The firemen pulled down some nearby sheds to stop the fire spreading.
消防队员们把附近的一些棚子拉倒，不让火势蔓延。
Dismantle or damage neighboring constructions and structures of fire site so as to prevent fire spreading;
为防止火灾蔓延，拆除或者破损毗邻火场的建筑物、构筑物；
Then, the method and flowchart of post-earthquake fire spreading area is made based on the fire hindrance distance.
然后，在阻止火蔓延距离的基础上，确定了地震次生火灾蔓延范围模拟的方法以及流程。
The estimation and forecast of the fire spreading are completed combining the parameter of PFT* (Probability of Fire-happened Temperature).
结合前文的分析，从而对系统管网的火灾蔓延机理和特征有了全面的了解。
Through the study on the model of forecasting forest fire spreading, this research built a multi-model predicting system based on the production rule.
该文通过对森林火蔓延模型的研究，建立了一种使用产生式原则的多模型森林地表火蔓延预测系统。
XLPE insulated control cables; it can avoid fire accidents occurring and losses reducing that this products can prevent fire spreading on the circuits.
交联聚乙烯绝缘阻燃控制电缆，具有阻止火势在电缆电路蔓延的功能，可避免火灾事故扩大以减少损失。
The effects of moisture vaporization and organic matter pyrolysis on crown fire spreading are discussed, and the characteristic curves are obtained by numerical calculation.
通过数值分析，得到树冠火蔓延速度特性曲线，研究水份蒸发和有机物热解对树冠火蔓延速度的影响。
With a simple structure, the building structure effectively prevents fire spreading to peripheral adjacent rooms when one room in the building is in fire so as to prevent larger fire hazard.
本发明能以简单的结构，而有效 地防止当楼宇中某个房间发生火灾时其向周围相邻房间蔓延，从而防止更大 火灾的发生。
The spreading blaze trapped soldiers and local residents trying to put out the fire .
蔓延的火焰将正在扑火的战士和群众逼入困境。
It indicated that the women guards had stayed behind to wait out the end of the fire, to prevent any of them from spreading and to prevent any attempts to escape under the cover of the flames.
记录还表明那些女看守呆在后面等待着大火燃尽，阻止火继续蔓延，阻止任何在大火的掩护下逃跑的企图。
"The winds are stronger and change direction all the time, spreading the fire even further, " said a fire brigade spokesman, Giannis Kapakis.
消防队发言人加尼斯.卡帕克思声称“风力愈加猛烈，风向变幻莫测，致使大火不断蔓延。”
If left exposed to air, they may catch fire or explode, spreading radioactive particles into the air.
如果暴露在空气之中，可能会着火和爆炸，从而散发放射性微粒。
One of the most important questions is how to prevent the spreading of fire and smoke.
其中一个最重要的问题是如何阻止火与烟的扩散。
Thermosetting materials in when heated usually decomposition out flammable gas, formed by the fire has certain prevent flame spreading ability carbonized layers, the carbonized depends on formula.
热固性材料在受热时通常分解出易燃气体，受火后形成具有一定的阻止火焰传播能力的炭化层，炭化程度取决于配方。
Firefighters are battling a fast-moving wildfire in Southern California. The wind-fueled blaze is spreading east of Los Angeles. As of this morning, the fire was 35% contained.
消防员正在扑救加利福尼亚南部迅速蔓延的野火。大风助长下火苗正在洛杉矶东部肆虐。截止到今天早上，大火已有35%被控制。
His prompt action prevented the fire from spreading.
他的果断行动制止了火势的蔓延。
Their prompt actions prevented the fire from spreading.
他们敏捷的行动阻止了火势的蔓延。
If the fire is spreading and you cannot handle it, leave the area and close the door. Never put yourself in a dangerous situation.
如果火势正在蔓延而你无法处理，离开此区域并关上门，永远不要将你自己置身危险境地。
The firemen arrived quickly, and the fire was prevented from spreading.
消防员火速赶到，使火势得以控制没有蔓延。
They cut down some trees to knock down the fire and prevent it from spreading further.
他们砍倒了一些树以控制火势，使火不再蔓延开去。
Base on this, the paper more improve spreading model of the existing post-earthquake fire and have developed the spreading dynamic simulation system of post-earthquake fire base on GIS.
在此基础上进一步改进现有的地震火灾蔓延模型，开发出基于GIS平台的地震次生火灾动态蔓延模拟系统。
The spreading of cable groove fire makes the poisonous smog of high temperature collect and it can cause great economic and human loss.
电缆沟火灾蔓延迅速，高温有毒烟雾积聚，火灾扑救难度大，一旦发生火灾将造成严重的经济损失和人员伤亡。
The scope of coal fire located in Rujigou coalfield in Ningxia was spreading very rapidly, hugely wasted the coal resources and harmed the ecological environment.
宁夏汝箕沟矿区煤田的煤火蔓延速度很快，对资源造成了极大的浪费，煤的燃烧又对生态环境产生了极大的危害。
A substance, such as a petroleum distillate, that is used as a catalyst, as in the spreading of an intentionally set fire.
催化剂，促媒一种可用作催化剂的东西，如石油蒸馏剂，可使纵火得以蔓延。
It must be strengthened to prevent the spreading and damage of the red imported fire ant by various control countermeasure of quarantine, monitor and so on.
必须通过检疫、监测等措施加强对红火蚁的监管，防止其扩散、危害。
As he was driving down the road, Allen felt as if something was burning at the back of his neck, and the "fire" was spreading forward toward his face.
就在艾伦驾车走在路上的时候，他感到脖子根儿上似乎有什么东西在火辣辣地烧着，而且这“火辣辣”的东西正向他的脸上扩散开来。
As he was driving down the road, Allen felt as if something was burning at the back of his neck, and the "fire" was spreading forward toward his face.
就在艾伦驾车走在路上的时候，他感到脖子根儿上似乎有什么东西在火辣辣地烧着，而且这“火辣辣”的东西正向他的脸上扩散开来。
应用推荐