The manual fire alarm systems includes fire alarm pull stations and pipes.
手动火灾报警系统包括了火警拉栓和管道。
The club had no sprinkler or audible fire-alarm systems.
这家俱乐部没有自动喷水灭火系统，也没有火灾声响报警系统。
The use of automatic fire sprinkler systems fits into this category.
火灾自动洒水系统的运用就属于这种风险控制。
The newsletter said that two Su-25 jets and one Su-24 bomber were shot down by Russia \ 's own air defense systems and not by Georgian fire.
通讯说，两架苏- 25战斗机和一架苏- 24轰炸机被俄罗斯的防空系统击落，而不是由格鲁吉亚射中。
The museum is installed with advanced security and fire alarm systems, multimedia educational facilities, a computerized resources library and building maintenance automation system.
上海博物馆采用了先进的消防安保、电化教育、文物图书资料电脑管理和楼宇自动化管理等系统。
Saab is upgrading the vessels' combat and fire control systems to 9lv Mk4, the fourth generation naval command and control system.
Saab将升级其战斗和火力控制系统到9lvMk 4，即第四代海军指挥和控制系统。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts, and attests to Elbit systems' leadership in the field of turret and fire control systems.
系统的独特设计是基于各种规模、低强度冲突中积累的广泛的战场经验，并证明了埃尔比特系统在炮塔和火控系统领域的领先地位。
Manyresidential buildings in Shanghailack fire sprinkling systems, but it was not yet known whether there weresprinklers in the building that caught fire.
上海的很多居民楼都缺乏消防喷淋设施，但尚不知这栋大楼是否有消防喷淋设施。
The Park Service said the project would involve updating the statue's mechanical and electrical systems, along with its fire-suppression equipment.
公园管理局表示翻新工程涉及更新自由女神的机械电力系统及灭火装备。
LOTHAR (Land Optronic thermal Aiming Resource) is a multi sensor system specifically designed for Fire Control Systems equipped with the "Tilde" thermal camera (ir cooled).
Lothar系统是一种多传感器系统，专为配备“蒂尔德”热成像仪(红外制冷)的火控系统设计。
Fire proof vaults and toxic gas venting systems are not required.
防火地窖和有毒气体的排气系统是不是必需的。
These methods provide efficient ways to the energy source supply systems for defending earthquake-induced fire and have a good application foreground.
这些方法为能源供应系统防御地震次生火灾提供了有效途径，具有很好的应用前景。
Fire extinguishing systems standing by.
消防系统正在待命。
PDCue systems can instantly locate and track the source of single-shot, multiple-shot, and burst-fire events in any environment.
在任何环境下，PDCue系统都可以根据单发、多发和点射枪声迅速定位并跟踪枪声来源。
Fire hoses are strung nearby to pump water into the pool manually if all systems fail.
如果所有的系统操作都失败的话，可以手动操作水池边的消防软管，往水池里加水。
Automatic fire alarm system in fire prevention, has played a significant role, along with the popularity of such systems, networking monitoring needs is also gradually becoming apparent.
火灾自动报警系统在火灾防范中起到了很大的作用，随着这类系统的普及，其联网监控的需求也逐渐显现。
In August 2003, the Fire Scout was selected as the Class IV UAS for the Army's Future Combat Systems.
“火力侦察兵”无人机于2003年8月被选为美国陆军未来作战系统的4级无人机系统。
Regular tests of the systems and fire emergency drills are carried out.
公司开展系统的定期测试和消防演练。
Control and power systems for all power operated fire doors and their indicating systems.
防火门及其指示系统的控制和电力系统。
Ensures fast reaction to emergencies. Immediately takes direct control of affected such as fire alarm, lift trapping, etc. systems and remedial action as required.
确保对紧急事件以最快的反映，立刻采取措施直接控制，例如：火警，升降机等系统故障，根据要求纠正。
A spokesman for the Beijing fire Brigade says flames spread quickly throughout the building-which was still under construction-because sprinkler systems and fireproofing were not yet in place.
北京消防队的发言人表示，大火延烧整栋大楼的速度很快，因为这栋大楼还在盖，里头的洒水系统和防火设施都还没完成。
Fire extinguishing systems remain on stand-by.
灭火系统保持在待用状态。
The research achievements can provide referenced basis for both the development of spray heads and the design and installment of water mist fire suppression systems in the future.
本文的研究成果具有较大的理论价值和工程实用性，能为今后细水雾喷头的研制、细水雾灭火系统的设计及安装提供重要的理论和实验依据。
With the use of high performance computers in fire control systems, this method will prove to be of more importance.
随着高性能计算机在火控中的采用，该方法将会引起人们的重视。
This Paper has theoretically analysed curve fitting method of problem to solve trajectory for tank fire control systems, and has described some characteristics which the method possessed.
本文对坦克火控系统弹道解算问题中的曲线拟合法进行了一定的理论分析，指出了这一方法所具有的某些特性。
Applies and fixes plasterboard partitions, suspended ceilings, fire rating systems, acoustic tiles, and composite wall linings to buildings.
纤维泥水匠安装建筑物所用的石膏板隔墙、吊顶、防火等级系统、吸声瓦和组合墙衬。
Problems of existing models for the tracking systems in fire control systems are summed up and analysed.
归纳和分析了已有火控瞄准系统操纵手模型存在的问题。
Problems of existing models for the tracking systems in fire control systems are summed up and analysed.
归纳和分析了已有火控瞄准系统操纵手模型存在的问题。
应用推荐