Following the explosion and fire on the rig, the blow-out preventer on the sea bed should have automatically sealed the well, but it failed, resulting in the massive oil spill.
在油井发生爆炸以及油井起火后，海底上的防喷器本来应该自动将油井封住，但是未能做到这一点，导致大规模的石油泄漏。
Six children are huddled into one bed to keep from freezing, for they have no fire.
六个孩子为了不被冻僵挤在一张床上，因为他们没有火取暖。
Three days later fireman Bob picked up Billy dressed him in his fire uniform and escorted him from his hospital bed to the ladder truck.
三天后，消防员鲍勃来接比利，为他穿上消防制服，从医院病床一直陪同来到装着长梯的消防车上。
If you have to escape before the fire brigade arrives, make a rope by knotting together sheets or similar materials and tie it to a bed or another heavy piece of furniture.
如果你必须在消防队到来之前逃生，那么把被单或类似的物件连结起来做成一条绳子并将一端绑到床或其他的重家具上。
Three days later Fireman Bob picked up Billy, dressed him in his fire uniform and escorted him from his hospital bed to the waiting hook and ladder truck.
三天之后救火队员鲍伯接载比利，穿着他在他的火中制服并且从他的医院床到候补钩护卫他并且袜子抽丝卡车。
Old Sally lay in bed in a freezing cold room. The fire was so small and mean that it gave no warmth at all.
老萨莉躺在一张床上，屋子冷得像个冰窖。炉里的火又小又弱，没有一点热气。
The process of fire spread from the lowest point of a slope to the maximum acceleration instant was simulated in a fuel bed.
同时，在燃料床上进行模拟实验，测取了林火自水平燃料床进入倾斜燃料床后的火蔓延速度和加速度。
Three days later fireman Bob picked up Billy, dressed him in his fire uniform and escorted him from his hospital bed to the ladder truck.
三天后，消防员鲍勃来接比利，为他穿上消防制服，从医院病床一直陪同来到装着长梯的消防车上。
My father made our special bed that we call it "Kang" using soil. Its middle is empty so that the fire from kitchen can pass it and make our "Kang" warm.
我的父亲用土做了一个特殊的床我们叫“炕”，它的中间是空的，这样来自厨房的火就可以通过它使炕能变暖。
But early the next morning, his wife heard him get out of bed. "I'm going to check the fire and see how the beef is doing," he said.
第二天一大早，他的妻子听到他起床了。“我去看看火，顺便看看那些肉怎么样了。”他说。
In five minutes more the cloud of bewilderment dissolved: I knew quite well that I was in my own bed, and that the red glare was the nursery fire.
五分钟后，心头的疑云消散了。我完全明白我在自己的床上，那红光是保育室的炉火。
The bedroom fires might be due to cigarette smoking in bed, which is a common cause of household fire.
睡房常见的起火原因是在床上吸烟引致。
The typical example of smolder is smoldering cigarettes make beddings or bed sheets smolder, then lead to the occurrence of fire in the room.
典型的例子是丢弃的烟头仍然阴燃着，使被褥、床单等发生阴燃引起室内火灾。
Three days later Fireman Bob picked up Billy, dressed him in his fire uniform and escorted him from his hospital bed to the waiting hook and ladder truck.
三天以后消防员鲍勃接到了比利，让小男孩穿上了消防服，带着他穿过了医院的病床，来到了带云梯的消防车旁边。
In each test, they set their fire in the middle of the bed by igniting a fuel-filled capsule.
在每次试验中，他们通过点燃装填燃料的胶囊在床的中部点火。
In the morning when he crawled out of bed and went to replenish the fire Charles carney was sitting at the table motionless speechless staring.
第二天早上，他下床去添炉火，查理·卡尼赫然坐在桌子前，不动，不说话，睁大眼睛瞪著。
In the morning when he crawled out of bed and went to replenish the fire, Charles Carney was sitting at the table, motionless, speechless, staring.
第二天早上，他下床去添炉火，查理·卡尼赫然坐在桌子前，不动，不说话，睁大眼睛瞪著。
The abrasion of metallic parts and fire-resistant materials for circulating fluidized bed (CFB) boilers is one of the main causes of operation failures.
循环流化床锅炉中金属部件及耐火材料的磨损是造成其运行事故的主要原因之一。
Lin Ch'ung put his pack and quilt on the bed and sat there by the fire.
林冲就床上放了包裹被卧，坐下生些焰火起来。
In this paper, a solid phase material fire experimental bed, which has more slope segments, has been used to simulate upslope forest surface fire.
应用自行研制的“多坡段固相材料火蔓延实验台”，模拟森林地表火的蔓延过程，对变坡度情况下森林地表上坡火行为规律进行了实验研究。
Managing everything from food to bed, from book to computer, from bon fire to buses makes for a very demanding job. Look how smoothly things have run!
我们感受到了这个团队的成功运作，从食品到住宿，从书籍到计算机，从篝火晚会到乘坐的巴士。
This Vermont 2 condo caught on fire Monday when firefighters think someone left a laptop computer on a bed.
佛蒙特州的这座公寓星期一着火了，消防员推测应该是有人把笔记本电脑遗漏在床上而引发了这场火灾。
And when he woke up he was on fire there were blue flames burning the sheets of his bed.
当他醒来时，已置身火海，火苗点着了他的被单。
One Chicago resident described jumping out of bed as the fire approached. "Everybody in the house was trying to save as much as possible."
一位芝加哥居民描述大火接近时，他跳到床下的样子：“屋里的每一个人都想尽可能把东西带走。”
One Chicago resident described jumping out of bed as the fire approached. "Everybody in the house was trying to save as much as possible."
一位芝加哥居民描述大火接近时，他跳到床下的样子：“屋里的每一个人都想尽可能把东西带走。”
应用推荐