Some 4,000 firefighters are battling the blaze.
约有四千名消防人员正在与大火搏斗。
Firefighters searched the buildings for survivors.
消防队员在建筑物中搜寻幸存者。
Firefighters are still trying to control the blaze.
消防队员仍在尽力控制火势的蔓延。
Comp time is often promised to firefighters and police officers.
消防队员和警官经常被许诺会得到补休时间。
Firefighters needed breathing apparatus to enter the burning house.
消防队员需要呼吸器以便进入燃烧的大楼。
The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety.
消防员奋不顾身地返回那座房子。
Teachers and firefighters will not lose their jobs.
教师和消防员们不会失业。
The firefighters quickly prepared to catch those boys.
消防员迅速准备去抓住那些孩子。
It only takes the firefighters twenty minutes to put out the fire.
消防员仅仅花了20分钟就扑灭了那场大火。
They are also becoming a useful tool for firefighters, helping them find and fight wildfires.
它们也正在成为消防员的一个有用工具，帮助他们发现和扑灭野火。
The timely action of the firefighters prevented the fire from reaching the Cathedral's bell towers.
消防队员的及时行动阻止了大火蔓延到大教堂的钟楼。
He praised the actions of the firefighters but admitted the fate of the cathedral had been uncertain.
他赞扬了消防员的行动，但承认大教堂的命运尚不确定。
Flight attendants, firefighters and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高，并身体健康。
Flight attendants, firefighters, and police officers have to be over a certain height, and be physically fit.
空乘人员、消防员和警察必须超过一定的身高，并且身体健康。
Firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn't start up again.
消防队员将在现场停留到今天早上，以确保火灾不会再次发生。
Most of the firefighters were in their twenties and two of them were less than twenty, though several were older.
大多数消防员20多岁，其中两名不到20岁，但也有几名年龄更大。
On a chain-link fence along Route 39 hangs a homemade poster, peppered with hearts, thanking firefighters and police.
39号公路沿线的铁丝网上挂着一张人们自制的海报，上面布满了心形图案，以感谢消防员和警察。
One of the greatest dangers to the 500 firefighters, however, comes not from the fires, but from poison plants in the forest.
然而，对500名消防员来说，最大的危险不是火灾，而是森林中的有毒植物。
Only US firefighters and repairmen can use the buttons to speed up the door-closing process if they have a code or special keys.
只有美国消防员和维修人员有密码或者特殊的钥匙时，他们才能按按钮加速关门的过程。
Many firefighters have got skin problems after touching the plants, and at least three have had to go to the hospital for treatment for their skin problems.
许多消防队员在接触这些植物后出现了皮肤问题，至少有三名消防队员因为皮肤问题不得不去医院治疗。
While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.
在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。
Firefighters tried to extinguish the flames.
消防队员奋力救火。
Firefighters are still battling the two blazes.
消防队员们还在与两处大火作斗争。
The firefighters showed a contempt for their own safety.
那些消防队员已把他们自己的安全置之度外。
The girl's father was so thankful to firefighters.
女孩的父亲非常感谢消防队员。
Although it's a public holiday today, some firefighters in our city are still on duty.
尽管今天是公共假日，但我市的一些消防队员仍在执勤。
It was very kind of you firefighters to spend your free time helping someone in need.
你们消防员太好了，把业余时间用来帮助有需要的人。
Firefighters got the girl outside, where she was examined by doctors and found to be fine.
消防队员把女孩救了出来，医生对她进行了检查，发现她没事。
The group of firefighters later came back to the woman's home and spent their days off building a new walkway to her front door.
这群消防员后来又回到了这名妇人的家里，把休息的时间用来修建通往她家前门的新过道。
The group of firefighters later came back to the woman's home and spent their days off building a new walkway to her front door.
这群消防员后来又回到了这名妇人的家里，把休息的时间用来修建通往她家前门的新过道。
应用推荐