Of course, the fire cover was restored for the deluxe CD reissue of the album in 2008.
当然,这张火灾封面被保留了下来,作为2008年该张专辑再版的豪华版本封面。
The May issue will feature a cover photo of a woman firefighter in San Francisco for an excerpt from a new book, "Fighting Fire."
五月号的封面照片是一名旧金山的女消防员,节选自新书《救火》。
When there's a fire, follow the teachers' instructions, leave the classroom quickly and use a piece of cloth to cover your mouth and nose so that you don't breathe in smoke.
发生火灾时,按照老师的指示,迅速离开教室,用一块布遮住口鼻,以免吸入烟雾。
Caught under heavy fire, Capa dove for what little cover he could find, then shot all the film in his camera, and got out - just barely.
在猛烈炮火之下,卡帕潜到了一个他能找到的小掩体后面,然后他拍光了相机里的所有胶卷,艰难地离开了战场。
In some cases, freelancers working at home may feel that their renter's insurance is enough to cover any losses from a catastrophe such as a fire or flood.
一些情况下,在家办公的自由设计者们觉得在发生洪水或火灾这样的灾难时,他们房东的保险已经足够。
The Pentagon said the fixed-price contract would cover 253 tactical missiles, five test missiles, 20 launcher modification kits, 13 fire solution computers and other components.
五角大楼表示,该固定价格的合同将包括253枚战术导弹,5枚试验导弹,20个发射器改装套件,13台装有发射解决方案的计算机和其他组件。
It indicated that the women guards had stayed behind to wait out the end of the fire, to prevent any of them from spreading and to prevent any attempts to escape under the cover of the flames.
记录还表明那些女看守呆在后面等待着大火燃尽,阻止火继续蔓延,阻止任何在大火的掩护下逃跑的企图。
To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with newspapers, tablecloths, curtains, etc.
为防止火灾,请勿用报纸、桌布、窗帘等覆盖本装置的通风口。
A German local radio station which is offering a check to cover your funeral costs as a competition prize has come under fire from undertakers, BBC reported.
据英国广播公司报道,德国巴戈利亚北部阿沙芬堡的地方电台"银河"近日举办的一场墓志铭竞赛受到殡仪业者的抨击,因为该竞赛的奖品竟是一张为参赛者未来葬礼埋单的支票。
To prevent fire, do not cover the ventilation of the apparatus with newspapers, tablecloths, curtains, etc.
为防止火灾,请勿用报纸、布、帘等覆盖本装置的通风口。
There was heavy artillery fire to cover the evacuation of 24 soldiers who were injured, including the commander of the Golani infantry brigade, one of Israel's key fighting forces.
那里的重炮轰击了疏散的24名受伤的士兵,其中包括Golani步兵旅的指挥官,这是以色列一个主意的战斗部队。
It was this officer who ordered the massive ion cannon to fire at approaching Star Destroyers, offering cover fire for escaping Rebel transports.
正是这位军官命令巨型离子炮向逼近的歼星舰开火,为撤离的义军运输船提供掩护火力。
Deciding the trees would give better cover, they extinguished their fire, then clambered back up the incline, their voices fading away.
决定树荫下更隐蔽后,他们便把火熄灭了,往坡上爬去,说话声渐渐减弱,听不见了。
Into the dumplings after the first open water, add a spoonful of water, cover the pot (after boiling to use small fire heating, to prevent rawish).
放入饺子后第一次水开的时候,加入一勺凉水、盖上锅盖(开锅后要改用中小火加热,以防夹生)。
Allison products cover a wide range of vocations including refuse, fire, off-highway, airport ground equipment, pick up and delivery, transit, intercity buses, coach and specialty vehicles.
艾里逊产品用途广泛,包括垃圾、消防、非公路、机场服务设备、轻卡和运货、城市城间客车、旅游车和特种车辆。
So, as President Hennessy said, I'd cover a fire and then I'd go back and I'd try to give the victims blankets.
如同轩尼诗校长刚刚说的,我报导一则火灾后,我会回去给受难者毛毯。
The smoke in an airplane fire can be very thick and highly toxic, so cover your nose and mouth with a cloth to avoid breathing it in.
机舱起火会产生具有高浓度和高毒性的烟雾,因此要捂住口鼻防止吸入过量烟雾。
There was precious little cover within the confines of the sewer, certainly not enough to avoid any incoming fire.
想要靠下水道范围内的那点掩体躲避敌人火力是远远不够的。
The study said that improved policies had increased tree cover but that the risks of fire and disease were growing.
该研究报告指出,改进的政策增加了林木覆盖,但是火灾和疾病的风险也越来越大。
If a pan of oil catches fire, turn off the gas first, and then cover the pan quickly. When the fire is out, take it away.
如果油锅突然失火,首先要关掉燃气,然后快速盖上锅盖。当火熄灭后,将锅移开。
The influence of fire on water is indirectly manifested in that the post fire changes of vegetation, ground cover, soil and environment affect water cycle, water quality and aquatic lives.
火对水分的影响间接地表现在火后植被,地被物、土壤和环境的变化会影响水分循环、水质和水生生物。
The vegetation and soils in most of the arid and semiarid zones have been degraded, usually by overgrazing and the removal of plant cover by fire or the axe.
大多数干燥和半干燥地带的植被和土壤严重退化,其原因通常是过度放牧及滥砍滥伐和火灾。
We'll cover adding in fire elements and shadows using camera tracking and compositing over a live action shot.
我们将讨论添加在火元素和阴影使用摄像头跟踪和合成真人拍摄。
However, along with massive forest lands, lawn afforested cover, the wooded mountain fire protection question has gradually become the new task which the university must solve urgently.
然而,随着大量林地、草坪的绿化覆盖,山林防火问题已逐渐成为高校亟需解决的新课题。
Baoding, according to an old legend, Yoshiharu, formerly known as Block butcher shop floor to start operating cheap Zhu Tourou pot cover fire, popular with the poor working people welcome.
据老保定传说,义春楼的前身是座肉铺,开始经营廉价的猪头肉锅罩火烧,很受穷苦劳动人民的欢迎。
However, along with massive forest lands, lawn afforested cover, the wooded mountain fire protection question has.
然而,随着大量林地、草坪的绿化覆盖,山林防火问题已逐渐成为高校亟需解决的新课题。
However, along with massive forest lands, lawn afforested cover, the wooded mountain fire protection question has.
然而,随着大量林地、草坪的绿化覆盖,山林防火问题已逐渐成为高校亟需解决的新课题。
应用推荐