The jewels on her fingers sparkled.
她手指上的珠宝闪闪发光。
His fingers curled gently around her wrist.
他的手指轻握住她的手腕。
I lifted the box and ran my fingers lovingly over the top.
我提起盒子,爱惜地用手指抚过盒盖。
Danny rubbed his arms and blew on his fingers to warm them.
丹尼搓着胳膊,向他的手指上呵气来暖手。
It was wonderful to watch her fingers moving deftly and unerringly.
看着她的手指灵巧又不出错地移动是很美妙的。
He watched her peel and dissect a pear neatly, no mess, no sticky fingers.
他看着她利索地削了个梨并切成几块,整整齐齐,手指干干净净。
She swept her fingers over the strings of the harp.
她用她的手指划过竖琴的琴弦。
This made his eyes kindle, and thrilled him with pride to his fingers' ends.
这使他两眼放光,自豪得连手指尖都发抖。
His fingers are hooked softly round the table-end, like a cat about to pounce.
他的手指靠着桌沿略微蜷曲,看似一只要猛扑上去的猫。
Tom pressed his fingers on his forehead an anxious minute, and then said, "I've got it now!"
汤姆焦急地把手指按在额头上,过了一会儿说,“现在我有办法了!”
I've found that my handwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.
我发现,随着年龄的增长,我用纱线做手工使患有关节炎的手指变得更加灵活了。
I've found that my handiwork with yarn has helped my arthritic fingers remain more dexterous as I age.
我发现,尽管年龄在增长,用纱线做手工让我患有关节炎的手指变得更加灵活了。
We could plainly hear the tunes speak to us, while Akshay and I sat on either side fitting words to them, as they grew out of my brother's nimble fingers.
当这些曲调从我哥哥敏捷的手指底下生长出来,阿克什和我坐在两旁替它们编词的时候,我们能够清楚地听到它们在对我们说话。
The fish wriggled out of my fingers.
那条鱼从我指缝中一甩身溜走了。
"Your mother and Martha," Mary checked them off on her fingers, "and the robin and Ben Weatherstaff."
“你妈妈和玛莎,”玛丽掰着她的手指数着,“还有知更鸟和本·威瑟斯塔夫。”
He entwined his fingers with hers.
他和她十指相扣。
Everything had been stitched by Molly's nimble fingers.
样样都是莫利敏捷灵巧的手缝制成的。
I'm crossing my fingers that my proposal will be accepted.
但愿我的建议能被采纳。
She had millions of listeners snapping their fingers to her first single.
数百万的听众和着她的首张单曲打响指。
It was the little things she gave me that let me feel warm, like letting me dip my fingers in the sugar bowl, letting me sip the coffee from her cup or allowing me to sit on the table as I had meals.
让我感到温暖的是她为我做的那些小事,比如让我把手伸进糖碗里,让我喝她杯子里的咖啡,或者让我在吃饭时坐在桌子上。
He was bopping around, snapping his fingers.
他一边跳博普舞,一边打着响指。
We have to be prepared all the time so that we won't let chances slip through our fingers.
我们必须随时做好准备,这样我们就不会错过任何机会。
I remember your present of flowers and how the thorns had hurt your fingers but you carried on bravely.
我记得你送给我的鲜花,以及花刺如何刺痛你的手指,但你却勇敢地坚持着。
Fierce-browed, I coolly defy a thousand pointing fingers; headbowed, like a willing ox I serve the children.
横眉冷对千夫指, 俯首甘为孺子牛。
Her fingers flick on the keyboard.
Handler女士的手指在键盘上轻快的敲打着。
He intertwined his fingers with mine.
他把他的手指和我的手指缠结在一起。
We cross our fingers and toes (12%)
我们十指交叉,祈求好运(12%)
His fingers passed through the branches.
他的手指抚过树枝。
His fingers passed through the branches.
他的手指抚过树枝。
应用推荐