Police Major General Chokchai Deeprasertwit said the fire may have been caused by firecrackers brought into the club by guests or by sparks flying from a pyrotechnics countdown on the stage.
警察少将Chokchai Deeprasertwit说火灾可能是由于客人带入的烟火燃放引起，或者是由于舞台上的倒计时烟花飞溅所导致。
The BBC's Gary Duffy reports witnesses say the fire began after a member of a band that was playing at the time lit fireworks on stage.
据BBC新闻的加里·达菲报道，现场目击者表示，当时在舞台上表演的一名乐队成员燃放烟花引起了火灾。
This robot provides a new approach to extinguishing the tunnel fire at early stage, which could also widely applied for fire control in tunnel, warehouse, underground parking lot, and other building.
这种隧道消防机器人系统的研制为隧道火灾的早期扑救提供了一种新的途径，对隧道、库房、地下停车场以及其他建筑内消防具有广泛的应用前景。
The fire is thought to have started on a sound stage of the studios. An advertisement is reported to have been being filmed at the time.
火灾被认为是开始于一个摄影棚的工作室。据报道那时，广告正在拍摄。
After the first stage burns out it falls back to earth along a parabolic path while the engines of the second stage fire to thrust the rocket into an earth orbit.
当第一级烧毁后，沿抛物线的轨道落到地球，而第二级的发动机点火把火箭发射到地球轨道。
In the event of a false alarm or if the fire has been put out at its early stage , inform relevant Housekeeping shift leader to resume normal working.
如为误报或是火灾在初期就已被扑灭，当班管家应马上通知相关客房部主管保持原有工作状态。
In 1969, AC Igniter plugs fire the second and third stage rocket engines that put the first me on the moon.
1969年，人类首次登月，AC火花塞引燃了第二和第三节火箭的引擎。
As the quick-fire question and answer session came to an end, Justin again took centre stage, asking the fans whether number 19 is coming home this season.
随着一轮机关枪式的你问我答，问题回答接近尾声，贾斯廷再次出现在舞台中间，询问一个球迷这个赛季的是否能够力捧俱乐部的第19座奖杯。
His reasoning is that everyone will hit a wall early on in the rapid learning stage and that "pre-committing" to 20 hours is a sure-fire way to push through that wall and acquire your new skill.
他的理由是，每个人在早期快速学习阶段都会碰壁，“预提交”20个小时是避免碰壁和成功学习一门新技能的必经之路。
When when sealing a stage to open an eye, had not known how long, the grandfather is unripe by catch fire , to seal a dress that bake.
等到都封台睁开眼睛时，已经不知道过了多久，爷爷在旁边生着火，给都封台烤衣服。
It makes the signal processing method in fire detection to be downright improved and improves the ability to detect fire in early stage.
这使得在火灾探测中的信号处理在方法上做了彻底改进，提高了早期发现火灾的能力。
Lots of play scripts show that modern legendary variety plays have undergone fundamental changes in terms of costume, props, smoke and fire, lighting, stage scenes and setting, etc.
大量的剧本材料表明，近代传奇杂剧在服装、道具、烟火、灯光、场幕、布景等方面发生了根本性的变化，旋转舞台也开始出现。
South Korea said Thursday it would stage a one-day live-fire exercise on Yeonpyeong Island between Saturday and Tuesday, depending on the weather.
韩国星期四说，它将根据天气状况，在星期六和下星期二之间的某一天在延坪岛举行一次实弹演习。
This paper discusses the ideas towards improvement of stage fire curtain equipment design.
本文讨论了防火幕装置设计中可以改进的几点意见。
Although fire and heat are the basic pathogenesis of blood syndrome at its acute stage, deficiency and cold syndromes are not excluded.
“火”、“热”虽为血证急性期的基本病机，但亦不能排除虚寒证。
At present domestic forest fire risk assessment system is not well-directed, and the development of the system is at a initial stage under the actual circumstances in various cities.
目前我国现有的评价系统针对性不强，根据不同城市的具体情况开发森林火灾风险评价系统尚处于起步阶段。
Multi-stage centrifugal pump is mainly used for high head applications environment, use deep, high-rise residential water supply, fire water supply.
多级离心泵主要用于高扬程的应用环境，应用于深井、高层住宅的供水、消防供水等。
However, each calcination stage fire enamel firing (temperature of 800-850 degrees) in terms of the work is arduous test.
但是，每个高温焙烧阶段大明火珐琅焙烧(温度达800至850度)对作品来讲都是艰巨考验。
Fire Alias also called the two-stage crusher.
别名也叫做双级破碎机。
The fire cycle of Xifeng Daqu was the outcome of Mailard reaction and the water cycle was produced in the late culture stage by temperature drop.
大曲的火圈是美拉德反应的产物，水圈是培养后期由于掉温而产生。
"It's not simply 'stop shooting,'" he added, explaining that overall the larger goal remains clearing the way for a transition stage to new leadership in Syria after a cease-fire holds.
他补充说，不仅仅是停止射击，并解释说，更长远的目标是在停火后为叙利亚新领导层过渡铺平道路。
Experimental measurements have been done for mass loss rate of wood using cone calorimeter and radiation platform for studying fire performance of materials at early stage, respectively.
本文借助锥型量热计对制作软垫家具的材料进行小尺寸实验，获得了典型软垫家具面料、聚氨酯海绵填料及其组合件的燃烧性能参数。
Flame Bolt – Prefers targets that have been doused (see pyro skills in stage 2). Fires a flaming bolt at target that does enough points of fire damage to take a cloth wearer to half health.
烈焰索栓—倾向于对浸油的目标发动。对目标发动的烈焰索栓攻击，足以把目标的生命值减半。
Combine with alarm, fire extinguishing together, quick detection response, put out the fire point to point in the initial stage, reduce the economic losses caused by fire effectively.
报警、灭火合一，探测反应时间快，点对点灭火，迅速将火患扑灭在萌芽状态，有效降低火灾带来的经济损失。
Combine with alarm, fire extinguishing together, quick detection response, put out the fire point to point in the initial stage, reduce the economic losses caused by fire effectively.
报警、灭火合一，探测反应时间快，点对点灭火，迅速将火患扑灭在萌芽状态，有效降低火灾带来的经济损失。
应用推荐