Therefore he hath poured upon him the fury of his anger, and the strength of battle: and it hath set him on fire round about, yet he knew not; and it burned him, yet he laid it not to heart.
所以他将猛烈的怒气，和争战的勇力，倾倒在以色列的身上。 在他四围如火着起，他还不知道，烧着他，他也不介意。
Behind each window was a cannon. In a battle, the Windows would open, the cannons would fire, and the Windows would close again.
在战斗中，窗户就会打开，加农炮就会开火，随后窗户又会关上。
Nate Wittasek, the leader of the Los Angeles Fire Engineering Group at Arup, an engineering firm, was one of many people impressed by the realism of the battle scenes.
Arup顾问公司的洛杉矶火灾工程团队长，纳特．维达瑟（Nate Wittasek）先生，也像许多人一样深受魔戒战争场面的震撼。
He was awarded the Bronze Star for his reporting under fire at the battle of Saint Lo.
他曾因圣罗(Saint Lo)战役中的战地报道而受到青铜星章的嘉奖。
But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with Shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind.
我却要在争战呐喊的日子，旋风狂暴的时候，点火在拉巴的城内，烧灭其中的宫殿。
But to win the shiniest MEDALS, you need to have come under fire. In the heat of battle, which Banks have come off best?
然而，要赢得最耀眼的奖牌，银行需要浴火重生，在这场激烈的战斗中，哪家银行能够脱颖而出？
Many analysts say the Mon soldiers are not sufficiently battle-hardened as they have not fought since the cease-fire 15 years ago.
许多分析人士说，孟邦战士作战经验不够丰富，因为他们自15年前停火以来一直未打过仗。
Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in "Harry Potter and the Goblet of Fire".
甚至在著名的小说《哈里·波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。
Meanwhile, everyone has gathered at a club to see the guys play in the annual "Battle of the Bands" when a fire erupts, threatening the lives of those in attendance.
正当大家都聚在俱乐部里看几个男人在年度“乐队大赛”的表演时，不甚起火险些危及大家的生命。
Jackson was a decisive factor in many significant battles until his mortal wounding by friendly fire at the age of 39 during the Battle of Chancellorsville in May 1863.
在在李将军帐下任职，直到1863年钱瑟勒斯维尔战役中被友军射中造成致命的创伤，那时他年仅39岁。
The aircraft\'s front half contains the beam control/fire control system, developed by Lockheed Martin, and the battle management system, provided by Boeing.
飞机前半部安装了由洛克西德·马丁公司开发的波束控制/火控系统，ABL系统的作战管理系统是由波音公司开发的。
The shield can deflect laser and artillery fire, but can be permeated by objects with less kinetic energy, such as battle droids on foot.
这种护盾能弹开激光和炮火，但能被动能较少的物体穿过，例如步行的战斗机器人。
Chen Zhankui battle song gallops sky, we are posse fire.
军工战歌陈占奎驰骋天空，我们是一团火。
Some 60 firefighters and six trucks remained at the site to battle any flare-up, the fire brigade said.
消防队说现在还有60多名消防队员和6辆卡车坚守在火场以应战任何突发的火势。
The battle raged for the entire day, the Tatars suffering heavy losses under the fire of Russian artillery.
战斗持续了一整天，在露西亚炮兵的火力下鞑靼人遭受重大损失。
The fire unit demand analysis for military reverse air defense artillery in air defense battle was based on air defense mission demand.
预备役高炮师防空作战火力单元需求进行分析，以防空任务量为基础。
Battle fire starlight facial expression a tight, on flicking, means Zhang's the shield in a blue quickly overlay's alive body is on all sides.
战火星光脸色一紧，法杖一挥，一道蓝色的盾迅速覆盖住身体四周。
Battle fire starlight facial expression a firm, on flicking, means Zhang's the shield in a blue quickly overlay's living body is on all sides.
战火星光脸色一紧，法杖一挥，一道蓝色的盾迅速覆盖住身体四周。
According to eyewitnesses the gunmen drove up to the checkpoint in a white car and opened fire with pistols. The ensuing gun battle lasted several minutes.
据目击者说，枪手把车开到检查站前，并从一辆白色的汽车内用手枪射击。随后枪战持续了好几分钟。
Evaluation on battle channels is very important in showing efficiency of our fire weapons thoroughly and improving battle effectiveness of surface vessels.
作战通道的优选对于充分发挥武器装备的效能，提高水面舰艇的作战能力具有十分重要的意义。
The Bradley fulfills critical infantry, cavalry, fire support, battle command, and engineer roles for the Army's heavy brigades.
布雷德利战车可以为美国陆军重型旅提供关键的步兵、骑兵、火力支援、作战指挥与技师作用。
While firefighters battle the blaze at the REI sporting goods building, paramedics give oxygen to kittens who were caught in the brush when the fire began.
虽然消防队员战斗在REI的体育用品建设大火，医护人员给予氧气在刷抓住火的时候开始的小猫。
They shall leap like the noise of chariots upon the tops of mountains, like the noise of a flame of fire devouring the stubble, as a strong people prepared to battle.
牠们跳跃，发出有如战车越过山巅的辚辚声，发出有如烈火焚烧稻草的爆裂声，活像一支严阵以待的强大军旅。
The third author, Bhrigu, was the name of a tribe which opposed Sudas in the battle of ten kings in the Rig Veda , and his name has also been related to a Greek word for fire.
第三作者，Bhrigu ，是一个部落的名称反对Sudas在战斗中的10个国王在钻机吠陀，他的名字也被相关一个希腊词火灾。
The third author, Bhrigu, was the name of a tribe which opposed Sudas in the battle of ten kings in the Rig Veda , and his name has also been related to a Greek word for fire.
第三作者，Bhrigu ，是一个部落的名称反对Sudas在战斗中的10个国王在钻机吠陀，他的名字也被相关一个希腊词火灾。
应用推荐