The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
The risk of a motor accident, fire at a factory, theft of goods from a store, or injury at work are all pure risks with no element of gain.
车祸、工厂的火灾、商场货物的偷窃、或者是工伤，这些风险都是不能获利的纯粹风险。
Those who enter places where inflammable and explosive dangerous goods are produced and stored, must execute the state regulations on fire control safety.
进入生产、储存易燃易爆危险物品的场所，必须执行国家有关消防安全的规定。
The Buyer must insure the goods to which WIRTGEN CHINA has retained title against theft, breakage, fire, water and other risks ordinarily insured against.
买方必须为WIRTGEN CHINA保留权益的货物购买保险，保险范围覆盖盗窃、破损、火灾、水渍以及一般保险范围内的其他风险。
In particular, the Purchaser is obligated to sufficiently insure the goods at the Purchaser's own expense against damage by fire, water, and theft at their replacement value.
特别是，买方有义务充分地以相当的替代价值为货物购买火灾险，水灾险及盗窃险。
It is of vital importance to the protection of people's life and property to quickly detect the potential fire to be caused by combustible, explosive and dangerous goods in vehicles and public places.
能迅速地检测出交通运输工具上的易燃易爆危险品及公共场所的火灾隐情对于保护人民的生命财产至关重要。
IF the shipment of the contracted goods is delayed by reason of war, flood, fire, earthquake, heavy snow and storm, the seller can delay to fulfill, or revoke part or the whole contract.
如果由于战争、洪水、火灾、地震、雪灾、暴风的原因致使卖方不能按时履行义务时，卖方可以推迟这些义务的履行时间，或者撤销部分或全部合同。
The fire control design of cargo transferring storeroom is complex and special for large space and denseness goods.
货物中转库空间大，内部堆放货物密集，在消防设计中具有一定的复杂性和特殊性。
Formula use of environmentally friendly products, skin, eyes no stimulation, no harm, no corrosion of the aluminum-plastic goods, non-burning case of fire, explosion.
产品采用环保配方，对皮肤、眼睛无刺激、无伤害，对铝塑品无腐蚀，遇火不燃烧、不爆炸。
Take charge of the store and security guards management. Supervise the fire protection and goods anti-damage of the stores.
门店安全管理及防损员的管理。指导店铺做好消防安全和货品防损工作。
The goods produced films should always be away from the fire source, water, acids, alkalis and oxides, packaging barrels should be kept sealed.
本产片品始终应远离火源、水、酸、碱并氧化物，包装桶应随时密封。
My goods were lost in the fire and the insurance company will have to pay up.
我的货在大火中烧毁了，保险公司将不得不赔偿。
The management of warehouses storing inflammable goods must be in execution of relevant state regulations on fire control safety.
储存可燃物资仓库的管理，必须执行国家有关消防安全的规定。
The management of warehouses storing inflammable goods must be in execution of relevant state regulations on fire control safety.
储存可燃物资仓库的管理，必须执行国家有关消防安全的规定。
应用推荐