In the midst of the large, old, smoking hall burnt a great fire on the stone floor.
在古老的、烟熏的大厅中间，石头地板上燃着一堆旺火。
These are wood and stone sculptures that he's carved and marked with fire to illustrate the ferocity and intensity of the forces that have shaped our planet over millions of years.
这些木雕和石雕都是他用火雕刻和标记的，用以说明数百万年来塑造我们星球的力量的暴烈程度和强度。
His finger is poised over the Manual Fire button in case the thrusters don't kick in at the right instant, which could cause the Soyuz to skip off the edge of the atmosphere like a stone on a pond.
他的手指悬在手动启动按钮上，以防推进器不能立刻启动。如果没能正常启动，联盟号就会像投入池塘的石子一样，在大气层上方消失不见踪影。
Cavemen probably shaved with stone knives, and there's some suggestion that they may even have trimmed their hair with fire.
野人也许用石刀刮，有人甚至提议他们可以用火来修理头发。
"They were masters of fire and heat and stone, a crucial advantage as these tropical people penetrated the cold lands of the Neanderthal."
他们是火、热、石具上的大师，这些来自热带的人穿过属于尼安德特人的寒冷的大陆时，这是他们关键的优势所在。
He added that our success and progression as a species has been made possible, in large part, to our "controlled use of fire, the ability to use clothing, new hunting strategies and new stone tools."
他补充说使我们作为一个种群能够生存进化成为可能的大部分原因是我们“控制和使用火，制造使用衣服的能力，新的打猎方式和新的石器工具的制造”。
To test the theory, the scientists recreated what ancient tool makers might have done by heating a pile of silcrete stone in a fire pit.
为了检验这个理论，科学家们通过在一个火坑里加热砾岩石，重现了远古工匠们可能的做法。
Gradually, they learned to improve their caves with inlaid stone floors, walls at the entrances and fire places.
渐渐地，他们学会通过镶嵌石地板、在入口砌墙、设置取火点来改善洞穴。
Peking Man, who lived from about 460,000 BC to 230,000 BC and who was able to use fire and make stone tools, is a good example of early Old stone Age men.
北京人大约生活在公元前460,000年到230,000年之间，能够用活，并能制造石头工具，是早期旧石器时代人类的一个好实例。
Stone fire pits can be one of the most attractive and impressive things one can have in one's outdoor kitchen or the garden.
石火窖，可其中最有吸引力和令人印象深刻的事情之一，能够在一个人的户外厨房或花园。
Around the fire were twelve stones, and on each stone sat a motionless figure, wrapped in a large mantle, his head covered with a hood which fell over his eyes.
在火堆旁有十二块石头，每块石头上都有个人坐在那儿不动，他们围着大披风，带着风帽，帽子盖住了他们的眼睛。
Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑、双重的吊桥、厚重的石壁、八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
PeKin man, lived from 460,000 BC to 230,000 BC, who could use fire and can make the tools from stone is a good example for early Old stone Age men.
北京人大约生活在公元前460,000年到230,000年之间，能够用火，并能制造石头工具，是早期旧石器时期人类的一个好实例。
Stone tools and evidence of Peking Man's use of fire were later found on the mountain.
北京人使用火和石器的证据后来在山洞中发现。
Hard to choose. I like chapter twelve of Sorcerer's Stone (the Mirror of Erised), and I am proud of the ending of Goblet of Fire.
很难选择。我喜欢魔法石第十二章(厄里斯魔镜)，我觉得火焰杯的收尾也很出色。
'They were masters of fire and heat and stone, a crucial advantage as these tropical people penetrated the cold lands of the Neanderthal.'
他们是火、热、石具上的大师，这些来自热带的人穿过属于尼安德特人的寒冷的大陆时，这是他们关键的优势所在。
One of the unique stone fire pit ideas can be experimenting with different types of stones.
一个与众不同的石头火坑的想法可以尝试不同类型的宝石。
Some Inscribe their names on stone; Others Choose to be wild grass, Await an eruption of fire.
有的人把名字刻在石头上想“不朽”，有的人情愿作野草，等着地下的火烧。
Stone wool outlasts most typical building materials, including steel, when subjected to fire.
岩棉是最典型的建筑材料，包括钢铁。
Parts of these stone buildings survived the fire of 1860, and still stand today as a reminder of the national tragedy.
1860年圆明园罹劫时，这些西式殿阁因以石材为主，故多有残存。经百年风雨仍然孓立，警示世人勿忘血泪史。
Deep ditches, double drawbridge, massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.
深深的壕堑，单吊桥，厚重的石壁，八座巨大的塔楼。大炮、毛瑟枪、火焰与烟雾。
Napless is well known for its pizzas. According to tradition, Neapolitan pizza dough should be kneaded by hand and cooked in a stone oven with oak-wood fire.
报道称，那不勒斯素以披萨饼闻名，为确保制作方法符合传统，当地的披萨饼面团必须手工搓制，并使用橡木火烘烤。
After a fire in the late 14th century, the town was rebuilt in stone, surrounded by walls and further strengthened by a network of artificial ponds.
石头成为重建的材料，整座城池除被城墙环绕，用护城河网又加固了一层。
1, The stone bird was the only form of life able to survive the fire, but when she saw what the forest was like, she was sad, and couldn't stop crying.
石鸟是唯一一种能够在火中存活的物种。但是当它看到森林被破坏的样子，它很难过，禁不住哭了起来。
Naples is well known for its pizzas. According to tradition, Neapolitan pizza dough should be kneaded by hand and cooked in a stone oven with oak-wood fire.
报道称，那不勒斯素以披萨饼闻名，为确保制作方法符合传统，当地的披萨饼面团必须手工搓制，并使用橡木火烘烤。
In a primitive and powerful world, our ancestors knew fear and joy and fire, worked wood and stone and water to make a place they could call home.
在一个原始充满神奇力量的世界里，我们的祖先体验着恐惧和喜悦，他们利用火，树木和水建立起家园。
In a primitive and powerful world, our ancestors knew fear and joy and fire, worked wood and stone and water to make a place they could call home.
在一个原始充满神奇力量的世界里，我们的祖先体验着恐惧和喜悦，他们利用火，树木和水建立起家园。
应用推荐