The fire seemed to be going out.
火看来快熄灭了。
He stoked up the fire in the hearth.
他给壁炉里的火添柴。
The heat of the fire keeps things toasty.
火的温度让东西保持温暖。
He threatened to fire me, as if I cared !
他威胁要解雇我，好像我多在乎似的。
The fire burned up 1 500 acres of farmland.
大火烧掉了1 500英亩农田。
The fire started in the baggage compartment.
火是从行李舱着起来的。
The fire crews had problems fighting the blaze.
消防队员扑灭那场大火困难重重。
Winds brought down power lines, sparking a fire.
大风刮断电线，引起了火灾。
It took about 50 minutes to extinguish the fire.
扑灭那场大火花了约五十分钟。
He wants the power to fire incompetent employees.
他希望有权解雇不称职的雇员。
Legs of pork were cured and smoked over the fire.
猪腿在火上经过了烟熏处理。
The fire engines were just pulling up, sirens blaring.
救火车刚刚停下，警笛声还在尖利地响着。
Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze.
直升机帮助救火人员控制住了火势。
The lecture was curtailed by the fire alarm going off.
那次讲座被突然鸣响的火警中断了。
We only managed to salvage two paintings from the fire.
我们只从火灾中抢救出两幅画。
The fire had begun to singe the bottoms of his trousers.
火已经开始烧着他的裤腿了。
The pages crinkled and curled and turned to ashes in the fire.
那些纸页在火中起皱卷曲变成了灰烬。
Heavy fighting erupted there today after a two-day cease-fire.
激烈的战斗在两天的停火之后今天在那里爆发了。
Sitting in his wicker chair, he gazed reflectively at the fire.
坐在他的柳条椅中，他若有所思地凝视着火焰。
One of the victims of the fire remains in a critical condition.
大火的一位受害者依然病情危急。
Devereux ordered his men to hold their fire until the ships got closer.
德弗罗命令他的士兵等船驶近了再开火。
He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
他说过在解雇编辑人员时他不会考虑其资历如何。
Jerry forced scrap wood through the vents in the grill to stoke the fire.
杰里从烤架的通风孔塞一些小木片来使火更旺一些。
Local residents needed hospital treatment after inhaling fumes from the fire.
当地居民吸入了大火的浓烟，需要入院治疗。
I reached the cockpit and directed the extinguisher at the fire without effect.
我进入驾驶舱，把灭火器对准火焰喷射，但没有效果。
Dos Santos has demanded that UNITA sign a cease-fire and demobilize its troops.
多斯·桑托斯强烈要求安哥拉彻底独立全国同盟签订停火协议并遣散它的军队。
The crew were able to put out the fire after only 25 acres had gone up in smoke.
在仅仅25公顷被烧毁之后，队员们能够将火扑灭了。
These Michigan woods have been exploited for timber since the Great Fire of Chicago.
自芝加哥大火灾之后，密歇根的森林一直被砍伐作木材用。
They saw a big flash and a huge ball of fire reaching hundreds of feet into the sky.
他们看到一道强光和一个巨大的火球直冲天空达几百英尺。
They couldn't fire him, he reasoned. He was the only one who knew how the system worked.
他分析他们不会解雇他。他是唯一知道这套系统如何运转的人。
应用推荐