Similar tragedies elsewhere have led to tougher fire-safety laws.
其他地方在发生类似悲剧后，都出台了更加严格的火灾安全法案。
So think back to those fire-safety lessons you learned in grade school.
所以回忆下上小学时候学的消防安全课。
Although both of my children had received fire-safety training at school, they did not respond to the alarm.
虽然我的两个孩子在学校里都接受过防火安全训练，然而他们对警报却毫无反应。
Almost all of the interior detail is of cast iron or plaster; the use of wood was minimized to insure fire safety.
几乎所有的内部细节都是由铸铁或石膏铸成的；减少木材的使用是出于确保消防安全的考虑。
It's a lot of fun to visit the fire station to learn about fire safety. There are lots of things for students to see and learn about.
参访消防队学习消防相关知识很有趣，学员们也能从中学习到许多知识。
With the help of the local firemen, we learned some fire safety skills.
在当地消防员的帮助下，我们学到了一些消防安全技巧。
So, after thedeath of her husband, Robert J. Mayo, a deputy fire safety director at theWorld Trade Center, Ms. Mayo carried on, the working mother of their young son, Corbin.
罗伯特·J.梅奥曾在世贸中心担任消防安全副主管，丈夫去世后，梅奥太太承担起了家庭的重担，一边工作，一边照顾他们年幼的儿子科尔宾。
Fire safety was viewed as a critical deficiency at the plant, so extensive upgrades were made, including 140 new fire doors.
消防安全被视作核电站的关键缺陷，于是核电站进行了广泛的升级，包括安装了140扇新的防火门。
Fire safety is highly respected here - red fire extinguishers and valves can be seen everywhere.
在这里，人们非常重视防火安全——红色的灭火器和阀门随处可见。
Heworked an early shift as a deputy fire safety director at the World TradeCenter, so he got up about 4 a.m.
他在世贸中心担任消防安全副主管，早上4点钟要早起换班。
Some rooms may require large Windows, called "egress" Windows, for fire safety.
一些房间可能会需要大窗户，也就是“出路窗”，方便发生火灾时出逃。
This article not only provides scientific and rational methods for appraisement of fire safety to fire protection engineer, but also offers a reliable reference to design building.
本文不仅可为消防建审人员提供科学合理的消防安全评估方法，也将为建筑设计提供可靠的设计依据。
It does not melt, burn or create significant smoke, which improves overall fire safety and limits building damage.
它不融化，燃烧或制造显着的烟雾，从而提高了整体的消防安全，并且减少建筑损坏。
Some important results from offshore fire safety research concerning fire characteristics and mitigation in Norway during the last 15 years have been introduced.
对挪威过去15年来有关海上火灾安全、火灾特性和灭火研究进行了介绍，得出了一些重要的结论。
One third of fires in the country happen in residential areas. And most of them are caused by ignorance of fire safety techniques.
我国三分之一的火灾发生在居民区。大多都是由缺乏消防安全技巧引起的。
The reliability design of Ji'nan light emitting characters includes: electrical safety, fire safety, safety, safety, safety, safety and use of time.
济南发光字的可靠性设计方面包含：电气安全、防火安全、适用环境安全、机械安全、健康安全、安全使用时间等因素。
Conduct random inspections of the hotel to ensure that safety and security practices are being followed. Organize regular or irregular daily fire safety inspection.
对酒店进行随机检查，以保证酒店内安全保卫措施的实行。组织定期或不定期的日常的消防安全检查。
Actively participates in the fire safety and emergency programs.
积极参与酒店消防安全计划以及应急计划。
Even fire brigades have been trained to inspect homes not just for fire safety but for signs of social isolation.
就连消防队也受了相关训练，除了查看民宅的防火安全，他们也要注意屋主是否有与世隔绝的迹象。
Please observe the fire safety control regulations. It is prohibited to smoke or use naked fire in the prohibited areas.
请您消防安全管理制度。严禁在禁烟区域内吸烟或动用明火。
Concrete foam insulation board refractory temperature can reach 1000 degrees Celsius, combustion performance of A1 level, belongs to non combustible material, fire safety performance.
水泥发泡保温板耐火温度可达1000摄氏度以上，燃烧性能为A 1级，属不燃材料，防火安全性能优越。
Concrete foam insulation board refractory temperature can reach 1000 degrees Celsius, combustion performance of A1 level, belongs to non combustible material, fire safety performance.
水泥发泡保温板耐火温度可达1000摄氏度以上，燃烧性能为A 1级，属不燃材料，防火安全性能优越。
应用推荐