We were hoping to finish it by next week—as it is, it may be the week after.
我们本希望在下周完成—看样子可能要下下周才行。
Now that you put your hand to the work, you should do your utmost to finish it.
既然你已经着手这项工作了，那就应该尽力完成它。
My term paper isn't due until next week, but I want to be ahead of the game and finish it tonight.
我的学期论文要到下星期才交，但是我想赶在别人之前，在今晚完成它。
The soldier consented, and next day laboured with all his strength, but could not finish it by the evening.
士兵答应了。第二天，他竭尽全力地干了起来，但到晚上还没干完。
Allen is said to have been designing a new computer program recently, but I don't know when she will finish it.
听说艾伦最近在设计一个新的电脑程序，但我不知道她什么时候能完成。
With the cancellation of Nasa's Constellation programme to return Americans to the moon by 2020, who is to inspire the next generation to finish it?
随着美国宇航局计划2020年重返月球的“星座计划”取消，还会由谁来推动下一代人完成这一计划呢？
You must finish it before Sunday.
你必须在周日前完成它。
I always finish it at about 9.00.
我总是在9点左右完成。
Please check your paper carefully after you finish it.
写完试卷后请仔细检查。
We need only one, but the first one became damaged before I could finish it, so I' m working on a new one.
我们只需要一个，但是第一个在我完成之前就损坏了，所以我正在做一个新的。
So Mozart was able to finish it and it looks--or--excuse me.
因此莫扎特完成了这部作品,而且它看起来,或是,对不起
Finish it off with admission tickets and snacks and you’re set.
别忘了搞点入场券还有小吃，让你的梦幻动物园像模像样。
Decide what you want, then set a goal and keep on racing until you finish it.
决定你想要什么，然后设定一个目标，督促自己一直努力知道达到的那天。
That's good. That's fine. Now the seventh will be encouraged to go on and finish it.
很好，很好。我鼓励这第七个人，继续读完它。
I had been thinking how to finish it because I had never done any thing by myself before.
我一直考虑怎么完成，因为以前我从未单独做过什么事。
If I start up something, I really like to finish it and I'm allowed to do that sometimes.
如果我要开始做某件事，那我就真的是想努力完成它并且有时候我也被允许那样去做。
Sometimes, you may not do something because you feel like you don't have the time to finish it.
有时，你做不成是因为你感觉你没有时间去完成。
Chapter 6 is about infinite streams; I couldn't finish it, it just went on and on (okay, joking!).
第6章是有关无限数据流的问题；我们不能结束这个数据流，它只会无限制地继续下去(开玩笑)。
If enough money is raised, the author can afford to finish it-and the pledgers will get a copy.
钱一旦筹够，作者就可把书写完，而出钱的人会得到一本成书。
Eighty percent of the troops who volunteer to begin the six-week training course fail to finish it.
在这些自愿要求接受为期六周训练课程的人中，有80%的人难以过关，最终惨遭淘汰。
Do you watch the entire movie (even if it's lame) because once you've started it, you have to finish it?
完整看过一整部电影的人知道(即使是部烂片)片子一旦开始了，就不得不结束。
Never, ever, EVER, would I spend time working on a site, finish it, and then hope a client likes it.
我决不，永不会在场地工作，完成后，然后期待客户会喜欢。
29for if he lays the foundation and is not able to finish it, everyone who sees it will ridicule him.
恐怕安了地基，不能成功，看见的人都笑话他。
It is my biggest joy to finish it when I am alive. It is the best gift I can give to the young generations.
很高兴自己有生之年能够完成它，这是我留给后代的最好的礼物。
We have not had enough time to finish it before this release, hence the version number (6.4 instead of 6.5).
在发布这个版本前，我们没有足够的时间完成该特性，所以将版本号定为6.4而不是6.5。
We have not had enough time to finish it before this release, hence the version number (6.4 instead of 6.5).
在发布这个版本前，我们没有足够的时间完成该特性，所以将版本号定为6.4而不是6.5。
应用推荐