More and more FM stations were abandoning their "fine music" formats and AM simulcasts.
越来越FM驻地摒弃他们的“美好的音乐”格式和上午同时联播。
If you would like to become a patron of 'FM' Fine Music, please call us on 9073 3474 for further information during office hours.
有兴趣成为“美乐集”赞助者的朋友，可在办公时间内致电9073 3474查询有关详情。
I'm suddenly a connoisseur of fine music recognizing how a new master performer has chosen to compose a classic slightly differently, maybe with an added instrument or new flourish.
我突然成了一个音乐鉴赏家，要鉴定一个新任的首席演奏家如何来展示一个不同的经典，可能要用上新的乐器吧。
Any traveler with an interest in slowing down and experiencing the finer things -- a good cup of coffee, fine wine, heavenly music, or a Sacher torte with whipped cream -- will feel right at home.
在这里任何游客都会有宾至如归的感觉。 只要有兴趣，他可以放慢脚步，去慢慢享受一切美好的事物，一杯咖啡、一瓶美酒、一曲天籁般的音乐，或者一片满是奶油的萨克大蛋糕。
For most music, Schindall explained, a high-end audio system with big speakers might do just fine with a 1-watt amplifier.
Schindall解释说，对大多数音乐来说，带有大功率扬声器的高端音频系统用1瓦的扩音器就可以了。
According to a recent study, the brain stem is involved in very basic encoding of sound, and lots of exposure to music can help fine-tune this system, even in kids without particular musical gifts.
据一个近期的研究，脑干与很底层的声音编码有关，更多地暴露于音乐有助于调理这一系统，即便是对没有特殊音乐天赋的儿童也是如此。
“Soldier of Love” is so bereft of saxophone and leans so heavily on acoustic guitar that it’s almost an ambient version of country music, which suits the singer’s strengths just fine.
《爱的战士》中对萨克斯的使用如此稀少而对原音吉他的倚赖如此广泛，差不多可以把它称作一张氛围乐化了的乡村乐。 话说回来，这样的音乐风格能很好地衬托歌手的长处。
Sure, there's a fine line between legally free and piracy, and as music aficionados we have to respect that.
的确，合法利用和盗版之间有一条明显的界限，对于音乐爱好者而言，我们也必须尊重这一界限。
The music of the latter is Parry again (words by Blake), and it's a bit on the jingoistic side, but my mother-in-law really wanted it, and it ended up being fine.
后面一首的音乐也是帕里的（词是布莱克作的），感觉有点强硬，但是我的岳母想采用，确实也不错。
Also onboard: games, music videos and story books for different age groups aimed at developing fine motor, language, cognitive, and sensory skills.
此外，针对不同年龄段的儿童，它还搭载了游戏、音乐视频和故事书，旨在全面培养孩子的动作、语言、认知和感知技能。
You could share such music with others. But we could fine-tune this personal music to have a specific emotional and a mental effect.
你可以同他人分享这一类的音乐，但我们可以微调这些较为私人的音乐，使得它们拥有特定的情感元素并营造出特定的视听空间。
Fine, tell you, my friends like your music, and asked if you can write a lyric for it?
很不错，告诉你，我的朋友们很喜欢你的音乐，并且希望你能给做个歌词。
Famed for its fine acoustic, City Halls is being developed as a major centre for music performance and education.
市政厅细声而闻名，是正在开发作为音乐表演和教育的主要中心。
IOS will suggest folder names based on the apps dropped into a folder, but headings like Games, Utilities, work, Music, and other generic categories will work fine for most users.
操作系统会建议文件夹的名字基于装进文件夹的程序，但标题，例如游戏、实用工具、工作、音乐和其它的分类对于大多数用户有很大的帮助。
This isn’t actually an iPad app but the iPhone version works just fine and lets you browse Spotify’s vast catalogue, access your playlists and store music to your device.
这软件并不是真正的iPad应用程序，而是iPhone版。Spotify可以浏览其提供的庞大目录，访问您的音乐播放和存储设备。
I'm not very sensitive about where I read. It's fine if I can read magazines without any interference in a tranquil corner, accompanied by pleasant light music.
我对读书的地方并不敏感，如果可以在安静的角落听着轻柔的音乐不受打扰地看杂志，那当然是最好的。
Postsecondary art, drama, and music teachers teach courses in drama, music, and the arts including fine and applied art, such as painting and sculpture, or design and crafts.
高等院校的艺术，喜剧和音乐教师教授的课程包括喜剧，音乐，以及包括美术和应用美术在内的艺术形式，例如绘画，雕塑，设计和手工艺。
This makes them a fine choice for enjoying music, and also for minimizing distraction by environmental noise in order to relax or concentrate more effectively.
因此它是享受音乐不错的选择，它尽量减少环境噪音的干扰，让你可以更加放松和集中精力去欣赏音乐。
Few could argue that harnessing classical music to keep the peace is anything but a fine idea.
不容置疑，利用古典音乐来保持安宁是个好主意。
The college, one of the world's leading music conservatories, has signed a partnership with the Nanyang Academy of Fine Arts to confer, for the first time, its degree outside of Britain.
作为世界上占据领导地位的音乐学院之一，该学院已与新加坡南洋艺术学院签署了合作协议，第一次在英国外授予其学位。
One of the city's most popular eateries, where you can enjoy fine food in a relaxed atmosphere with music playing.
一个城市最热门的小吃店，在这里你可以享受美食，在轻松的气氛下，以音乐演奏。
We also have some other interesting subjects: Music, Fine Arts, Physical Education, etc.
我们还有一些其它的有趣的课程：音乐、美术、体育等等。
You won't be able to stream DVD movies or music CDs via remote disc, but it's fine for getting files and installing apps.
虽然你不能通过远端光驱播放DVD影碟或CD音乐，可是能拷贝文件、安装程序。
Far from the noisy city in this fine and gentle care, surrounded in the wonderful music and the floating hidden fragrance, you feel the essence extracted from the nature going into you body.
远离市井尘嚣，在细腻温软的眷顾中，在漫妙的音乐里，在有浮动的暗香中，感受从大自然中提炼的精华浸入心脾。
The elegant meals often include fine wines, several courses, and soft music to accompany the dining experience, all adding to the sense that the trip is more than just a train ride.
优雅的餐，通常包括美酒，几门课程，和柔和的音乐伴奏的用餐体验，所有增加的意义上，这次旅行不仅仅是乘火车。
These complementary elements are acquired through the pursuit of excellence in academic work and experience in music, drama, the fine arts, ecology and outdoor education.
这些互补性的素质是通过对优秀学业的追求，通过在音乐、戏剧、精美艺术品、生态学和户外教育等方面的实践来培养的。
It is a leading Australian visual and performing arts training institution, offers courses and training in six academic disciplines: fine art, dance, drama, film and television, music and production.
该学院是澳大利亚领先的视觉和表演艺术教育机构，开设的课程或培训的内容主要有六大领域：美术、舞蹈、戏剧、电影电视、音乐及制作。
It is a leading Australian visual and performing arts training institution, offers courses and training in six academic disciplines: fine art, dance, drama, film and television, music and production.
该学院是澳大利亚领先的视觉和表演艺术教育机构，开设的课程或培训的内容主要有六大领域：美术、舞蹈、戏剧、电影电视、音乐及制作。
应用推荐