Eat it in a holy place, because it is your share and your sons' share of the offerings made to the Lord by fire; for so I have been commanded.
你们要在圣处吃，因为在献给耶和华的火祭中，这是你的份和你儿子的份，所吩咐我的本是这样。
People carry the holy fire and processional banners to the Teacher in the dwelling of dawn.
人们在拂晓的定居点为导师举着圣火和旗幡。
Some show fire or earthquake damage, and may have been buried when they became too damaged for their holy function.
一些雕像有火烧和地震破坏的痕迹，可能因为太过于破损而无法再当成圣物被朝拜而被掩埋。
It must not be baked with yeast; I have given it as their share of the offerings made to me by fire. Like the sin offering and the guilt offering, it is most holy.
烤的时候，不可搀酵，这是从所献给我的火祭中赐给他们的分，是至圣的，和赎罪祭并赎衍祭一样。
They must be holy to their God and must not profane the name of their God. Because they present the offerings made to the Lord by fire, the food of their God, they are to be holy.
要归神为圣，不可亵渎神的名，因为耶和华的火祭，就是神的食物，是他们献的，所以他们要成为圣。
It belongs to Aaron and his sons, who are to eat it in a holy place, because it is a most holy part of their regular share of the offerings made to the Lord by fire.
这饼是要给亚伦和他子孙的，他们要在圣处吃，为永远的定例，因为在献给耶和华的火祭中是至圣的。
The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made to the Lord by fire.
素祭所剩的要归给亚伦和他的子孙；这是献与耶和华的火祭中为至圣的。
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons' : it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
2：3素祭所剩的要归给亚伦和他的子孙，这是献与耶和华的火祭中为至圣的。
The Greek patriarch and a senior Armenian cleric both emerged from the tomb bearing the holy fire for their followers.
希腊的宗主教和一名资深的亚美尼亚教士双双从圣墓中出现，为信众传递圣火。
Nothing better shows our heavenly origins, our divine seed, our human intellect, those holy traces of Promethean fire.
没有什么能更好的讲述我们的起源，我们的子孙，我们人类的智力， 生命之火神圣的踪迹。
Snow clothes, with snow and tender heart, more holy than the clouds, more hot than fire, in the cold wind to fly, burning in the dark.
雪一般的衣裳，有着雪一般温柔的内心，比云朵更圣洁，比火焰更炽热，在寒风中飞翔，在黑夜里燃烧。
Strawberry ice in a tree, a tree like a red flame burning, and her loyalty is not a fire but the snow melted snow serves as contrast can be more holy.
冰雪中一树红梅，仿佛是一树红红的火焰在熊熊燃烧，她的一片烈火丹心即不把白雪融化却能把白雪相映得更加的圣洁。
He covered a long distance and finally found the holy fire of which he had long dreamed.
他走了很远很远，终于找到梦寐以求的圣火。
Increases the damage of your Smite and Holy Fire spells by 5%.
增加你惩击和神圣之火的伤害5%。
And they roasted the Passover with fire according to the ordinance: but the other holy offerings sod they in POTS, and in caldrons, and in pans, and divided them speedily among all the people.
他们按著常例，用火烤逾越节的羊羔。别的圣物用锅，用釜，用罐煮了，速速地送给众民。
He hesitated for a short period, wondering whether it was worthwhile for him to share the precious holy fire with such a man.
拿着圣火的人迟疑的片刻：这么珍贵的圣火，值得用在这样普通的地方吗？
And that which is left of the meat offering shall be Aaron's and his sons' : it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
素祭所剩的要归给亚伦和他的子孙。这是献与耶和华的火祭中为至圣的。
But you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep or a goat; they are holy. Sprinkle their blood on the altar and burn their fat as an offering made by fire, an aroma pleasing to the Lord.
只是头生的牛，或是头生的绵羊和山羊，必不可赎，都是圣的，要把它的血洒在坛上，把它的脂油焚烧，当作麝香的火祭献给耶和华。
On the one hand, they maintained the holy fire, took charge of various cults, enjoyed an indisputable privilege and were called the most "emancipated" women in ancient Rome.
她们照看圣火，主持一些宗教仪式，享有无可辩驳的特权，被称为“古罗马最解放的妇女”。
Red is the color of the Sun and the Holy Fire, representing life and a new beginning.
红色是太阳的颜色，红色是圣火的颜色，红色代表着生命和新的开始。
Long long ago, a man got the secret news that there was a holy fire burning in a far-away place, so he set out to look for it, hoping that he could manage to fetch its light to his family.
从前，有一个人听说在一个遥远的地方，有一堆圣火在燃烧。于是，他动身离家，前去寻找，希望能给自己的房子带回一些圣火的光亮。他边走边想：“当我得到时圣火的时候，我的生活将会变得幸福，所有我爱的人也将得到幸福。”
When the holy fire of the Olympic Games of 2008 is lit, will you be at the scene of the opening 17 ceremony?
“2008 年奥运会点燃圣火的时候，您会在开幕式现场吗？”何振梁回答说。
When the holy fire of the Olympic Games of 2008 is lit, will you be at the scene of the opening 17 ceremony?
“2008 年奥运会点燃圣火的时候，您会在开幕式现场吗？”何振梁回答说。
应用推荐