I have been occupied in finishing this task recently, so sorry I can't go to your party.
我最近都在忙于完成这项任务,所以很抱歉不能参加你的聚会。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
无论是坚持一项支出计划还是完成一部伟大的小说,良好的意志力往往是完成任何任务都需要的。
A good dose of willpower is often necessary to see any task through, whether it's sticking to a spending plan or finishing a great novel.
无论是坚持一项支出计划,还是完成一部伟大的小说,完成任何任务都需要强大的意志力。
Carrot, a to-do-list app, is a task manager with a personality. When you succeed in finishing your tasks, for example, Carrot praises you with a message such as "Way to go".
待办事项列表应用Carrot是一款颇具个性的任务管理软件。例如,当你成功完成任务时,Carrot 会给你一句赞美的话:“干得好!”
Right up until the last minute, workers were still putting the finishing touches on the pavilions.
直到最后一刻,工人们还在给那些亭子作最后的修饰。
The two horses crossed the finishing line together.
两匹马同时越过终点线。
I spent the morning putting the finishing touches to the report.
我花了一个上午为这个报告做最后的润色。
Yesterday she was incommunicado, putting the finishing touches to her autobiography.
她昨天闭门独处,对她的自传作品作最后的润色。
The app gives you rewards for finishing tasks.
这款应用会在你完成任务后提供奖励。
I often listened to music after finishing my schoolwork.
我经常在完成作业后听音乐。
As they continued running to the finishing line, the crowd cheered loudly.
当他们继续跑向终点线时,人群大声欢呼。
Lastly, today's students use TV watching as a prize for finishing their homework.
最后,现在的学生把看电视作为完成作业后的奖励。
After finishing his mission to Lu, on his way back, Ji Zha once again passed through Xu.
完成去鲁国的使命后,在回去的路上,季札又经过了徐国。
Users of Sina Weibo are encouraged to share photos or videos of empty plates after finishing their meals.
新浪微博鼓励用户分享餐后空盘的照片或视频。
Looking through a magnifying glass, Hanley focussed on the most legible fingerprint, which appeared to be covered with a clear finishing coat, like a varnish.
透过放大镜看,汉利将注意力集中到一枚最清晰的指纹上,这枚指纹表面似乎覆盖着一层罩膜,像是一层清漆。
Upon finishing his studies, he started traveling in China.
他一完成学业,就开始了在中国的旅行。
In spite of the risks, they persisted in finishing the experiment.
尽管有风险,他们还是坚持把实验做完。
Collapsing after finishing a marathon, exhausted but in love with life.
完成马拉松之后的撕心裂肺之痛,虽疲惫不堪但依然热爱生活.
Even though he was in last place, the Olympian showed his grit by finishing his race.
虽然落在最后一位,这位奥运选手还是坚持到比赛结束,展现出他的毅力。
Despite finishing runner-up, Li Na's ranking rose to a career high 7 in the world.
尽管获得亚军,李娜的排名达到职业生涯的新高,世界第七。
Now, finishing a project or completing a marathon are things that truly make me happy.
现在,做完一个项目或跑完一场马拉松比赛会让我真正感觉到开心。
Adonijah and all the guests who were with him heard it as they were finishing their feast.
亚多尼雅和所请的众客筵宴方毕,听见这声音。
Your draft might need a lot of polishing, but that's far better than never finishing anything.
你的初稿可能还需要进行润色,但这已经比什么也完不成要强太多了。
June means one more big test for many students finishing college — a test of the job market.
六月份对大学毕业生来说意味着另一场重大的考验——那就是在职场谋得一席之地。
While my friends spent winter vacation finishing as many as 18 applications each, I relaxed.
当我的朋友们在寒假期间忙着提交多达18份申请书的时候,我悠然自得。
As Brandon gets close to finishing high school, he feels especially good that BookEnds is growing.
布兰登即将结束高中的学习。他对BookEnds的发展壮大感到很满意。
I stumbled across his advert accidentally after finishing university, and have not looked back since.
在大学毕业后的一次偶然的机会,我意外看到了他的广告,从此就没有再回头。
A few finishing touches are needed to make an application as close to commercial quality as possible.
为了使应用程序尽可能地接近商业质量,还需要做一些收尾工作。
A few finishing touches are needed to make an application as close to commercial quality as possible.
为了使应用程序尽可能地接近商业质量,还需要做一些收尾工作。
应用推荐