Just as I finish ringing up an order, a customer will say, "Oops, I forgot to pick up a fresh loaf of bread".
当我结算完一个订单时，一个顾客会说：“哎呀，我忘记拿一条新鲜的面包了。”
Then they have to cram up the lessons in order for them to finish the term.
然后，为了完成本学期的任务，他们又不得不填鸭似地赶功课，以按时完成学业。
Don't worry about what you need to know in order to finish a project, you already have everything you need to start.
不要再担心为了完成一个任务你需要知道哪些东西，你已经拥有了开始去做所需要的任何东西了。
Now when you finish these, I want you to put these cards in alphabetical order, using the last names, and then make a list.
嗯，你做完这些后，我要你把这些卡依照姓氏按字母的顺序排放好，然后做一份目录。
Yesterday I stayed late in order to finish up some work I've been putting off, and nobody even noticed.
昨天我加班了，就是为了完成了一些我一直在拖欠着的工作，居然没有人注意到我加班。
He's a young leather worker who decided to simplify his life in order to live and work from anywhere. Read the blog from start to finish, it's guaranteed to inspire: the Barter Project.
他是一个年轻的皮匠，为了能够在任何地方生活和工作，他决定简化生活。
And if it sees S-W-A-P, open parentheses, close parentheses, and it hopefully sees two ints inside of it, that's all it needs to do in order to finish compiling your code.
如果它看到了SWAP，左圆括号，右圆括号，它可能载里面看到两个int数，那是它所需要做的，用来完成代码的编译。
You will be able to finish your order and place it. Then you will receive an address where you'll need to send the paper payment.
之后你会收到一个你要送达纸付款的地址。
Each FileOutput node needs to receive a "Finish file" message into its Finish file terminal in order to close the four separate output files.
每个FileOut put节点需要在FinishFile终端中接收一条“Finish File”消息，以便关闭四个单独的输出文件。
I hope that I could visit a certain Canadian University again for 3-6 months in order to finish some proposed academic subject concerning that country using books and other facilities there.
对加拿大研究的建议或意见希望得到有关方面的资助，再次去加拿大某大学考察3-6个月，以便利用那里的图书资料完成有关加拿大的研究课题。
For thermal insulation and waterproofing, a non-conventional solution was chosen in order to ensure the aforementioned interior finish. The whole insulation system will be installed outside.
保温和防水方面采用了非常规的方法以实现设计的内部效果。整个保温系统将会安装在建筑外部。
An other layer should be added in order to obtain the same finish level with the concrete paving, conformING to the design.
我想它的意思应该是：应加入一个其他层以获得与混凝土铺地相同的饰面标高，达到设计要求。
The company is set to finish the production of the porcelain by the middle of January and its workers are pleased by the publicity generated by the order.
该公司将于本月中旬完成这批瓷器的生产，工人们非常高兴看到这笔订单让公司声名大噪。
The one who finishes the job in time, he will have a better time-management skills, and these skills will enable him to finish the task in a systematic order.
及时完成工作的人，就会有很好的时间控制能力，这样的能力能让他有条不紊地完成工作。
Three weeks after order, the supplier finish design of fixture, then sent back the design drawing and related data to the buyer.
在定货三周后由检具供应商完成检具的全部设计工作。并将设计图纸及相关的资料交给甲方。
The use of a polish concrete finish for the living room and the kitchen floor became important in order to give an additional value to the external light.
“为了给外部光线赋予额外的价值，客厅和厨房地板使用抛光混凝土表面是很重要的”。
They finish their homework in a hurry, or even copy their classmate's, in order to squeeze time to play games.
他们匆匆赶完作业，甚至抄袭同学的作业，为了挤出时间来玩游戏。
In order to finish sterilization for the cat mother and ensure the four babies live healthily, we brought them to recovery place and we all got hurt.
为了给猫妈妈绝育，也为了四个小宝宝能够健康成长，群护人员把他们母子五个接回了场所，但群护人员都挂了彩。
I am responsibel and willing to do some extra work in order to finish the work on time and accurately.
我有责任心，为了按时，正确地完成工作愿意加班。
If a project requires extra hours to finish, you all order a pizza and stay late to do it.
如果项目需要加班，大家可以一起定个披萨，工作到很晚。
Some western artists opt to create and finish their works in the form of collaboration in order to broaden the boundaries of conceptual art and break the confines of art.
一部分西方艺术家开始选择以合作的方式来创作和完成作品，以拓宽观念艺术的边界，打破艺术的限制。
This paper introduced the common finishing procedures, dyeing followed by finishing, a transparent pigment was added in the finish paste. in order to ensure better the effect of finishing.
本文介绍了全粒面革通常所采用涂饰方法，即先染色，后涂饰，为保证涂饰效果在涂饰剂中添加透明颜料。
The company is set to finish the production of the porcelain by the middle of January and its workers are pleased by the publicity generated by the order.
该公司计划在一月中旬前完成这批瓷器的制作，而因为这张订单而提高了(公司的)知名度，所以工人们都很满意。
In order to finish my term paper, I have to borrow the relevant books from the library.
为了完成我的学期论文，我从图书馆借了所有相关书籍。
This paper finally offers some useful Suggestions and finish with a two-step model for strategic merger and acquisition in order to develop the core competitiveness.
最后，分析总结本次并购的经验与教训，提出分阶段进行战略性并购的思路，为企业通过并购培育长期竞争优势提供一些有益的借鉴。
The company is set to finish the production of the porcelain by the dle of January and its workers are pleased by the publicity generated by the order.
该公司将于本月中旬完成这批瓷器的生产，工人们非常高兴看到这笔订单让公司声名大噪。
The company is set to finish the production of the porcelain by the dle of January and its workers are pleased by the publicity generated by the order.
该公司将于本月中旬完成这批瓷器的生产，工人们非常高兴看到这笔订单让公司声名大噪。
应用推荐