When he had gathered a heap he built a fire, - a smouldering, smudgy fire, - and put a tin pot of water on to boil.
后来，他收集了一堆，就升起一蓬火——一蓬不旺的，冒着黑烟的火——并且放了一白铁罐子水在上面煮着。
Early in the morning Grethel was obliged to go out and fill the great pot with water, and hang it over the fire to boil.
清晨格雷特被迫出去并且把这口大锅添满水，并把它放到火下面去煮。
They gathered wood for cooking, herbs for the stew, and put the pot onto the fire so a meal was always ready when the eleven came home.
小姑娘出去捡柴火，采来花草当蔬菜，把锅子放在火塘上，总是在十一个哥哥回来之前把饭菜做好。
What with wireless and digital entertainment zones, kitchens have come a long way from the era of the open fire and blackened pot.
从明火和黑锅的时代到带有无线及数字娱乐区，厨房走过了漫长的道路。
"You tend to place it in a large metal pot over a camping stove, keeping it at a low temperature, " he said. "You need to monitor it constantly because if it gets too hot, it could catch fire.
“你一般要在野营用的火炉上放一个金属大罐子，还要使它保持低温，”他说，“你要不停地看着它，因为如果过热，它会着火。”
But I wanted very much to make a harder, stronger pot - a pot that would not break in a fire.
但我非常想要做一个更坚固的罐子——一个放在火里不会破裂的罐子。
See if you can rig up some sort of tripod so that we can hang the cooking pot over the fire.
看看你能不能用现有材料支起个三脚架，这样我们就可以在火上挂上个锅。
All this would not answer my end, which was to get an earthen pot to hold what was liquid and bear the fire .
但是这一切并没有达到我的目的，因为我的目的是要做一个可以装流质，可以经得起火的泥锅。
So we went over to my canoe, and while Jim was building a fire, I brought some cornmeal, bacon and coffee, as well as the coffee pot and the frying pan.
当吉姆生火时，我就拿来一些玉米粉、熏肉、咖啡、咖啡壶以及平底锅。
The Mongolians like drinking hot tea, so they usually drink the tea while eating Fried rice in the morning and leave the pot on the fire.
蒙古族喜欢喝热茶，早上，他们一边喝茶，一边吃炒米，将剩余的茶放在微火上暖着，以便随时取饮。
Into the dumplings after the first open water, add a spoonful of water, cover the pot (after boiling to use small fire heating, to prevent rawish).
放入饺子后第一次水开的时候，加入一勺凉水、盖上锅盖(开锅后要改用中小火加热，以防夹生)。
Mr. Mouse went to cook the food. He put the pot on the fire, but he put his foot in the fire. The fire burned his foot, and he cried.
老鼠先生去烧饭做茶，他把锅往火上放，可是他的脚却踩在了火上，火烧伤了他的脚，他哭了。
It took many buckers of water to fill the pot. A fire was built on the village square and pot was set to boil.
把铁锅装满水就花费了很多功夫。在村子广场上，架起了铁锅，点着了火。
There was a pot on the fire, and now and then you could hear it bubble and chunk.
火上有一口锅，不时可以听到锅里噗噗冒泡声。
Hot pot is a must as a fancy meal in dorm life - but it's actually forbidden due to safety concerns, so be super careful (both in terms of not setting everything on fire and not getting caught).
火锅是寝室生活必备大餐——但事实上出于安全考虑，这是禁止的，所以得特别小心(不仅仅要小心不要点燃其他物品，也要小心不要被抓到)。
My mother came in from the pantry with a steaming pot in her hand. She stopped midway between the table and the fire, feeling the tension flowing through the room.
我妈妈进来的时候，感觉到了屋里的紧张气氛，就在桌子和火炉之间的地方停了下来。
The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.
传统的捕鼠方法是在一个粘土罐里点火，然后通过底部的一个小孔将烟吹到地下老鼠生活的空间里。
He would set-up his business under an oak tree across the road, lighting a fire in a ring of stones and boiling peanuts over it in an iron pot.
他在路对面的一棵栎树下摆了个摊子， 围一圈石弄成个灶头，然后生火，在上面支上铁锅用来煮花生。
No joy at a thing of so mean a nature was ever equal to mine, when I found I had made an earthen pot that would bear the fire.
当我发现我已经制成了一只能耐火的罐子的时候，我对于这件微不足道的事情所感到的快乐，真是无可比拟。
Shu-fire boiler plate dish is a 24-hour shop in the pot, the environment, and low prices, praised by customers!
蜀香碟碟火锅炉是一家24小时营业的火锅店，环境好、价格低，深受顾客好评！
The traditional way they catch rats is to light a fire in a clay pot. They blow air through a small hole in the bottom to send smoke into the underground spaces where rats live.
传统的捕鼠方法是：在泥罐子里点上火，然后通过往罐子底部的孔里吹气，把烟输送送到老鼠生活的地下空间。
The utility model discloses a pot for steaming food with fire path, belonging to a kitchen cooking device, which is suitable for the household and the hotel.
本实用新型涉及一种带火道的蒸锅，属厨房炊事用具，适合于家庭及饭店使用。
First, put some tea in a galipot when the water is boiling on the fire, and then baked the tea together with the pot.
首先用水壶将水烧开，同时另选一只小陶罐，放上适量茶，连罐带茶烘烤。
Thus the pot sits in a depression, which is the 'pit of fire', as if it were being naturally fired.
体育场坐落于像火坑一样的洼地中，看上去真像自然烧结而成。
If you are the BB and the flop looks like it would hit a random BB type hand, you can fire out a pot sized bet and take it down a majority of times.
如果你在BB位，翻牌圈看上去很像你有牌，你可以下个锅注并拿下这个锅，在大部分时间。
If you are the BB and the flop looks like it would hit a random BB type hand, you can fire out a pot sized bet and take it down a majority of times.
如果你在BB位，翻牌圈看上去很像你有牌，你可以下个锅注并拿下这个锅，在大部分时间。
应用推荐