Sucre rushes to finish smoothing the surface of the freshly poured concrete.
Sucre急于快点完成工作，把新浇筑的混凝土表面抹平。
When the metal was thin and malleable, Kartar grabbed a smaller hammer and deftly teased out the shape of the long-handled spoon, pounding its surface to a lustrous, dimpled finish.
当铁块变薄，具有可塑性时，Kartar拿起小一号锤子，轻轻松松就做出了长柄勺，之后再打磨其表面，直至光泽闪亮，纹理清晰。
Thankfully, for once, Logitech has gone for a fairly subdued colour scheme with a matte black finish and a textured surface on the sides.
谢天谢地，这一次，罗技已经为一个拥有磨砂黑，并完成了关于双方表面纹理相当温和的配色方案。
The controlled speed determines film thickness and overall coating efficiency, and its surface finish determines the texture of the coating.
速度的控制决定薄膜的厚度和整体涂布的效率，并且表面的光滑决定涂层的手感。
Firstly, it produces a superior surface finish with all machining marks being removed from the surface.
首先，它通过去除所有机加工痕迹能产生较好的表面光洁度。
Generally, grinding is considered to be a finishing process that is usually used for obtaining high-dimensional accuracy and better surface finish.
一般而言，磨削被认为是一种通常用于获得高尺寸精度和较好表面光洁度的精加工作业。
The friction increases with the decrease in solid surface finish and tends to decrease with the increase in its surface hardness.
土壤摩擦力还随固体表面光洁度降低而增加，随表面硬度增加而趋于减小。
Hone not FINISHED: Defect on honed surface; finish ground surface not cleaned up adequately by the honing operation.
珩磨未完：珩磨表面的缺陷，磨加工过的表面通过珩磨工艺没有变得足够光洁。
Reinforce hollow metal units to receive surface - applied hardware, Drilling and tapping for surface - applied finish hardware may be done at project site.
加固中空金属单位需要安装表面应用五金的，其钻孔和定型可以在工程现场实行。
Closed-die forging can produce components of greater complexity and accuracy, with a better surface finish than the more traditional methods not using closed dies.
闭式模锻能生产高度复杂和精确的零件，而且表面光洁度要比不用闭式锻模的更传统方法好。
For high tolerance parts, a sintering part is put back into a die and repressed. In genera this makes the part more accurate with a better surface finish.
对较大公差的零件，烧结后可放回模具重新挤压。一般而言这会使零件更精确同时具有更好的表面光洁度。
HONER : Machine which uses honing tape to improve surface finish of cups, cones, and races.
珩磨机：用于对内圈、外圈和滚道进行珩磨来提高表面光洁度的设备。
It is woven into the car seat cushion has a soft feel, good surface finish, good drapability, good moisture absorption and air permeability and high strength and excellent properties.
由它织成的汽车坐垫具有柔软的手感，良好的布面光洁度、良好的悬垂性、较好吸湿透气性和较高的强力等优良特性。
Stem and packing chamber walls. Close roundness, straightness and superior 8–16 RMS or burnished surface finish.
阀杆和填料腔壁。精确的圆度和平直度，高级8-16RMS或镜面表面光洁度。
The balance and compositive effects of two steps decide the total removal rate and its surface degree of finish.
这两个步骤的平衡与合成效应决定了总去除率和表面光洁程度。
The selection of a suitable feed depends upon many factors, such as the required surface finish, the depth of cut, and the geometry of the tool used.
合适进给的选择取决于许多因素，例如所需表面光洁度、切削深度和所用刀具的几何形状。
For form grinding, precision grinding of cutters, measuring tools, instrument parts, thread grinding and fine surface finish grinding.
适用于成型磨削，刀具，量具，螺纹工件、仪表零件的精密磨削，及其它各种高光洁度的表面加工。
A higher quality surface finish and tighter dimensional tolerances make this board suitable for use in situations where aesthetic quality as well as performance is important.
本板材的表面涂饰品质更高，而且尺寸公差更严格，因而适合用于注重美感以及性能的场合。
The Worldwide Standard For Coated Aluminium Coating is the most popular surface Finish in the modern Architecture.
铝型材喷涂的世界标准喷涂是现代建筑行业最常用的表面处理方法，因此对铝喷涂产品的需求也在不断增加。
Finer feeds produce better surface finish, whereas higher feeds reduce the machining time during which the tool is in direct contact with the workpiece.
进给越小生成的光洁度越好，而在刀具与工件直接接触时进给越大则可以减少机加工时间。
As opposed to the concrete substrate surface of the exterior, the walls and the ceiling are painted white and given a bright and homogenous finish.
与室外的混凝土表面不一样，室内的墙和天花板都被刷成的白色，这给人一种明亮和纯粹的感觉。
The buildings exterior surface is covered in molded fiberglass panels with a plaster stucco finish to achieve the smooth and stretched quality.
建筑外表面覆盖了模塑玻纤板，采用石膏和灰泥饰面以实现光滑度和延伸感。
Reads blueprints or engineering specifications to obtain product information such as specified material, surface finish, and dimensions.
阅读设计图纸和工程说明书，获取有关产品用料，表面处理及尺寸等方面信息并核对图纸中尺寸数值。
The test result shows tha the influence of related displacement on surface finish is linear and related to amplitude and frequency of vibration and spindle speed.
试验结果表明：相对位移对表面光洁度的影响是线性”的，不仅与振动幅值有关而且与振动频率及主轴转速有关。
Machining operations are utilized in view of the better surface finish that could be achieved by it compared to other manufacturing operations.
由于机加工能获得比其它制造作业更好的表面光洁度，所以机加工作业具有实用价值。
Coated excessive may also make the dry finish, only incomplete, causing the surface dry adhesion after rewinding.
涂布量过大还会使上光油干燥不彻底，仅表层干燥，造成复卷后粘连。
Good toughness and wear resistance, suitable for low speed cutting allowing a big rake Angle, ensuring the sharpness of the edges, bearing a heavy cutting force and achieving good surface finish.
具有优良的韧性和耐磨性，适用于低速切削，允许采用大前角，保证刀刃的锋利性，从而可随大的切削力，并获得光洁度高的表面。
Good toughness and wear resistance, suitable for low speed cutting allowing a big rake Angle, ensuring the sharpness of the edges, bearing a heavy cutting force and achieving good surface finish.
具有优良的韧性和耐磨性，适用于低速切削，允许采用大前角，保证刀刃的锋利性，从而可随大的切削力，并获得光洁度高的表面。
应用推荐