Fine-grained access control goes beyond granting or denying the right to execute a program or read a data file.
细粒度访问控制不只是授予或拒绝执行程序或读取数据文件的权限。
In this case, the SWF is being served from the same server and path as the HTML file, so a relative URL works fine.
本例中，SWF来自和HTML文件相同的服务器和路径，因此可以使用一个相对url。
File-sharing was fine for long-in-the-tooth bands that “do sell-out arena tours and have the biggest Ferrari collections in the world”, she noted.
文件共享对于那些有年头的乐队来讲是很好，“它们能卖掉所有巡回演唱会的门票，还能联合起来秀一场世界最大的法拉利车展”，她说道。
I found this to be a bit tricky, but if you follow the set of downloadable instructions (the readme_tomcat_ssl.txt file) I've provided, it should work fine.
我发现这需要点儿技巧，但是如果按照我提供的说明(readme_tomcat_ssl . txt文件)去做，应该不困难。
You can provide a bindprops file in your EAR file to fine-tune your bind options, or to bind more than one PDQXML file.
可以在EAR文件中提供bindprops文件以细化绑定选项，或者绑定多个pdqxml文件。
Also, after a server comes up, file systems that have problems are usually those that are in a closed state while the others around them mount up fine.
而且，在服务器启动后，有问题的文件系统通常都是那些本身处于关闭状态而它们旁边其他的文件系统则载入正常的文件系统。
This allows you to establish fine-grained access control for file system objects and support inheritance features.
这样使得您可以为文件系统对象建立细粒度的访问控制，并且支持继承特性。
Figure 3 shows the flow of updating and synchronizing the file using the fine-grained update feature.
图3显示了使用细粒度更新特性进行文件更新和同步的流程。
By creating a customized conversion file, you can tune the conversion process in more fine-grained details.
通过创建自定义转换文件，您可以更加精细地调整转换过程。
Using the fine-gained file update feature, you can have a more flexible application file across the cluster, and avoid introducing a new single point of failure.
使用细粒度文件更新特性，您可以在集群范围内拥有更灵活的应用程序文件，并避免引入新的单点故障。
That's fine for small files like our examples, but suppose you have a large file.
这非常适合本例中的小文件，但是假设您有一个非常大的文件。
File systems are fine for simple tasks, but they don't scale well when you need to cope with a large number of documents.
文件系统可以应付简单的任务，但是在需要处理大量文档时它们就表现得不好了。
It is very possible that the GIF image will display just fine in your browser even though a GIF is a binary file type.
尽管GIF是二进制文件类型，GIF图像仍然很可能在浏览器中正常显示。
The WSDL file here maps to the items2BProduced bean introduced in Identifying fine-grained tasks.
这里的WSDL文件映射到了在识别细粒度任务 部分引入的items2BProducedbean 中。
User interactions and metadata are derived from fine-grained usage information stored in the site analytics file by the WebSphere Portal server.
用户交互和元数据源自WebSpherePortal服务器存储在网站分析文件中的细粒度使用信息。
You can still place more than one feature in the link file target, and names such as foo.link work just fine. Given a link file with this content.
您可以在链接文件目标中定义不只一个功能部件，并且名字命名为foo . link也是可以接受的。
When applying a fine-grained update using any of the input content types to a deployed application, the update contents are merged with the EAR file in the WebSphere master repository.
当使用任何输入内容类型向已部署的应用程序应用细粒度更新时，更新内容将与 WebSphere 主存储库中的EAR文件合并。
Another solution is using the fine-grained WebSphere application Server application management API to implement the file synchronization across each member of the cluster.
另一个解决方案是使用细粒度WebSphereApplicationServer应用程序管理API，在集群的各个成员之间实现文件同步。
WSDL file: You'll find a WSDL file in Figure 3 for each of the beans in Identifying fine-grained tasks.
WSDL文件：您可以在图3中找到识别细粒度任务中的每一个bean的WSDL文件。
"I consider myself not guilty and I will file an appeal," he said, adding that he had not paid the fine.
我认为自己无罪，我将进一步上诉。
Open a plain text editor (Notepad will do fine) and enter the code in Listing 1, saving the file as hello.mxml in your hello folder.
打开一个普通文本编辑器(比如记事本)并输入清单1中的代码，然后以hello . mxml为名称将该文件保存在hello文件夹中。
We should put on file our fine and promising scientific and technological personnel. We should help them, regardless of seniority, to improve their working and living conditions.
我们还要把那些比较好的、有培养前途的科技人员记下来，建立科技人员档案，帮助他们创造条件，不管他们资格老不老。
Points that are Burned or oxidized can be cleaned with a thin, fine-cut contact file or stone.
烧蚀或氧化的部分可磨修，用细锉刀或细磨石小心清除。
A. Well, I was doing fine until I went to save the file and then everything froze.
是这样，我一直做得好好的，可我存盘后屏幕一动也不动了。
Master Huang: Fine, could you make three copies? One for the President, one for the solicitor and keep one on file please.
黄师父：很好，给我复印三份。一份送给总裁，一份给律师，另一份归档。
The fine-grained snapshot at the file level provides a fast and flexible solution to enterprises data backup and recovery.
对于企业数据的备份与恢复，文件级的细粒度快照提供了一种快速、灵活的解决方法。
Points that are Burned or oxidized can be cleaned with a thin, fine -cut contact file or...
烧蚀或氧化的部分可磨修，用细锉刀或细磨石小心清除。
The file is decrypting fine as whole but the real issue arises when I try to decrypt the partial file from the middle.
该文件正在解密整体，但真正的问题出现，当我尝试从中间解密部分文件。
First of all, to deal with some spraying petrol, acetone for degreasing treatment with a file, fine sandpaper, oilstone will fatigue layer and oxide layer removed to expose the metal color.
首先应对喷涂部分用汽油、丙酮进行除油处理，用锉刀、细砂纸、油石将疲劳层和氧化层除掉，使其露出金属本色。
First of all, to deal with some spraying petrol, acetone for degreasing treatment with a file, fine sandpaper, oilstone will fatigue layer and oxide layer removed to expose the metal color.
首先应对喷涂部分用汽油、丙酮进行除油处理，用锉刀、细砂纸、油石将疲劳层和氧化层除掉，使其露出金属本色。
应用推荐