾保险。
The firefighting water system reliability was analyzed against the problems existed.
针对消防水系统存在的问题，进行了系统可靠性分析。
Design and manufacturing of active firefighting products for Marine and offshore facilities.
设计和生产船舶以及海洋平台用高效消防产品。
Since nitrogen is nonflammable, special firefighting equipment and instructions are not needed.
由于氮不可燃，不需要特殊的救火设备和指导。
So far, this detachment has developed and renovated more than 10 new types of firefighting devices.
迄今，这个支队已经研制革新了10余种新型灭火装具器材。
Proper access for fire department vehicles and other firefighting equipment in the factory premises.
应为消防车和消防器械进出工厂留出合适的通道。
Search the website of the fire Department in your city, and you will learn a lot about firefighting.
搜索一下你们城市的消防部门网站，你对灭火知识就会了解很多。
Responsible for the contingency plans and emergency practice of firefighting, industrial injuries, environment pollution;
组织进行有关消防、工伤、环境污染等突发事件应急预案演练；
And firefighting planes from several countries and the European Union are trying to help fight massive wildfires in Greece.
来自几个国家和欧盟的救火飞机正在帮助希腊扑灭大规模的山林野火。
For this mission, it will be configured with firefighting capabilities that allow it to deploy fire hoses or clear away rubble.
为了这次救援行动，勇士型机器人装配了救火装置使其能铺设输水管或者清理残骸。
Fire safety systems in skyscrapers include sprinklers and wet and dry standpipes, to which firefighting hoses can be connected.
摩天大楼的防火安全设施包括洒水装置，以及可以直接连接消防软管的湿式和干式竖管。
According to requirements, reasonably use and maintain the establishments and equipments of safety, firefighting and environmental protection.
合理使用并按要求维护安全、消防、环保的设施、器材。
In accordance with regulations, study safety, firefighting and environmental protection system and laws and start firefighting safety activity.
按规定进行安全、消防、环保制度、法规的学习，开展消防安全活动。
Fixed firefighting systems - Components for gas extinguishing systems - Part 13: requirements and test methods for check valves and non-return valves.
固定消防系统。气体灭火系统用元件。第13部分：止回阀要求和试验方法。
Fixed firefighting systems - Components for gas extinguishing systems - Part 10: requirements and test methods for pressure gauges and pressure switches.
固定消防系统。气体灭火系统元件。第10部分：压力计和压力开关的试验方法和要求。
In a 2006 audit of the Forest Service's firefighting contracts, the USDA expressed concerns that some private employees received inadequate training prior to work.
在2006林业消防合同的审计中，美国农业部（USDA）表示担心有些私营承包公司的消防员并没有在上岗前接受充分的培训。
Much helpful experience has been accumulated in not only firefighting tactical thought, labors of organization and division, but fire field disciplines as well.
在扑救火灾的战术思想、组织分工及火场纪律方面也积累了许多有益的经验；
Certification in the transportation of dangerous goods (TDG), first aid, firefighting, or workplace hazardous materials information system (WHMIS) may be required.
可能需要危险货物运输(TDG)的认证，急救，消防，或工作场所有害物质信息系统(WHMIS)。
This is not just because the swamp's terrain makes firefighting difficult, but also because, counterintuitive as it seems, the Okefenokee wetlands provide ample fuel.
不仅仅是沼泽地形使灭火工作难以进行，还有一点似乎有些不可思议的就是，奥克弗诺基湿地本身也拥有大量易燃物。
Besides her steward work in the wardroom Able Seaman Green is a member of the ship's firefighting team, which is ready to respond to any fire or toxic hazard incident.
除了军官室的干事工作，二等兵格林还是舰上消防队的一员，准备应付任何火警和防化事故。
About fluorotelomers: fluorotelomer derivatives are a family of compounds used as ingredients in making firefighting foams and coatings because of their unique properties.
有关氟调聚物：氟调聚物产品是一系列化合物，以其独特性质而作为泡沫灭火剂和涂料生产的成份。
Thirteen firefighting vehicles and 30 firefighters were sent to the scene but the fire apparently spread too rapidly, and once the flames were extinguished, the vehicle was heavily blackened.
事故发生之后，十三辆消防车和三十名消防员迅速赶到现场。然而，由于火势蔓延迅速，当火焰完全被扑灭之后，该车已经被烧得面目全非。
Thirteen firefighting vehicles and 30 firefighters were sent to the scene but the fire apparently spread too rapidly, and once the flames were extinguished, the vehicle was heavily blackened.
事故发生之后，十三辆消防车和三十名消防员迅速赶到现场。然而，由于火势蔓延迅速，当火焰完全被扑灭之后，该车已经被烧得面目全非。
应用推荐