Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake.
最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁。
Finish by adding butter, if desired, stirring until melted.
根据口味，最后可浇上黄油，搅拌至融化。
Finish by returning the final array of matching records from the flat file.
完成时将返回匹配平面文件中的记录的最终数组。
Steven wants this story by Friday, and I might not be able to finish by Friday.
史蒂文在周五前要这篇报道，我可能周五还做不完。
You do realize that it isn't humanly possible for us to finish by next week?
你知道要我们在下星期前就绪，是非人所能及吧？
You can finish by either saving or discarding the changes you've been experimenting with.
你可以完成由储蓄或丢弃的变化你已经尝试。
Start standing on the starting bar (or provided stand) and finish by touching the final bar.
出发时，脚可站立在地面(或有物品辅助站立)，触碰到最后一根杆子即为完成。
I hope you found it educational so far, so let us finish by looking into Platform and product offers.
笔者希望您发现它的教育性意义，所以让我们继续下一个章节“平台与产品提供”，完成这一部分的学习。
She said, however, that her team is working long hours and hope to finish by the end of the week.
但她说，团队正在加班加点，希望在本周末完成工作。
The workload that could take months to finish by manual labor could be done flawlessly by robots in minutes.
需要数月人工才能完成的工作量机器数分钟之内就能完美地完成。
Jake: no, I won't be able to. Steven wants this story by Friday, and I might not be able to finish by Friday.
杰克：不，不行。史蒂文在周五前要这篇报道，我可能周五还做不完。
We'll then track the footage, and finish by importing it into our 3d application to help us build our 3d models.
然后，我们将跟踪录像，并重新导入到我们的3d应用它来帮助我们建立的三维模型。
Start by finding an excellent deal on something for your home. Finish by snuggling up in the midst of people you love.
开始为家里找个绝佳的交易。最后要与所爱的亲人相互依偎。
Finally, I'll finish by explaining how we will go about entering the Chinese market, based on conclusions from our research.
最后，通过市场调查得出的结论，我将向大家说明如何打入中国市场的问题。
Base Will and Willpower: Finish by calculating your Base Will and current Will-power score, and your character is ready to play!
基础意志和意志力：考虑好你的基础意志和当前意志力的范围后，你的人物就可以进行玩游戏了。
The transformation into enterprises for all for-profit units in the publishing and distribution sector must finish by the end of this year.
今年年底前，出版发行业经营性单位转企工作将全面完成。
The activities of each system are simulated and analyzed from starting to finish by way of cost-benefit analysis under different conditions.
运用成本—效益分析法，模拟了不同条件下的矿区生产从开工到结束的各个子系统的活动状况。
However, we just can't understand why Logitech had to go spoil the otherwise flawless finish by sticking on a load of big, sticking-up plastic buttons.
不过，我们只是不明白为什么罗技不得不去糟蹋了一对大，坚持，坚持了塑料纽扣负荷另有完美的完成。
The article will then discuss the possibilities of applying FFDC to your application, and finish by going under the covers of the aspects involved to find out how they work.
之后我们会讨论把FFDC应用到你的应用程序的可能性，最后，我们会在方面覆盖之下部分讨论它们是如何工作的。
In this series, the beauty of the Jenkins's subjects are captured through the use of brilliant color and specific brush strokes, demonstrated from start to finish by the artists.
在这个系列中，在詹金斯的臣民美捕获通过鲜艳的颜色和具体的笔触表现出从开始到结束的艺术家使用。
Dummy design center can be set as the center of distributed collaborative design that will be finish by different work group. Efficiency of design and production can be enhanced greatly.
产品异地协同设计可以以虚拟设计中心为核心，由不同领域的工作小组共同参与完成，极大提高了设计水平和生产效率。
L-3 services will furnish personnel, equipment, tools, materials, supervision and other items and non-personal services for SIPRNet, DOD said. The company is expected to finish by April 30, 2009.
国防部消息称，L - 3服务公司将为保密因特网协议网络提供人员、装备、工具、材料等多种服务，公司预计将在2009年4月30日前完成。
By the time they finish, the crewmen are standing ankle-deep in fish guts.
到他们结束时，船员们正站在齐脚踝深的鱼内脏堆里。
We were hoping to finish it by next week—as it is, it may be the week after.
我们本希望在下周完成—看样子可能要下下周才行。
With the cancellation of Nasa's Constellation programme to return Americans to the moon by 2020, who is to inspire the next generation to finish it?
随着美国宇航局计划2020年重返月球的“星座计划”取消，还会由谁来推动下一代人完成这一计划呢？
With the cancellation of Nasa's Constellation programme to return Americans to the moon by 2020, who is to inspire the next generation to finish it?
随着美国宇航局计划2020年重返月球的“星座计划”取消，还会由谁来推动下一代人完成这一计划呢？
应用推荐