But doctors who have finished their training don’t face any restrictions in their hours.
可是，已经结束培训的医生在其工作时间里并未受到任何限制。
He explains how he begins with a mould of the subject's face or body and then carves exquisite, lifelike details to create the finished chocolate portrait.
他解释如何从一个对象面部、身体的模具开始，再通过精致的雕刻，栩栩如生的细节来创造成品的巧克力肖像。
I awoke remembering the expression on her face after I'd finished my dizzying whale lecture.
我醒来时，还记得当我讲完令人头晕目眩的区分鲸鱼的讲座后，我妈妈脸上的表情。
Nino stood there awkwardly. His face, as he looked at her, was pitiful to behold, and his mouth was half-open. Ida finished drying her eyes.
尼诺不知所措地站在那儿，半张着嘴望着她，满脸的委屈。艾达擦干了眼泪。
If requested, the first and last plank can have visible veneered edges, without tongue or groove, finished to match the face of the plank.
如果提出要求，第一个和最后一个木板可以看得见单板边缘，但无舌或槽，成品，以配合面临的木板。
She will therefore face Mr Deal, who finished second, in a run-off on August 10th.
因此她将在8月10日的决胜选举中面对位居第二的Deal先生。
If requested, the rear perforations on the transverse edge can be set back and the edge can be finished to match the face of the plank.
如果被请求的，后方齿孔上的横向力，可以设置背部和优势，可以完成，以配合面临的木板。
On a sketchpad he made the necessary adjustments in the face. Finished, he sat back and stared down at the new image.
他在画板上做了脸部的必要调整。完成了，他往后一靠，凝视着这幅新的画。
Yes; though I touch it, it is a dream, said I, as I put it down from before my face. Sir, have you finished supper?
“不错，我碰了它，但它是个梦，”我把他的手从面前按下说。“先生，你用完晚饭了吗？”
After Lebron is finished and leaves the game, who will be the next face of this league?
等到勒布朗职业生涯结束退出联盟的时候，谁会是联盟的下一个门面？
After it finished, Agassi then sat in his chair and put a towel to his familiar face. He was already starting to cry.
赛后，阿加西坐在椅子上，用毛巾遮住了那张我们熟悉的面容，已经泣不成声。
When I am finished, I pull a chair up beside the bed to face her and, taking her between mine, again notice the long, thin fingers.
而后，我挪了把椅子面朝她坐在床边，握住他那只空闲的手，此时我又一次注意到她那细长的手指。
When he finished, my father's eyes sparkled, and a smile stretched across his thin face.
当他完成后，我父亲的眼睛闪闪发光，在他瘦削的脸拉长微笑。
I finished shaving and put my face down into the bowl and washed it with cold water.
我刮好脸，把脸浸到脸盆里，用凉水洗一洗。
Because the first caving of work face haven't been finished, the tunnel roof and hole can not be used and gas often goes beyond the limit, so some measures must be taken.
由于工作面初次放顶没有完成，顶板巷道、顶板钻孔等不能发挥作用，常发生瓦斯超限现象，必须采取针对性措施。
Della finished her crying and dried her face. She stood by the window and looked out unhappily at a gray cat walking along a gray fence in a gray back yard.
德拉哭完之后，往面颊上抹了抹粉，她站在窗前，痴痴地瞅着灰蒙蒙的后院里一只灰白色的猫正行走在灰白色的篱笆上。
The design of concrete face rockfill dam's toe slab is a process of iteration and optimization, the final determination of design parameter has finished in the construction process at last.
混凝土面板堆石坝趾板的设计过程是一个迭代与优化的过程，趾板设计参数的最终确定是在施工过程中完成的。
To me, face to face, he always told me he wants to stay at the club, and it finished like that, so I believe what he told me.
我与他面对面交流时，他一直都告诉我说他希望留在俱乐部，而事情恰如他所说的那样结束，所以我相信他对我说的。
I have to face the reality, I have no paper to publish, have no experiments in hand had finished well done.
我不得不面对现实，我没有文章发表，手头上也没有一个像样完成的实验。
If Leather misjudges the market for its products, it might face significant excess inventories for some semi-finished products and missed opportunities for other products.
若皮革市场调研公司判断失误，可能会面临大量半成品积压，失掉其余产品的机会。
I have finished the first level of preparation and now I am starting on the second level, which focuses on strength building. It will allow me to face this long and tough season in top condition.
我已经完成了备战训练的第一阶段，现在正开始第二阶段力量部分的练习，它将使我能够以最好的状态迎接这个漫长而艰苦的赛季。
Only when the barber had finished shaving my face and was putting away his razor did it seem safe to raise the issue of price again.
当他给我刮完脸，把刀片拿开的时候，我才觉得可以安全地和他讨论价格问题了。
As the little old man finished eating and was wiping his face neatly with a napkin the young man could stand it no longer. Again he came over to their table and offered to buy some food.
等老头终于吃完了自己那份食物，拿起手边的餐巾纸时，年轻人再也无法忍受，走过来很坚决地提出为他们买一份麦当劳。
The experiment study on cementation between fiber and concrete face plate was finished by using composite cementation material which was composed of EP_6A, cement and quartz sand.
采用ep—6a、水泥、石英砂调配的复合胶粘材料进行光纤与混凝土的胶结实验研究。
The experiment study on cementation between fiber and concrete face plate was finished by using composite cementation material which was composed of EP_6A, cement and quartz sand.
采用ep—6a、水泥、石英砂调配的复合胶粘材料进行光纤与混凝土的胶结实验研究。
应用推荐