I heard it--the sound of a fire engine. It was music to my ears.
我听到了它——消防车的声音。这是我耳中的音乐。
The fire engine can carry extra tanks or refilling equipment, and a firefighter spends a limited time in the burning building.
消防车可以装载额外的气瓶或者充气设备，而消防员在着火建筑内停留时间也有限。
He picked up two plastic buckets and rushed to the center of the village, where a fire engine arrives once a day to provide water for residents.
他提起两个塑料水桶奔向村子的中心位置，消防车每天都会来这里一次，为居民们提供水源。
Their dusty compound at the edge of town is filled with secondhand models from Japan, including saloons, off-roaders and a bright red fire engine.
他们那个布满灰尘的院子在小镇边上，堆满了来自日本的二手车，其中有轿车，越野车和一辆鲜红色的消防车。
Then I heard it — the sound of a fire engine. It was music to my ears.
紧接着我就听到了消防车的声音，在那一刻对我来说，那就是圣曲。
Is the factory no more than 5 minutes away by fire engine from nearest fire station?
最近的消防站离厂区在5分钟内能到吗？
The fire engine came to the fire spot at the eleventh hour before it began to spread.
在火势还未蔓延之前救火车及时赶到了火场。
The fire engine with roller container has become the latest technical product in Europe in 80s.
被欧洲称为消防车最新技术的互换带滚轮装载厢式消防车，在80年代已成为产品。
Lift-up fire engine is an important fire fighting equipment which can eradicate fire from high-rise buildings.
登高消防车是扑灭高层建筑火灾的重要消防设备。
The firemen got off the fire engine and advanced very, very slowly toward the lion pulling their big fire hose along.
消防员们下了消防车，拉着长长的消防水喉悄悄地，悄悄地接近狮子。
She explained her son's final wish and asked if it might be possible to give her 6 year-old son a ride around the block on a fire engine.
母亲讲述了儿子的临终愿望，问能否让她6岁儿子坐在消防车上沿着街区兜一圈。
The firemen followed behind in the fire engine and the people on the balconies and in the high windows shouted at last, "Bon Jour happy lion."
消防员们坐在消防车里跟着他们，站在阳台上和高高的窗台上的人们终于大声喊起来：“你好，快乐的狮子。”
Second-in unit, a two-person ambulance crew spotted the ambulance immediately behind the fire engine and went into the debris field and began assessing patients.
第二个进入的单位，是一个两人组的救护车，停于消防车之后，进入飞机碎片地区，开始救援伤员。
Ambulance, fire engine and engineering emergency vehicles must provide Certificate of vehicle Using Character issued by local administration at county level or above.
救护车、消防车、工程救险车需提交县级以上主管部门出具的车辆使用性质证明。
It is caused by the Doppler effect (something similar happens when a police car or fire engine with its siren blaring drives past you, and the pitch of the sound suddenly drops).
这是由多普勒效应(类似一辆警车或消防车鸣着警笛从你身边经过，之后音高突然下降)引起的。
The corrosion protection ways of fire engine were studied in relation to the selection of corrosion resistant materials, corrosion protection design of fire engine and its painting.
从耐蚀材料的选择、消防车的腐蚀防护设计及其涂装等方面探讨了消防车的防腐方式。
The project comes from the State Ministry of Science and Technology category of special public-funded projects, " Fire fighter gas cannon-fire engine-fire extinguishing bomb system."
论文研究的内容来源于国家科技部公益类专项基金资助项目“森林灭火用炮、车、弹集成系统”。
When I woke the next morning and went downstairs, I found a decorated Christmas tree in the front room, and underneath it, a pair of lace up boots, a red fire engine, and a sack of candy.
第二天一早，我醒来后一下楼就发现前屋里放有一棵装饰好的圣诞树，树下面有一双系带靴、一辆红色的玩具消防车，还有满满一袋子糖。
A very severe explosion can damage the crankcase door and cause fire in the engine room.
非常剧烈的爆炸会损坏曲轴箱防爆门，引起机仓着火。
Charles is a fireman and he drives a fire-engine.
查尔斯是一名消防队员，他开消防车。
You use it to let the rules execution engine know the order in which it should fire the consequence statements of your rules.
使用它可以让规则执行引擎知道应该启动规则的结果语句的顺序。
At 11:20 p.m., a fire broke out in the engine train, Telam reported. The fire was extinguished without incident but left the train unable to continue the journey, the news agency said.
在晚上11：20，火车引擎起火，大火被扑灭，没有人员伤亡，但是火车不能继续前进。
Phobos-Grunt has been stuck in Earth orbit since its launch on 9 November, unable to fire the engine that would take it on to Mars.
“福布斯-格朗特”号11月9日发射后由于引擎故障一直被困在地球轨道上，无法朝着火星的方向继续飞行。
My daughter's first bedroom had a fire-engine red accent wall. She was also the bouncing-off-the-walls type of baby.
我女儿最初卧室墙壁颜色是消防车般的红色。她也确实是那种让人不得安生的孩子。
He found that if he kept the truck in fifth gear and didn't go any slower than 25 MPH, he could still move ahead, even with his engine on fire.
他发现如果他使卡车在五分之一挡并且速度不低于25英里每小时的话，即使他的引擎是着火的他仍然可以继续前行。
"Rigorous combat analysis revealed that the survivability improvements afforded by the engine fuses and fire extinguishing features were very small," Kent wrote.
对战斗数据的细致分析表明从发动机保险和灭火设备得到的生存能力改进很少“，肯特写到。”
A ZK application behaves similar to a desktop application in that the user activities automatically fire events on the server through the Client Engine.
ZK应用程序的行为与桌面应用程序类似，因为用户活动通过Client Engine自动触发服务器上的事件。
A ZK application behaves similar to a desktop application in that the user activities automatically fire events on the server through the Client Engine.
ZK应用程序的行为与桌面应用程序类似，因为用户活动通过Client Engine自动触发服务器上的事件。
应用推荐