As we mentioned earlier, a quiet save doesn't fire up any events.
正如前面所提到的，无提示保存不会引发任何事件。
While they consume less power overall, a serious burst of current is needed to fire up each pixel.
伴随总体能耗降低，需要一个电流尖峰来激活每一个像素。
Everyone in IT should be able to fire up wireshark, netmon, snoop, or some basic network capturing tool.
每一个IT从业人员都应该会使用wireshark、netmon、snoop或者其他一些基本的网络捕捉工具。
WHEN you fire up your web browser to read the latest news, the choice of news sites and blogs is overwhelming.
当你打开网页浏览器，浏览最新消息时，可供选择的新闻网站和博客站点实在是铺天盖地。
He knows how to fire up his employees.
他懂得如何激励自己的员工。
Don't fire up like that; no one wants to hurt your feelings.
别发那么大的火，没人想使你伤心。
You want to fire up the listener's interest level so you can then follow up with them in more detail.
你想要让听众兴趣大增，让自己接下来有机会可以提供更多细节。
You could, for example, set auto scaling to fire up new instances based on some metric, such as incoming traffic.
例如，您可以设置自动伸缩功能，基于一些指标(比如入站流量)自动启动新实例。
You’re instantly online whenever you fire up your laptop, netbook, Wi-Fi camera, game gadget, iPhone or iPod Touch.
一旦你启动笔记本、上网本、Wi-Fi照相机、掌上游戏机、iPhone或iPod Touch，你就能立马上线。
You're instantly online whenever you fire up your laptop, netbook, Wi-Fi camera, game gadget, iPhone or iPod Touch.
一旦你启动笔记本、上网本、Wi - Fi照相机、掌上游戏机、iPhone或iPod Touch，你就能立马上线。
As much as anything, he kept himself under control even though his shot was on and didn't fire up more than 10 FGAs.
虽然他今天手感不错，但他能够控制自己的出手不超过10次。
And now, for the last time, let's fire up Explorer and see the toolbar and the pop-up menu in operation (figures 9 and 10).
现在，让我们最后一次启动资源管理器，看看操作中的工具栏和弹出菜单(图9和图10)。
Before you fire up a partitioning tool, you should understand what these programs can do and when it's appropriate to use them.
在您启动一个分区工具时，您应该清楚这些程序可以做什么、适合在何时使用。
All it takes is a jab step or a wriggle of the shoulders and his defender backs off enough for Bryant to fire up a jump shot.
科比只要一个急停或者晃动肩膀就可以摆脱防守者，从而拔起跳投；
Farewell, can weaken the superficial feeling, but deepen our friendship, as the wind blows out candles, but fanned the fire up.
离别，能使浅薄的感情削弱，却使深挚的感情更加深厚，正如风能吹灭烛光，却会把火扇得更旺。
You could instinctively fire up your favorite editor and perform a bunch of mundane, repetitive, and time-consuming edits by hand.
您可能会本能地运行自己所喜爱的编辑器，然后手工执行一组烦琐、重复和耗时的编辑任务。
Signals from the retina flow to the most basic processing area first; the cells in that area fire up others in the next area; and so on.
信号首先从视网膜传输到最基础的(基层的)处理区域；那个区域的细胞则唤醒下一个区域的其他细胞，并依次进行下去。
Rising domestic and foreign demand will fire up the market for manufactured parts and components such as engines, turbines and generators.
逐渐提升的国内外需求将带动发动机、涡轮机和发电机等零部件制造市场。
Napoli have made their interest clear in the past few weeks, hoping Rossi could fire up the notoriously passionate Stadio San Paolo crowd.
在过去的几个星期里，那不勒斯表明了他们对罗西的兴趣，并希望罗西的到来能点燃圣保罗球场的球迷的热情。
With a default set of rules, and the tweaks required for Mac OS X implemented if you're using that platform, you're ready to fire up Snort.
具备了默认的规则集，并且对MacOSX(如果使用该平台的话)进行了调整，就可以开始启动Snort了。
This Memorial Day weekend, Americans will gather on lawns and porches, fire up the grill, and enjoy the company of family, friends, and neighbors.
在本周末的阵亡将士纪念日，美国民众都将在自己家的草坪上或门廊里，生起火炉、支起烤架，享受与家人、朋友、邻里在一起度过的美好时光。
If you are not able to spend time with loved ones this holiday season pick up the phone or fire up the web-cam and let them know you're thinking of them.
如果在这个假期你不能和你所爱的人一起共度时光，那么拿起电话或者打开网络摄像头让他们知道你在想他们。
Another thought was similar to the first one, but we do a "quiet" save (a save that doesn't fire up any events) of this document to a local encrypted database.
另一种想法类似于第一个，但是对该文档做了一个“无提示”保存(一种不会引发任何事件的保存方法)，将其保存到本地加密数据库中了。
Even if I were just planning to use Google Maps on my phone, it was still faster to ask the watch and allow it to instantly display a map and fire up navigation.
尽管我本来就打算使用手机上的谷歌地图，但是询问手表、让它立刻显示出地图并开始导航，还是更快一些。
Eating whole grains and fruits like avocados can reduce the risk of cardiovascular disease and enhance blood flow, offering a simple, tasty way to fire up brain cells.
吃全谷食品和水果(如鳄梨)可以降低心血管疾病风险并提高血流，这是一种简单、可口的激活脑细胞方法。
The idea is that a salesperson, for instance, should not have to fire up an entire application for customer-relationship management to find out which leads to follow up.
比如对于销售人员来说，他们不必打开整个客户关系管理程序就可以知道接下来应该做什么。
The idea is that a salesperson, for instance, should not have to fire up an entire application for customer-relationship management to find out which leads to follow up.
比如对于销售人员来说，他们不必打开整个客户关系管理程序就可以知道接下来应该做什么。
应用推荐