And he says it is hard to understand the huge fine when in his words the agreed upon finish fine is just days away.
他说，这是令人费解的巨额罚款，用他的话说就是完成罚款需要很多天。
The multi fingered robot hands constructed by redundant fingers are more dexterous and have bigger possibility to finish fine operation and to grasp objects with complicated shape.
由冗余自由度手指构成的多指灵巧手具有较大的灵巧性，对物体进行微细操作以及抓取特殊形状物体的能力也比非冗余自由度手指构成的多指手要强。
We're going to help you ramp in, and you'll certainly be able to start course six and do just fine and still finish on target.
我们会帮你慢慢过渡，你肯定能顺利开始学习第六门课程，并取得不错的效果，最终完成目标。
That's good. That's fine. Now the seventh will be encouraged to go on and finish it.
很好，很好。我鼓励这第七个人，继续读完它。
"Looks fine to me," she'd said, adjusting the knot, and turned back to the closet to finish dressing.
“我看着挺不错，”她说，给他正了正领结，又转向壁橱穿衣。
LaFleur is available in a high-quality chrome or champagne finish - a warm, bright gold colour that lends the washing area a particularly fine and gentle charm.
拉弗勒是提供高质量的铬或香槟完成-一个温暖，明亮的金色是借给洗涤领域，特别是罚款和柔和的魅力。
The unusually fine clay yielded a porcelain China that was translucent with a glass-like finish.
不寻常的细泥的产生是用半透明玻璃般的完成瓷瓷器。
After following my example from start to finish, you'll be on the path to fine-tuning Spring's JMX management infrastructure for your application needs.
从头到尾完成我的例子后，您将可以根据自己应用程序的需要调整SpringJMX管理基础架构。
The pedals gear knob and air vents are in aluminum look the inlays are in piano finish black or alternatively aluminum or fine grain birch wood grey.
踏板，齿轮旋钮通气孔都是铝看，是镶嵌在完成钢琴黑，或者铝或细粒桦木灰色的。
The controller can finish the functions of fine turning, positioning, searching and tracking by pressing corresponding function keys.
选择相应的功能键，可完成微动、定位、搜索和跟踪等功能。
Sometimes it will take 4 to 5 workers several years to finish stitching one fine piece.
有时需要花4到5个工人几年的时间才能完成一件精美的刺绣艺术品。
It's fine to stay late if everyone else is staying to finish a project, but if you're there every night and everyone else leaves hours before you, it's time to go home.
如果为了完成一个项目大家都留下来加班，那没问题，但如果你每天晚上都加班到很晚，而办公室其他人几个小时之前就已经下班离开，那你也应该回家了。
In such a process, the readers need to use certain reading strategies so as to create a fine environment for reading and to finish reading tasks better and faster.
在这样一个过程中，读者需要能够主动地采取一定的策略，为自己构建一个良好的阅读环境，更快更好的完成阅读任务。
Connie: hi, Jake. I'm fine. This sandwich is too big to finish. Would you like half?
康妮：嗨，杰克。我挺好。这个三明治太大了，我吃不了，你想来一半吗？
For form grinding, precision grinding of cutters, measuring tools, instrument parts, thread grinding and fine surface finish grinding.
适用于成型磨削，刀具，量具，螺纹工件、仪表零件的精密磨削，及其它各种高光洁度的表面加工。
His paintings are noted for fine detail, smooth finish, and the realistic representations of textures.
他的作品以精美的细节、平滑的涂饰和华丽的纹理铺陈著称。
In short, the quality requirements of lines of imitation marble finish, fine stone, beautiful color, edge neat, the surface may not have hidden injury, weathering and corrosion.
总之，仿大理石线条的质量要求光洁度高，石质细密、色泽美观、棱角整齐、表面不得有隐伤、风化、腐蚀等缺陷。
Precision stem and packing Chambers. Straightness, roundness and fine finish of stem and packing chamber wall are essential.
精密加工的阀杆和填料腔。阀杆和填料腔壁的平直度、圆度和表面光洁度是最基本的要求。
The wine displays balance of sweetness, peppery and spices enhanced with vanillin oak flavours to create a long, smooth and fine savoury finish.
显示出甜香，胡椒和辛辣感构成的平衡并由香草项目的香味所衬托，制造出悠长，顺华和舒适的结尾。
Good intensity and aromatic complexity with notes of liquorice, mint, blackcurrant and blackberry... The structure is supported by fine and generous tannins. The finish is lingering and smooth.
香气复杂而浓郁，甘草、薄荷、黑醋栗和黑莓的香气混合在一起，优质的单宁支撑起了整个酒体，回味平滑、余味悠长。
B it's fine with me, but I wanted us to finish debating this topic.
我没什么意见，可是我想我们得结束对这一问题的争论。
Palate: Wine moderately full body, soft texture integrity, fine tannins, moderate acidity, light oak finish with the characteristics of.
口感：酒体中度饱满，口感柔和完整，单宁细腻，酸度适中，余味带有淡淡橡木的特征。
Lots of smoke, leather and blackberry aromas. Medium to full-bodied, with ripe tannins and a rounded finish. A fine wine!
蕴含丰富的烟熏、皮革与黑莓芬芳。酒体适中偏厚重，单宁成熟，回味圆润。堪称一款精致的上等佳酿。
I was doing fine until after midterms. Then I took it easy. Now I'm paying for it. I have three research papers to finish in three weeks. Help!
我期中考试还表现不错，后来就松懈下来，现在我可得付出代价了：我得在三周内写出三篇论文，救救我吧！
Bold fruit flavors balanced with fine acidity caress the palate and conclude with an exquisite silky finish.
强劲的果香与精致的酸度抚摩着你的味蕾，平衡和谐，并以丝绸般精致的回味结束。
A softly textured wine with fine clean tannins and a velvety long finish.
柔顺的葡萄酒口感中带有仿佛天鹅绒般的平衡单宁，回味冗长。
A softly textured wine with fine clean tannins and a velvety long finish.
柔顺的葡萄酒口感中带有仿佛天鹅绒般的平衡单宁，回味冗长。
应用推荐