Provided that in any ship other than a passenger ship the diameter of the fire main and of the water service pipes shall be required to be sufficient only for the discharge of140cubic metres per hour.
但在任何不属客船的船舶上，消防总喉管及消防水管的直径只须足以排放每小时140立方米的水即可。
She was ordered out of her home by a fire marshal because the house next door had an explosion from a leaking gas main.
她被消防队长命令离开自己的家，因为隔壁房的煤气主管道泄漏发生了爆炸。
The Black Avenger of the Spanish Main said it would never do to start without some fire.
西班牙海黑衣侠盗说，没有火就做不了事情。
In November a fire caused by a cigarette end destroyed the Main Stand, and Manchester City began to seek a new home.
然而11月份一场由烟头引发的火灾彻底摧毁了球场的主看台。曼城开始寻找新的主场。
One of the cars he was towing flew off and struck a house, crushing the air conditioner and gas main system, according to Fire Chief Barry Kobrin.
他拖的其中一辆车飞了出去撞到了一所房子上，撞碎了空调和天然气主要管道。据消防队长Kobrin说。
For years, greens said adaptation—coping with climate change, rather than stopping it—was a bit like putting out a fire on the Titanic: desirable, no doubt, but the main thing was to change course.
多年来，绿色意识人士曾声称，适应----应对气候变化，而不是改变它---有点像扑灭泰坦尼克号上的火：毫无疑问，人人都想把火灭了，但关键还是要改变航线。
This part of the Dakota fire hole will serve as the main chamber that contains the fire.
主坑的作用是用作柴火燃烧的容器。
First of all, I think school should open some classes for escaping from fire, teaching students some main principles in that situation.
首先，我认为学校应该开设火灾逃亡的课程，教学生一些遇到火灾时的重要注意事项。
Amazon breaks up the video section on the Fire into three main categories — Prime Instant Videos, Movies and TV Shows.
亚马逊将Fire上的视频分成三大类：尊享即时视频，电影和电视节目。
Doors of engine casing and stair casing on main deck are of fire doors with self-closing device.
主甲板机舱棚围壁和梯道环围等处安装的门为带闭门器的防火门。
For Amazon one of the main benefits is considered to be the data mining opportunities arising from having all web pages browsed by Kindle Fire users tunneled through AWS.
对于Amazon来说，从Kindle Fire用户通过AWS浏览的所有web页面中进行数据挖掘，这 其中的机会是最大的好处之一。
Party B shall not alter, change, dismantle or adjust the main structure or facilities including the smoke sensor and spray without the consents of Party a and fire control authority.
除非经消防局及甲方同意，乙方不得对房屋的主要结构及装置(包括烟感器及喷淋头)作任何变动、拆除或调整。
The main points are as flow: 1 Investigation on the present research fruits of city fire risk evaluation.
主要研究了以下内容：(1)城市火灾风险评估的现状研究。
The main traditional element which was common to all Beltane festivals was the fire which gave it its name.
五朔节的主要传统要素是火，它贯穿于节日的所有活动中，节日的名称也源于此。
Repair lower voltage equipments and power transmission includes tank farm pumps, main workshop and fire fighting water pump. Regular test motor and distribution cabinet insulation.
维修低压设备和给低压设备停送电，包括罐区的泵、主车间泵和消防泵泵。定期测试电机和配电柜的绝缘。
Beijing 2008 Olympic torch Relay logo design inspiration from the "Fire Phoenix" concept, the main two people were SYNC the image of the Olympic torch run.
北京2008年奥运会火炬接力标志设计灵感来源于“火凤凰”的概念，主体是两个人共擎奥运圣火奔跑的形象。
Fire is one of the main disasters in cities and towns. Study on the dynamics of city fires concerns the safety of human lives and properties.
火灾是城市、城镇的主要危害之一，城市火灾动力学关系到人们的生命和财产安全。
The main insecure natural factors include: water, fire, gas, coal dust, wall collapse and so on. All of these are threatening the production safety of colliery enterprise.
其存在的主要不安全自然因素包括：水、火、瓦斯、矿尘、冒顶等，这些时时刻刻都在威胁着矿山企业的安全生产。
The damage and overheating of wire insulation are main ignition source in the fire incidents of the manned spacecraft in microgravity.
导线绝缘层的过热以及由此发生的着火和燃烧是载人航天飞行器中引起火灾的主要原因。
Most of existing methods for synthesizing fire image are based on particle system, a main drawback of which is heavy computation.
现有的火焰合成算法多数都是基于粒子系统，其主要缺点是运算量大。
Forest vegetation moisture is one of natural ecological factors, which is the main factor to decide forest fire danger.
森林植被湿度作为一个自然生态因素，是决定森林火险的主要因子。
The main facilities to put out the fire in roof tanks are fixed and semifixed foam extinguishing system.
浮顶油罐火灾扑救的主要设施是固定、半固定泡沫灭火系统。
Bring forward comprehensive prevention view for the main causes of low-voltage circuit fire.
对以低压线路火灾为主的电气火灾，提出了综合防治的观点。
Smoke is an important physical phenomenon in fire process, and smoke turbulence is one of the main factors to affect the image based fire detection.
烟气是火灾过程的重要物理现象。烟气的湍流效应是火灾图像探测的重要影响因素。
In the winter of 1995 a violent fire burnt down most of the building, severely damaging the roof and the interior space of the main hall.
在1995年冬天，一场烈火烧毁了大部分建筑，严重损坏了屋顶和大厅的室内空间。
Through a mathematical analysis of main fire causes, the harmfulness of smoke and gas in expanding catastrophes was clarified while corresponding measures were proposed.
通过对火灾重要危险源的数学分析，阐述了在大型火灾发生时期，烟气对于灾害扩大的危害性，并提出了相应的解决措施。
Diamond cutting is a very important factor in its classification standard of 4c for the brilliance, fire, gleaming are the main reason of diamond's brilliance.
在钻石分级的“4c”标准中，切工是非常重要的因素。因为亮度、火彩和闪烁是钻石展现美丽的根本原因。
They can be uesd to treat the main pathological factors such as wind, fire, phlegm and stasis in apoplexia.
对中风病主要病理因素风、火、痰、瘀均有治疗作用。
They can be uesd to treat the main pathological factors such as wind, fire, phlegm and stasis in apoplexia.
对中风病主要病理因素风、火、痰、瘀均有治疗作用。
应用推荐