The lecture was curtailed by the fire alarm going off.
那次讲座被突然鸣响的火警中断了。
Suddenly the fire alarm went off. We all rushed out the door.
突然，火警警报响了。我们都冲出门去。
To their surprise, they found that it climbed over to the fire alarm on the back wall and set it off!
令他们惊讶的是，他们发现它爬到了后墙的火警警报器上，拉响了警报！
If the fire alarm is counted, all residents are requested to assemble in the courtyard.
如果算上了火警，请所有居民在院子里集合。
The vast majority of false fire alarms are prank calls made anonymously from fire alarm boxes on street corners.
绝大多数火灾误报都是用街角的消防报警箱匿名拨打的恶作剧电话。
Whenever you move to a new area, you should locate the fire alarm pull stations and the two exits nearest your room.
每当你搬去一个新的地方，都应该找到火灾警报器的位置和离你房间最近的两个出口通道。
Fire alarm displays of accommodation not operational.
住舱的火警显示不工作。
Broadcasting will be repeated during fire alarm and evacuation.
广播将在火警和疏散时重复播放。
Exploding steam valves, electrical feeder failures and inaccurate fire alarm.
气阀爆炸，供电系统失效，以及不准确火警信号。
The necessity of installing the residual current fire alarm system was analyzed.
分析了设置剩余电流火灾报警系统的必要性。
Replaced the AC filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc.
——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。
This Paper discusses an intelligent fire alarm system based on fuzzy neural network.
本文介绍了一种基于模糊神经网络的智能型火灾报警系统。
We are all exhausted and collapse into our dorms - but are woken suddenly by a fire alarm.
我们都累坏了，瘫倒在自己的房间里，但突然被火灾警报惊醒了。
Jack pulls the fire alarm and Cofell's elevator stops giving Jack time to dart down the stairwell.
杰克拉下了大楼的火警，拉菲尔乘坐的电梯停住了，这就使杰克有时间从楼梯井飞奔往下。
Jack pulls the fire alarm, and Cofell's elevator stops, giving Jack time to dart down the stairwell.
杰克拉下了大楼的火警，拉菲尔乘坐的电梯停住了，这就使杰克有时间从楼梯井飞奔往下。
The fire alarm is classified into two categories: the Primary fire alarm and the Serious fire alarm.
火警发生时，分为两种：初级火警和高级火警。
If you will pardon so commonplace a simile, we have set off the fire alarm and have nothing to do but to wait.
如果你能理解这样一个滥俗的比喻：我们已经拉响了火警警报，接下来能做的只有等待。
Fortunately, it turned out to be a false alarm because a careless customer mistakenly set the fire alarm off.
幸好，那结果是虚惊一场，因为有个粗心的顾客误触警铃。
If you will pardon so commonplace a simile, we have set off the fire alarm and have nothing to do but to wait.
倘若你能原谅我做出这么一个平淡无奇的比喻的话，那就是我们已经拉响了火灾警报，除了等待无事可做。
Zhai appeared to struggle with the hatch and a fire alarm was triggered in the orbiter as he began the spacewalk.
翟志刚在看舱门时很费劲，此外，在开始太空行走时，轨道舱显示有火警。
Everyone should know where the nearest fire alarm box is located and where exits fire escapes, and fire doors are.
大家应该知道最近的火警报警器在什么位置，还有火灾发生时安全出口在哪，火门在哪。
Suddenly the fire alarm leapt into action, hurling thick jets of water across the flat, desperate to save its occupants.
火警猛然拉响，水柱隔着房间向我喷来，急于拯救公寓的住户。
I'm in the University of Central Florida in Orlando, the fire alarm went off, I opened the door to see what's going on.
那时我在奥兰多中部弗罗里达大学，因为火警警报响了，所以我开门看看发生出了什么事。
Handled basic household maintenance. - replaced the ac filter, applied pest control spay, replaced fire alarm batteries, etc.
完成了家里一些基本的维修工作。——换了空调过滤网，喷了杀虫药，给火灾报警器换了电池，等等。
Just after midnight on Monday, the fire alarm starts blaring inside this dormitory at the University of Central Florida campus.
就在星期一的午夜，中部弗洛里达大学宿舍内的警报响彻校园。
Tell colleagues if you have to leave the dog alone, and make sure they know how to manage it in case of fire alarm or surprise upset.
如果你得把狗单独留在那的时候，要跟你的同事们打招呼，确保他们知道在火警或是紧急情况的时候怎么照顾它。
Fortunately, today's fire alarm system also have flashing lights that are hard to miss no matter where you are on the office floor.
不过幸运的是，如今的火警警报系统已经备有闪光灯，这样无论你在办公室的哪个地方都能注意到了。
People who have hitherto ignored a fire alarm are more likely to respond if they see other people around them heading for the exits, for example.
例如，本来都会无视于火灾警报的人，会因为看到周遭的人群都跑向逃生口，而比较会有反应。
People who have hitherto ignored a fire alarm are more likely to respond if they see other people around them heading for the exits, for example.
例如，本来都会无视于火灾警报的人，会因为看到周遭的人群都跑向逃生口，而比较会有反应。
应用推荐