Fire training records including training time address subject participants etc must be kept orderly.
要保留消防培训记录，记录应包括培训时间，地点，培训内容，参加人员等。
This paper lays stress on the quality, training and management of a fire bridage of an oil depot.
本文着重于油库消防队的质量，培训和管理。
But at least one death was real: cosmonaut Valentin Bondarenko died in a pressure chamber fire during ground training less than a month before Gagarin's flight.
但是至少有一次牺牲是实实在在的：宇航员ValentinBondarenko在Gagarin飞行前不到一个月的一次地面训练中因气压舱着火而死亡。
Workers at places of public gathering will receive special training on how to evacuate people when a fire breaks out.
公众聚集场所的工作人员还将接受培训，学习火灾发生时如何及时疏散人员。
The firm's employees are never armed, but, military experts say, knowledge and training are often just as valuable as fire-power in most armed conflicts.
该公司的雇员从来都不配备武器，但军事专家们说，在大多数武装冲突中知识和训练经常与火力同等重要。
Assists in all in-house training courses on Fire Prevention and Occupational Health and Safety.
协助开展酒店内部的安全、防火和职业健康的培训课程。
Conduct fire control safety training on employees;
对职工进行消防安全培训；
This paper presents a kind of training system of tank fire basic exercises based on CAN bus. The overall design, hardware configuration and software functions are discussed in details.
本文介绍了一种基于CAN总线的坦克射击基础练习训练系统，并对系统的总体设计、硬件配置和软件功能进行了具体分析。
To ensure that a method for training of all new staff members in Fire Prevention / Fire Fighting Procedures is performed and relevant to their position.
对新员工进行防火消防安全的培训，确保新员工对其工作与消防安全紧密相连。
Staff in domestic food area should receive basic fire protection training and be able to use fire extinguishing equipments.
食品家用区域的员工应接受基本消防培训，会使用消防器材灭火。
Although both of my children had received fire-safety training at school, they did not respond to the alarm.
虽然我的两个孩子在学校里都接受过防火安全训练，然而他们对警报却毫无反应。
The second thing we have to do is to increase the number of professional fire fighters, to whom regular training courses should be offered.
我们要做的第二件事是增加专业消防人员的数量，应该提供定期的培训课程。
Specific requirements for colleague training in Fire Safety routines.
防火安全事务中人员培训的特殊要求。
The 'fire safety Ambassador' scheme launched in May aims to provide fire safety training to members of the community, who will then disseminate such knowledge and skills generally.
消防处在五月展开的“消防安全大使”计划，旨在为社会人士提供消防安全训练，然后由他们将防火知识及技巧传授给市民大众。
This paper discusses psychological adjustment and training for firing from viewpoints of teaching and training, providing reference for fire psychological training in police colleges.
文章从教学、训练的角度对射击的心理调节及训练等方面进行了探讨，为警察院校的射击心理训练方面提供了一些参考。
Discuss the various methods of fire prevention measures and the importance of employee training on fire evacuation.
讨论各种消防措施和员工消防疏散培训的重要性。
Secondly, the paper presents the designing and realizing of collaborative training system in details, citing the fire emergency train platform of Shanghai Airline.
其次，本文以上海航空公司火灾应急训练平台为例，详细介绍了协同培训系统的设计及实现技术。
Actively join fire fighting training, master survival skills.
积极参与消防等安全培训，掌握必要的求生技巧。
With regard to the safety management of gas stations, the paper expounds the establishment of fire-fighting equipment, the system of safety management and training of staffs in an all-round way.
就加油站的安全管理工作从加油站的消防设施的建设，安全管理制度的建立及加油站人员的安全训练进行了较为全面的阐述。
This paper presents approaches to the implementation of virtual training system for fire using some algorithms of real-time rendering, ai and pr, combining with hazards model of fire.
探讨了利用实时三维绘制技术、人工智能和模式识别的相关算法结合火灾的危害模型建立虚拟火灾训练系统的途径。
In order to adapt to training simulator of antiaircraft fire control system. The paper develops a special keyboard for training.
为了适应高炮火控系统训练模拟器(以下简称训练模拟器)的需要，研制一种适合训练使用的专用键盘。
In order to adapt to training simulator of antiaircraft fire control system. The paper develops a special keyboard for training.
为了适应高炮火控系统训练模拟器(以下简称训练模拟器)的需要，研制一种适合训练使用的专用键盘。
应用推荐