Evidence from other studies suggests that exclusion of fire results in markedly decreased plant-species richness, often with an increase in tree density.
来自其他研究的证据表明，没有火灾会导致植物物种丰富性显著减少，通常还会伴随着树木密度的增加。
Now the ruler Shen Nong was boiling water over an open fire, some leaves from a tea plant fell into the water.
当时，神农氏正在明火上烧水，有些茶叶掉进了水里。
An explosion sparked a fire at a French nuclear power station on Saturday, just two days after the authorities found 32 safety concerns at the plant.
周六，一次爆炸事故引发了法国某核电站的火灾，而就在两天前，官方在该家发电站发现了32处安全隐患。
The danger has been caused by a new explosion at one of the reactors in the Fukushima plant, followed by a fire. The operator says meltdown is now possible.
危险起因于福岛核电站一个反应堆的爆炸并起火。(核电站)工作人员说现在燃料棒可能已经开始熔毁了。
Fire safety was viewed as a critical deficiency at the plant, so extensive upgrades were made, including 140 new fire doors.
消防安全被视作核电站的关键缺陷，于是核电站进行了广泛的升级，包括安装了140扇新的防火门。
Japanese workers are scrambling to control a nuclear plant after a fire that may have burned several fuel rods.
日本的一个核电站发生火灾后，可能已经烧掉几个核燃料棒，日本工人们正艰难地掌控着它。
The danger has been caused by a new explosion at one of the reactors in the Fukushima plant, followed by a fire.
危险起因于福岛核电站一个反应堆的爆炸并起火。
The fire had come only five years after Upton Sinclair published his book The Jungle, which detailed the plight of the workers at a meat packer's plant.
仅仅在火灾发生前五年，厄普顿·辛克莱（Upton Sinclair）发行了《危险地带》一书。 书中曾经详细描述了肉类加工厂工人的困境。
At the Fukushima Daiichi nuclear plant, water cannons spray jets of water to cool overheating nuclear reactors. But scientists say that's like using a squirt gun to put out a forest fire.
在福岛核电站，高压水炮喷洒着水柱，给过热的核反应堆降温。
The fire method is triggered for the rule execution and the necessary logic is provided for the execution of business rules, such as selection of the manufacturing plant.
触发fire方法用于执行规则，并为执行业务规则(如加工工厂的选择)提供了必要的逻辑。
Product in registered establishments is sometimes exposed to chemical contamination as a result of an accident in the plant, such as a fire, ammonia leak, or burst hydraulic line.
有时工厂中的事故如火灾、氨水泄漏或爆裂的水管会导致注册场所中的产品接触到化学污染物。
The fire occurred in a gasoline platformer, one of two at the used at the plant to make gasoline.
火灾发生在一个汽油平台，为厂里的两个用来生产汽油的平台中的一个。
These striking photos were captured during a huge fire at a plastic processing plant in Kistarcsa, a suburb of the Hungarian capital Budapest.
这些惊人的照片记录了一场发生在匈牙利首都布达佩斯郊区一家塑料厂的超级大火。
The smoldering fire and fumes prevented rescue workers from getting near the plant, officials say the blast area resembles a war zone.
闷烧的大火及浓烟阻碍救援人员接近工厂附近，而官员称爆炸区域类似于战场。
By official Soviet accounts several dozen plant workers and fire fighters died in the immediate aftermath.
根据苏联的官方描述，数十名车间工人和消防员当即死亡。
Using the method of fire and explosion indexes, a safety assessment is made of the production device in a gas-cleaning plant.
采用火灾爆炸指数法对天然气净化厂生产装置进行了安全评估。
By analyzing the running mode adjusting condition in the fire-power plant of central air condition control system, this paper expatiated how to use PLC to control it.
对火电厂中央空调控制系统的运行调节中如何采用可编程序控制器(PLC)控制进行了阐述。
About one hundred workers have managed to escape from the plant whose gate was locked when the fire occurred, said survivors.
据幸存者透露，火灾发生时大门是锁着的，大约有一百名工人成功逃出工厂。
This paper introduces the features of steel structure under fire and the fireproofing design of steel structure at Oil and Gas Disposal Plant in Kazakstan.
文章介绍了钢结构的火灾特点以及哈萨克斯坦油气处理厂钢结构的防火设计。
Experiment on acoustic pyrometry is done using the chirp signal, white noise and sine wave respectively in a 300MW boiler in one domestic power plant, through fire hole on furnace wall.
在国内某电厂的300MW机组锅炉上，利用炉墙上的观火孔，分别用扫频信号、白噪声信号和正弦信号进行了冷态下的声学测温试验。
The characters of petrochemical: plant were discussed. The lesson of petrochemical fires was summarized and basis countermeasures of fire fighting were provided.
前言：论述了石化生产装置的特点，总结了石油化工火灾的经验教训，概括了火灾扑救的基本对策。
The vegetation and soils in most of the arid and semiarid zones have been degraded, usually by overgrazing and the removal of plant cover by fire or the axe.
大多数干燥和半干燥地带的植被和土壤严重退化，其原因通常是过度放牧及滥砍滥伐和火灾。
Detail description about the design and the products'choice of the explosure-proof fire alarm system in combustible and explosive area in petrochemical plant are presented.
对石化行业易燃易爆场所的火灾自动报警防爆型系统的设计及选型做了较详细的描述。
I have fire retardant coating plant construction professionals.
我厂拥有防火涂料施工专业队伍。
This new plant contains three one-fire, single deck kilns, 354' long and one double deck refire kiln, equally as long.
这个新厂包括三个长度达354英尺的单火源、单层窖，一个同样长度的双层在烧制窖。
To an instance of a company plant fire, fire detection and identification proposed work program, sampling principles, detection, and identification of structural elements of fire damage rating.
以某公司厂房火灾事故的实例，提出火灾检测鉴定工作方案，抽样原则，检测方法，并对结构构件火灾损伤程度进行鉴定评级。
Based on design practices, define space of fire proof pipe rack, and elaborate design principle of pipe rack of outside plant.
以设计实例为依据，确定管架防火间距；阐明厂外管架总图设计的原则。
Based on design practices, define space of fire proof pipe rack, and elaborate design principle of pipe rack of outside plant.
以设计实例为依据，确定管架防火间距；阐明厂外管架总图设计的原则。
应用推荐