Just in case a star's clothes don't draw enough coverage, brands' publicists fire off press releases the minute their star steps outside.
以防明星的衣着不能带来足够的曝光率,品牌的宣传人员会在明星踏上红地毯的那一刻发布新闻稿。
One night a hotel caught fire,and the people who were staying in it ran out in their night clothes.
一天晚上,一家旅馆失火,住在这家旅馆里的人穿着睡衣就跑了出来。
If that is how God clothes the grass of the field, which is here today and tomorrow is thrown into the fire, will he not much more clothe you, o you of little faith?
你们这小信的人哪,野地的草,今天还在,明天就丢在炉里,神还给他这样的妆饰,何况你们呢。
1: When the lee family on our street had a fire and got burned out of their house, the neighbors went to bat for them with food, clothes and a place to sleep.
他说:跟我们同一条街的Lee一家发生火灾。房子烧毁了,如今无家可归,邻居们都向他们伸出援手,送他们吃的、穿的,还供他们住宿。
One night a hotel caught fire, and the people who were staying in it ran out in their night clothes.
一天晚上,一家旅馆失火,住在这家旅馆里的人穿着睡衣就跑了出来。
Out of the little mill came wood for the fire, oil for lighting and cooking, clothes, corn, and many other good things.
从小磨里出来了烤火用的柴禾,点灯和做饭菜用的油,还有衣服,粮食和其他很多东西。
There we prepared to dry our clothes over a fire and boil some drinking water.
我们准备在那里把衣服烘干,烧点水喝。
Don't use fabric softeners because they can reduce the fire-retardant qualities of your baby's clothes.
不要用织物软化剂因为它们会降低婴儿衣服上的耐火质量。
In winter, when clothes are washed, they are often hung up near a fire. And they get drier and drier.
冬天衣服洗了,常挂在火旁边,衣服变得越来越干。
Snow clothes, with snow and tender heart, more holy than the clouds, more hot than fire, in the cold wind to fly, burning in the dark.
雪一般的衣裳,有着雪一般温柔的内心,比云朵更圣洁,比火焰更炽热,在寒风中飞翔,在黑夜里燃烧。
When we were finally finished... completely drenched through and covered in mud... we hosed off at the fire truck and then changed into dry clothes for the ride home.
当我们最终结束的时候…浑身被泥水浸透了。我们被消防车冲洗干净后,换了干衣服,开车回家。
Avoid with eyes, skin and clothes contact, otherwise with plenty of water to wash, away from fire.
避免与眼睛、皮肤和衣服接触,否则用大量的清水清洗,远离火源。
And they were using a drilling machine and the sparks from the drilling machine triggered this fire because this is a clothing factory, there are lots of cottoned clothes all around the place.
他们在用一台钻孔机,因为这是服装厂,棉布遍地都是,而钻孔机上的火花引起了大火。
But man began to pollute their home after he first made a fire, washed his clothes in the river and threw dirty things on the ground.
但是在人类第一次生火,在河里洗他们的衣服和扔垃圾在地面上之后,他们开始污染自己的家园。
Pip rescues her when her clothes catch fire but she is badly burned and later dies.
当她的衣服着火时,皮普试图营救她可是没有成功,她被烧死了。
It contains a lot of protein wool fibers from clothes, and smoke on fire, smell the scent, look like burning ashes, feather odor. If ashes with finger pressure are broken, it is pure wool.
真羊毛含有大量蛋白质,从衣衫上抽几根纤维点燃,闻一下气味,看一下灰烬,如有烧焦羽毛的气味,灰烬用手指一压即碎,就是纯羊毛;
The utility model can automatically and quickly dry the clothes, automatically detect and alarm and timely extinguish the fire when the closet is on fire. The security is good and use is convenient.
本实用新型可自动快速地烘干衣物,当柜内着火时可自动检测报警并及时灭火,安全性好, 使用也非常方便。
As dormitory is often occupied with students, correspondingly flammables such as books, quilts, clothes; mosquito curtains account much, once fire accident happens, it sprawls easily and rapidly;
因为学生宿舍人员密度大,书籍、棉被、衣物、蚊帐等易燃物品多,一旦失火,火势蔓延速度快;
As dormitory is often occupied with students, correspondingly flammables such as books, quilts, clothes; mosquito curtains account much, once fire accident happens, it sprawls easily and rapidly;
因为学生宿舍人员密度大,书籍、棉被、衣物、蚊帐等易燃物品多,一旦失火,火势蔓延速度快;
应用推荐