He would have to finish in the top 5 to win that honor.
他必须在前五名才能赢得这项荣誉。
So, if you have 30 minutes for your talk, finish in 25 minutes.
因此,如果您有30分钟的演讲,那就25分钟完成吧。
We worked on it for a bunch of hours over the weekend and managed to finish in time.
我们在周末连续工作了好几个小时,设法准时完成了发明。
Click Finish in the dialog informing you that you have successfully published your package.
单击对话框中的Finish,表示您已经成功发布了包。
We have good chances to finish in the position we are in, but it's going to be difficult.
现在机会不错,尽管很困难,我们会努力保住我们的排名。
Your program as a whole would finish in a fraction of the time sequential processing fills up.
总体来看,程序将在一段时间内完成,在这段时间内,将始终进行连续处理。
A top-four finish in the Barclays Premier League is the priority, and on Sunday City will.
保住联赛前四是曼城的当务之急,而且周日曼城将为争夺第三名与切尔西厮杀开来,这赛季至今他们比安切洛蒂的队伍多赛了9场。
They qualified for the qualifying tourney by their finish in last year's regional tournaments.
他们通过去年的地区选拔赛获得了落选锦标赛的资格。
To finish in time, staff in Johannesburg camped out on the floor of World Cup broadcast centre.
为了按时完工,索尼的工作人员就在约翰内斯堡世界杯转播中心的地板上露营。
About 35-40% of students are "switchers" (who start their degrees in one campus and finish in another).
大约有35%到40%的学生是“交换生”(那些在一个校区开始,在另一个完成学业的人)。
Germany must finish in the top two in Lithuania to secure automatic qualification to the London Games.
德国国家队在这次立陶宛的比赛中必须取得前两名的成绩才能保证自己直接进入伦敦奥运会。
And, the more times the ball goes through a given player to finish in a shot, the better that player performed.
而球经过某一球员之后射门的次数越多,这名球员的表现也就越好。
Last year we went in saying we wanted to finish in the top four and if you don't aim for things, you have no chance.
去年我们一直说我们想在前四名,如果你没有目标,你就没有机会。
The series finale is being split into two movies for which filming began five months ago and is due to finish in about a year.
根据最后一部小说改编的终结版于5个月前开拍,将在一年内完成。影片分上下两集。
There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal.
有人认为当漫长的雨季在十月到来后,干旱就会结束,所有的一切都将恢复正常。
But if you finish in front of Federer in a year then there's not many people the last five six seven years that have been able to say that.
但是如果在年终的时候排到了费德勒之前,在过去五、六、七年,没有很多人可以这样说。
But if you finish in front of Federer in a year, then there's not many people the last five, six, seven years that have been able to say that.
但是如果在年终的时候排到了费德勒之前,在过去五、六、七年,没有很多人可以这样说。
Both of these projects will finish in time for us to deliver projects in the UK; these people will pack their bags and come over to the new projects.
这些人帮我们完成了在英国的项目。现在收拾行李,准备到新项目所在地去。
Fan brought the team to a seventh place finish in last year's U17 world championship to create the best result from any level of the national teams in the world championships.
在去年的U17世界青年篮球锦标赛中,范斌带领国青队取得了第七名的好成绩,创下了中国各级别篮球队在世界锦标赛中的最佳成绩。
The two-minute guideline is based on the fact that most things that can be handled in that time frame would actually take longer to organize and review again than to finish in the moment.
两分钟的原则是基于这样的一个事实:大部分能在这个时间段完成的事情,如果不在此刻做的话,那要再做它时,就需要花费更多的时间去重新组织和回顾。
In answer to speculation that she wouldn't finish the race, she boldly declared her intention of winning it.
作为对她不会完成赛程的推测的回应,她大胆地宣布了她获胜的意图。
Arsenal scored three late goals in a storming finish.
阿森纳队后来以三个进球轰轰烈烈地完成了比赛。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
在英国,每年都有成千上万的年轻人完成学业,然后在开始工作或上大学之前休息一年。
By the time they finish, the crewmen are standing ankle-deep in fish guts.
到他们结束时,船员们正站在齐脚踝深的鱼内脏堆里。
For the first time in the World Cup finals, lots had to be drawn to decide who would finish second and third.
世界杯决赛中首次由抽签决定谁将获得第二名和第三名。
Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎最后冲刺时赢得了伦巴第巡回赛冠军。
Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎最后冲刺时赢得了伦巴第巡回赛冠军。
应用推荐