She fingered the silk delicately.
她用手指轻轻地摸了摸丝绸。
Who fingered him for the burglaries?
谁告发他入室盗窃？
她轻轻地触摸丝绸。
The beams of the searchlights fingered the sky.
一道道探照灯光刺破天空。
I wouldn't like having a sticky fingered man to work in my company.
我可不想请一个手不老实的人在我公司工作。
He sat back in the carriage and fingered the REINS, staring ahead blankly.
他做到马车后面，手指扣住缰绳，茫然眺望远方。
Yet light-fingered supporters of Mr Gilani are allegedly attempting to rival it.
但是据称，吉拉尼那些高明的支持者也试图在这方面与其一决高下。
It was he who first fingered philby in the USA after defection of burgess and maclean.
正是他在伯吉斯和麦克莱恩叛逃之后，首先在美国指出了菲尔比。
Paulie had recruited two of the strong-arms in the family and fingered the punks for them.
保利在这个家族里面已经招募了两个壮汉，并且指给他们那两个人。
The mole confessed, cleared Silva's name, and fingered Howard's killer, but no one can find him.
内奸认罪了，还了希尔瓦的清白还指证了杀害霍华德的凶手，但找不到他。
You have been sticky-fingered and have robbed people of their cloth. You will not get into heaven.
你一直小偷小摸，还偷了别人的衣服，你进不了天堂。
The long-fingered bat is the first bat species in Europe known to catch and eat fish, scientists say.
科学家称，这种长翼蝠是欧洲首次发现捕食鱼类的蝙蝠物种。
So regard oil as the enterprise, how should we build him distinctive business clean-fingered culture?
那么作为石油企业，我们应该如何建立自己有特色的企业廉洁文化呢？
As far as Aihartza and colleagues know, the long-fingered bat is the only bat in Europe with this skill.
就Aihartza和其同事所知，长翼蝠是欧洲仅存的捕鱼蝙蝠。
Fingered another Turner, too. "Some of his new research was to be featured in an upcoming documentary on PBS."
还会鉴定出一幅透纳的画“他的一些新研究将会出现在PBS即将播映的纪录片中。”
Suppose a nimble-fingered user enters a (duplicate) city name but immediately realizes his mistake and fixes it.
假设一个输入速度很快的用户输入一个（重复的）城市名，但是马上意识到了错误并纠正了错误。
He moved toward the gleaming design on the wall with hands extended, five-fingered silhouettes outlined in amber.
他伸出两手走向墙壁上的闪光处，手指的侧面轮廓被染成琥珀色。
A perfunctory internal investigation swiftly fingered Dreyfus, the only Jewish trainee officer on the General Staff.
敷衍的内部调查迅速指向德雷·福斯——唯一的犹太见习军官。
She can also watch funds that sit unused in state coffers, and move them before any light-fingered officials get there.
她还可以监管国库里尚未动用过的基金，在任何手法高明的官员染指之前挪走它们。
Places I've never been to. I want to be famous. If, in the future, you hear about some nine-fingered hero that'll be me.
去一个我没去过的地方，希望闯出个名堂。如果你以后在江湖上听说一个九指的英雄，那一定是我。
Specifically, they fingered a PCR reagent, the Taq polymerase enzyme, as the source of the mouse sequences they detected.
Singh说，尤为特别的是，她指出PCR所用的一种试剂，即Taq酶，一种鼠源的生物试剂，而她们扩增的目的序列也是该鼠源的。
Despite its proficiency as a fisher, the long-fingered bat mostly eats aquatic insects during certain seasons, the team said.
这个小组称，尽管它是一个技艺高超的捕鱼者，在特定的季节里，长翼蝠大部分时间还是以水生昆虫为食。
For a moment he fingered the symbol on his cloak, a circle half white and half black, the colors separated by a sinuous line.
有一阵，他用手指触摸斗篷上的一个圆环形符号，半白半黑的颜色被一条蜿蜒的曲线一分为二。
America's politicians are not the only ones to have fingered speculators for the feverish rise in the price of oil and other raw materials.
美国的政客们不只是唯一染指投机者从而导致石油和其他原材料价格疯狂上涨的人。
A well-known example is the "pinching" of an Apple iPhone screen with two fingers to zoom, or a two-fingered "swipe" to go through Web pages.
众所周知的iphone屏幕就采用了这种技术：用两根手指的来放大或缩小图片，或者用滑动手势滚动页面。
In 2004 investigating judges received a list of foreign bank accounts, subsequently found to be fake, that fingered various senior personalities.
2004年，侦讯人员收到一张涉及许多高层人物的外国银行账户名单(而后发现是假的)。
In 2004 investigating judges received a list of foreign bank accounts, subsequently found to be fake, that fingered various senior personalities.
2004年，侦讯人员收到一张涉及许多高层人物的外国银行账户名单(而后发现是假的)。
应用推荐