I must go to the library, the one near the laboratory, because I have to finish my research project by tomorrow.
我必须去图书馆，就是靠近实验室的那个，因为我明天之前必须完成我的研究项目。
Parents trying to teach their children resilience might celebrate a high school student staying up until 3 am to finish a science fair project.
一些想训练孩子复原力的父母，可能会对一个为完成科学展览项目而熬夜到凌晨3点的高中生加以赞美。
It'll take about two days to finish the project if everything goes smoothly.
如果一切顺利的话，完成这个项目大约需要两天的时间。
Everyone at the site worked hard to finish building the tunnel on time and more than 10 latest techniques were developed while the workers were doing this great project.
现场的每个人都努力工作，按时完成隧道的建设，在工人们进行这项伟大工程的同时，还开发了10多种最新的技术。
Think about when you want to finish something or when you'd like to move on to the next project.
想想你希望什么时候完成一件事或者你什么时候想进行下一个项目。
So you must find a way to cut your costs and finish your project in due time.
所以你必须找到好的办法削减你的成本并在预期的时间内完成你的项目。
Given the high rate of project failures, you might think that companies would be happy to just have their project finish with some degree of success.
鉴于项目的高失败率，你也许会认为，即便在项目完成时仅取得某种程度的成功公司也会很高兴了。
Why are we on a new project, when we didn't even finish the previous one?
在我们还没有完成前面一个项目的时候，为什么要进行新的项目？
When you are developing a new project, start by creating a flow chart to track the presentation of the project from start to finish.
当你正在开发一个新项目，首先创建一个流程图来追踪该项目从开始到结束的全过程。
Identification: Shows project name, ID, rank, estimated start and finish dates, etc.
标识：显示项目名称、ID、分类、估计开始和结束日期等等。
I don't want others to pick up the slack, so I have to finish this project before I quit.
我不想别人要接我留下的工作，所以我在辞职前得完成这项目。
To better manage your deadlines, predict how long a project will take to finish, and then scrupulously record how long it actually takes. Learn from the discrepancy.
为了管好你的进度，预期一下一个项目要多久完成，然后仔细记下到底用了多少时间，然后从两者的差别中学习。
For some, having a plot just a stone's throw away from their conference room may give them a reason to stay late and finish a project after watering their pea patch.
对于有些人来说，离会议室举步之遥的一小块地，正好可以让他们出来透透气，浇一浇地里的豆苗后，再回去加个班完成项目。
An urgency to finish the project or fixes to the application in a hurry can cause developers to "cut corners" to complete the code quickly.
急于完成项目或快速修复应用程序都可能促使开发人员“走捷径”，以便快速完成编码。
Whew, trying to finish a huge project like that in five days is no picnic, that's for sure.
哎呀，要在五天之内完成这么庞大的计划并非易事，那是肯定的。
Don't worry about what you need to know in order to finish a project, you already have everything you need to start.
不要再担心为了完成一个任务你需要知道哪些东西，你已经拥有了开始去做所需要的任何东西了。
He spends his lunch hour at his desk working frantically to finish the project ahead of time.
他会在午餐时间疯狂伏案工作，以求提前完成项目。
Motivation is what drives you toward a goal, what keeps you going when things get tough, the reason you get up early to exercise or work late to finish a project.
动机驱使你向目标前进，并且在遇到困难时促使你继续向前，是你为锻炼而早早起床或者为完成任务而加班加点的缘由。
Make sure volunteers are willing to make aspecific time commitment and finish the project by the deadline you give.
确保应聘者愿意作出具体的时间承诺，并且能够在指定的日期完成项目。
And people who are trying to lose weight or finish a project will sometimes make bets with their friends so that if they don't deliver on their promise it'll cost them money.
试图减肥或完成某项工程的人有时会和朋友打赌，这样，一旦他们不能兑现承诺，就会输钱。
A successful project manager is one who can envision the entire project from start to finish, and have the prowess to realise this vision.
一个成功的项目经理从一开始就能规划项目从开始到结束全过程。
This can help shift some tasks early on in the process, and eventually contribute to the team's ability to finish the project sooner.
这有助于在过程中尽早改变一些任务，并且最终为团队尽快完成任务做出贡献。
Select the default project Settings, and click Finish.
选择默认的项目设置，并单击Finish。
If you're not going to finish a project on deadline, being radio silent is a sure way to upset the person who is expecting your work.
如果你将不能按期完成工作，默不作声一定会使对你工作期望的人感到失望。
As shown in Figure 25, when you try to record a new script on the server that is connected to the project, the Finish push button is unavailable.
如图25所示，当您试着在与项目相连的服务器上记录一个新脚本时，Finish按钮并不可用。
Finally, select Finish and your project is exported as a.zip file to the directory of your choice.
最后，选择Finish，项目就会导出为目标目录中的一个.zip文件。
If it hadn't been for your help, we couldn't have finish the project.
没有你的帮助，我们无法完成这个计划。
Here at the studio, we're glad you're back to help finish off this project.
很高兴您又回到摄影棚来完成这个项目。
Here at the studio, we're glad you're back to help finish off this project.
很高兴您又回到摄影棚来完成这个项目。
应用推荐