Check your fire detectors once a month. Make sure the batteries are good and the sound is loud enough for everyone in the building to hear.
每个月检查一下自己的火灾探测器，保证所有的电池都有充足的电量，警报铃的铃声可以让办公楼里的每一个人都听到。
Moreover, receiving feedback on each of the risks discussed thus far on a continuous basis is one sure-fire way to keep a code base's health in check automatically!
此外，在持续的基础上接受目前为止讨论过的每种风险的反馈，这是一种自动让代码基进行健康检查的一种可靠方式！
It is prohibited to produce, sell or use fire control products without passing qualification check by the inspection organ designated in accordance with regulations of the product Quality Law.
禁止生产、销售或者使用未经依照产品质量法的规定确定的检验机构检验合格的消防产品。
If you need to check email, resolve to fire through it as quickly as possible, then close your inbox and move on to your most important task.
如果你需要查看邮件，那就迅速的浏览后关闭邮箱，转移到你最重要的任务上。
A German local radio station which is offering a check to cover your funeral costs as a competition prize has come under fire from undertakers, BBC reported.
据英国广播公司报道，德国巴戈利亚北部阿沙芬堡的地方电台"银河"近日举办的一场墓志铭竞赛受到殡仪业者的抨击，因为该竞赛的奖品竟是一张为参赛者未来葬礼埋单的支票。
Those who make arbitrary use of a completed construction project which should conduct fire control design in accordance with law but has not passed or fail to pass the fire control acceptance check;
依法应当进行消防设计的建筑工程竣工时未经消防验收或者经验收不合格，擅自使用的；
Yes. They should check the elevator regularly. I have to give them something to remember about, and they should also equip fire extinguishers in the building.
对啊。他们应该经常对电梯进行修检。我要让他们记住这个教训，还要让他们给大楼安装一些消防设施。
In lodgings, find out about fire detection and protection procedures; check for exits and smoke detectors.
在寄宿处，了解火警探测和保全程序；检查紧急出口和烟雾探测器。
Modern weapon all equip advanced fire control system, its dynamic performance index is major test project that need to inspect and check on before shooting experiment.
现代武器均装备先进的火控系统，其动态性能指标是射击试验前需要检查和考核的主要试验项目。
Check visually if gear and tyre are intact, do not retract the landing gear until fire is out.
请目视检查起落架及轮胎是否完整无损，火熄灭后才收上起落架。
We are from the Silver Tower Fire Services Center to check your fire prevention and control work.
我们是大厦消防中心的，来检查你们的防火工作。
Please be familiar with the emergency staircasefire and the position of fire-fighting equipment in time when you check in the hotel.
入住宾馆时请及时了解、熟悉酒店安全疏散通道和应急物品存放的位置。
But early the next morning, his wife heard him get out of bed. "I'm going to check the fire and see how the beef is doing," he said.
第二天一大早，他的妻子听到他起床了。“我去看看火，顺便看看那些肉怎么样了。”他说。
A Double Check Detector Assembly shall be installed on fire protection systems when connected to a potable water supply.
这种双止回阀检测总成应该安装在与饮用水管道连接的消防系统上。
Fire Fighters using full PPE entered exclusionary area to check out unknowns.
消防员使用全套个人保护装备进入警戒区进行不明物品的检查。
To check for evidence of fire, they may look for charred bones and pieces of charcoal.
为寻找祖先们生火的证据，考古学家们就要找到烧焦的骨头还有木炭。
This paper presents a method to check gun fire data using limited points and an principle of least squares fitting.
介绍了一种利用有限弹迹点检查射击诸元的方法，介绍了最小二乘法拟合曲线的原理。
Supervise foreman and fire control officersof their duty implementation. Conduct security check in Hotel. Be responsiblefor daily routines of fire control office.
监督领班和消防中控员履行其职责，对酒店进行安全检查，负责消防的日常工作。
Double Check Detector Assembly shall be installed on fire protection systems when connected to a potable water supply.
这种双止回阀检测总成应该安装在与饮用水管道连接的消防系统上。
1 before the fire, steam boiler, should check the valve pipe, steam pipe, pressure gauge, safety valve, water level gauge, drain valve is in good condition.
蒸汽锅炉生火之前，应检查各阀门水管、汽管、压力表、安全阀、水位表、排污阀等是否处在完好状态。
Suppose you are like me, and once you fire up your laptop to check your email, you are in danger of spending the whole morning on the Net, doing increasingly useless things.
假设你跟我一样，一旦打开笔记本电脑查看电子邮件，就有可能把整个上午都用来上网，做很多无用的事情。
Manage and check fire fighting equipments, be familiar with emergency procedures to facilitate timely and accurate emergency response activity.
管理和检查消防器材，熟悉应急程序以便及时响应和正确履行应急职责。
Welcome to check in our hotel. After checking in, please take care of the fire security.
欢迎您入住本酒店，入住本酒店后请您注意消防安全。
When you check into a hotel, look at the hotel diagram on the back of your room door. See where the fire exits are. Then walk down the hall and find them. Plan an escape route.
住进旅馆后，看一下贴在房门内侧的紧急逃生图，看看火灾逃生口在哪边，然后沿着走廊寻找出口，想好逃生路线。
The utility model has reasonable structure, good check valve action and fire prevention action, easy assembly, long service life, stable performance and good effect.
本实用新型结构合理，具有良好的止回阀作用和防火作用，安装方便，使用寿命长，性能稳定，效果好。
Fire soft materials received by the National Fire Protection Center for Quality Supervision, Inspection and check up (a level).
消防软接经国家防火建筑材料质量监督检验中心检验合格达(A级)。
Fire soft materials received by the National Fire Protection Center for Quality Supervision, Inspection and check up (a level).
消防软接经国家防火建筑材料质量监督检验中心检验合格达(A级)。
应用推荐