"Particles of dust and smoke are practically transparent in the microwave range, but the radiation is still strong enough for the source of a fire to be detected," said team leader Nora von Wahl.
“灰尘和烟雾的颗粒实际上在微波范围内是透明的，但辐射仍然很强，足以被检测到火源，”研究组长Nora von Wahl说。
The intention was to get close, fire a projectile into the surface and grab some of the ensuing dust.
它原定目标是接近这颗小行星，发射一抛射物（探测器）进入小行星表面，从而捕获扬起的尘埃。
Hayabusa was launched in 2003 and matched orbits with Itokawa in 2005. The intention was to get close, fire a projectile into the surface and grab some of the ensuing dust.
隼鸟号2003发射升空，于2005年进入系川小行星的轨道，意图是靠近并发射一个抛射体进入其表面，捕获撞击产生的尘埃。
He wasn't burned because the survival kit attached to him by a long cord hit the ground first, throwing up a dust cloud that put out the fire in a 10-foot circle. He was surrounded by flames.
原来，由于他身上还有一根长长的绳子，绳子的另一头是他的野外生存套装背包，而背包先落地，把地面尘土高高扬起，瞬间把直径10英尺范围内的火焰给灭了，结果他没有被烧伤。
Do not install in areas subject to high temperature, high humidity, dust, corrosive gas, vibrations, shocks. To do so may result in malfunction or fire.
不要安装在高温，高湿度，灰尘，腐蚀性气体，振动及有电振等场所。否则可能引起产品误动作或火灾。
Especially in the building that is big space, or full of dust, or high humidity, the traditional fire probes hardly can work regularly.
尤其是在一些大空间、多粉尘、高湿度的建筑物中，传统的火灾探测器几乎不能正常工作。
The main insecure natural factors include: water, fire, gas, coal dust, wall collapse and so on. All of these are threatening the production safety of colliery enterprise.
其存在的主要不安全自然因素包括：水、火、瓦斯、矿尘、冒顶等，这些时时刻刻都在威胁着矿山企业的安全生产。
Insulation used in computers, televisions and mobile phones to safeguard against fire can leak into household dust, and has caused birth defects in rats in laboratory experiments.
用于电脑、电视、手机防火的绝缘材料会进灰尘，也会导致实验室受试老鼠的出生缺陷。
Gas, water, fire, dust, coal mine roof five kinds of typical accident fault tree diagram have been given by use of systems analysis from human, machine, environment, and management four elements.
运用系统分析方法从人、机、环境、管理四个要素出发给出瓦斯、水、火、煤尘、顶板五种煤矿典型事故的事故树图。
This system is for fire control only and is separate from the dust suppression system mentioned above.
该系统仅用于火灾控制，与上述抑尘系统相分离。
This paper introduces the theory of flammable dust fire and explosion accident, and describes prevention measures of dust explosion accidents and their fire fighting measures.
叙述了可燃粉尘火灾爆炸的原理，并详细描述了粉尘爆炸的预防和消防措施。
The combustion process of gas with coal dust or gas with different obstacles in fire-accelerating pipelines has been experimentally studied.
在火焰加速管中，对不同障碍物情况下的纯瓦斯、有沉积煤尘的瓦斯燃烧过程进行了实验研究。
Surroundings: do not put the equipment in the places where there are impregnated with damp or dust, which may cause electric shock or fire.
周边环境：请勿将设备放在有大量湿气或灰尘的地方，这有导致电击或起火的危险。
Storing coal, coal gangue, coal cinder, coal ash, sandstone, lime soil or other materials in densely inhabited areas without taking any measures for fire and dust prevention.
采取防燃、尘措施，在人口集中地区存放煤炭、矸石、煤渣、灰、石、灰土等物料的。
In architectural applications still need both the cost, beautiful, fire prevention, moistureproof, dust, aspects of aging.
在建筑应用中还需同时兼顾造价、美观、防火、防潮、粉尘、耐老化等多方面问题。
The methods of maintenance and care of fire engine including dust prevention, humidity protection and use of corrosion inhibitor etc, was stated.
对消防车的维护与保养方法(包括防尘、防潮、缓蚀剂的使用等方面)进行了说明。
Proprietary fire intelligent algorithm, powerful enduring dust capacity, dust-accumulation doesn't affect the alarm sensitivity.
专有火灾智能算法，强大的耐灰尘能力，积灰时报警灵敏度不变。
The helmet crew is a professional team for treating the disaster accidents such as the mine fire, mine gas, mine dust, mine water, and roof, etc.
矿山救护队是处理矿井火、瓦斯、煤尘、水、顶扳等灾害事故的专业队伍。
The mine electric leakage can not only cause the electric shock of the people but also some serious accidents such as the fire hazard, coal dust explosion, and gas explosion, etc.
煤矿井下漏电，不仅会引起人身触电，还会酿成火灾、煤尘及瓦斯爆炸等恶性事故。
These products include Dust and Fire suppression systems, Flow and pressure monitoring both Machanical and Electronic, pressure reducing and relief valves, Filtration systems.
公司产品涉及降尘和灭火系统、流量和压力监测(机械式和电子)、减压和泄压阀、过滤系统。
The transformation of oil fired annealing oven into fine coal fire one was introduced. The installation of controlling smoke and dust annealing are described also.
介绍了铸件退火炉由油炉改为煤粉炉的技术方案及烟尘治理装置。
The distance from foot line to sidewall roof is short , can reduce furnace end fire and dust , save energy and improve environment;
吊墙下沿线离池壁顶面的距离小，可减少窑头的穿火、飞料，从而节约能源和改善环境；
Its satin finish is very easy to clean and, unlike most fire protection materials, does not cause dust. In the unlikely event of mechanical damage easy-to-use repair kits available.
与大多数防火材料不同，该产品的漆面光滑，很易清洁，且不生尘，万一发生机械事故，提供有容易使用的修理工具。
Filter felt make up of fire resistant and antistatic fibre is trial produced, it is safe and durable in use for com-pound dust filter.
以阻燃纤维和导电纤维试制过滤毡，用于复合过滤器，既安全寿命又长。
Article 21. When coal, gangue, coal cinder, coal ashes or lime is stored in densely inhabited areas, fire and dust prevention measures must be taken in order to prevent atmospheric pollution.
第二十一条在人口集中地区存放煤炭、煤矸石、煤渣、煤渣、煤灰、石灰，必须采取防燃、防尘措施，防止污染大气。
Dust also makes electronic components, circuit boards and heat sink are often overloaded, resulting in increased power consumption, and even burn out electronic components, causing a fire.
灰尘还会使电子元器件、电路板和散热器经常超负荷工作，最终招致耗电量增加，以至会烧坏电子元件，惹起火灾。
Article 23 When coal, gangue, coal cinder, coal ashes or lime is stored in densely inhabited areas, fire and dust prevention measures must be taken in order to prevent atmospheric pollution.
第二十三条在人口集中地区存放煤炭、煤矸石、煤渣、煤灰、石灰，必须采取防燃、防尘措施，防止污染大气。
Article 23 When coal, gangue, coal cinder, coal ashes or lime is stored in densely inhabited areas, fire and dust prevention measures must be taken in order to prevent atmospheric pollution.
第二十三条在人口集中地区存放煤炭、煤矸石、煤渣、煤灰、石灰，必须采取防燃、防尘措施，防止污染大气。
应用推荐