I have been occupied in finishing this task recently, so sorry I can't go to your party.
我最近都在忙于完成这项任务，所以很抱歉不能参加你的聚会。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
无论是坚持一项支出计划还是完成一部伟大的小说，良好的意志力往往是完成任何任务都需要的。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through, whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
无论是坚持一项支出计划，还是完成一部伟大的小说，完成任何任务都需要强大的意志力。
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如，当你成功完成任务时，Carrot 会给你一句赞美的话：“干得好！”
Today I have the impossible task of finishing the parts of the Republic that I have assigned for the class.
今天我有个不可能的任务，完成《理想国》剩余的部份，依照我指定给同学的进度。
Promise yourself a reward for finishing a task and reap the benefits of defeating procrastination.
如果我们完成了一项任务，或者打败了惰性，承诺给自己一个奖励。
Checking things off your task list can be one of the most satisfying aspects of a project — aside from actually finishing and going live, of course.
检查项目进展是否与任务列表所列任务相吻合，可能是最令人心满意足的事情——当然，实际完成的项目和已投入运行的项目除外。
Again, tasks need to be completed in a timely fashion; if you're having trouble finishing a project, you must delegate to other team members, even if you happen to relish the task you're giving away.
再次强调，工作任务需要及时完成。如果你在完成一个项目时碰到了困难，那你就要分给其他队员一起做，即使你委派给别人的工作恰好是你喜欢的。
Where you’re that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list …but you just can’t muster the energy.
在差不多搞定一个项目，或接近一个目标、或将你一项任务从你的待办清单拿下等等的那些时刻，但你就是不能提起劲来。
Where you're that close to finishing a project, or achieving a goal, or crossing a task off your to-do list... but you just can't muster the energy.
当你马上就要完成一项任务或者是达到一个目标时，或是就要把那项任务从你的工作清单上划掉时……但是你就是不能掌控你的精力了。
Whether it is finishing a job right, or one last task at the end of a long day.
不管是做好一项工作，还是完成漫长的一天里最后一项任务。
Finishing one testing task before moving on to the next.
完成一个任务之后才进行下一个。
He insisted on finishing the task before having lunch.
他坚持要完成任务后再吃午饭。
There's a natural tendency toward finishing one testing task before moving on to the next, but that may lead you to discover bad news too late.
有一种很自然的倾向，就是在进行到下一个测试任务之前先完成一个任务，但这可能导致你过晚地发现坏消息。
Students will learn the language in the process of finishing a task and in the interaction of communicating with others.
学习者是在参与活动与完成任务的过程中，通过交际性和有目的的交互活动掌握语言的。
Only does an extremely impatient person keep insisting on finishing the tough task.
只有那些非常有耐心的人才可能坚持完成这个艰巨的任务。
Instead of focusing on the difficulty of a large task, break it into smaller jobs and create a timeline for finishing them.
不要关注一项大任务有多困难，把大任务分割为更小的任务，并制定完成时间表。
The teacher-student relationship is a basic relation in the teaching activity, the good teacher-student relationship is the assurance of finishing the teaching task smoothly.
师生关系是教学活动中的基本关系，良好的师生关系是顺利完成教学任务的保证。
Such rewards act as incentives for finishing a task, as well as helping you to maintain momentum.
这种奖励是对完成工作的激励，同时也帮你保持动力。
Help your child learn patience by letting others go first or by finishing a task before going out to play.
帮助孩子学会有耐心，如让他人先行，完成任务后才能到户外游戏。
There's always that one more task that needs finishing, one more email to write, or one more impatient customer or boss who doesn't want to wait till Monday.
永远还有一件还没完成的任务，永远还有一封未写的邮件，永远还有一位不想把事情待到周一才完成的心急的客户或老板。
He is hardworking, with the virtue of team spirit in his daily work and capable of finishing the designated task, which has won him appreciation from colleagues and leaders alike.
他在平时的工作中吃苦耐劳，团结协作，能够较好地完成领导交给的任务。受到同事和领导的好评。
We have to bring the rest of the classmates to our help in finishing the task.
完成这项任务，我们得让其余的同学帮忙。
Moreover, project management procedure and task document emphasis on the phases of setting and deciding a project, design, construction, purchase and finishing and pre-running.
而项目管理程序和作业文件主要从项目立项决策阶段、设计阶段、施工阶段、采购阶段、竣工验收与试运行阶段等几个阶段来论述。
The mechanical efficiency of this machine is very low, which leads to its failure in finishing its task every month.
这台机器的机械效率很低，每个月都完不成任务。
My daughter spend very little time in finishing her learning task today. She reviews how to translate the ten sentences in Level 3 lesson 1 first. Then she recites a Busy Street to me again.
我女儿今天没花多少时间就完成了学习任务。首先，她复习了如何翻译第三单元第一课的十个句子。接着她又给我背诵了一遍《一条繁忙的街道》。
The study finds that the three translators went through roughly similar processes in finishing a translation task, namely comprehending, planning, translating and revising;
研究发现，三位译者的翻译总过程大体相似，都经历了理解、规划、翻译、修改这几步骤。
The study finds that the three translators went through roughly similar processes in finishing a translation task, namely comprehending, planning, translating and revising;
研究发现，三位译者的翻译总过程大体相似，都经历了理解、规划、翻译、修改这几步骤。
应用推荐