The parameters considered in this study were depth of stratum, fine content, D50, depth of water level, plastic index, SPT-N and PGA.
在这项研究中考虑的参量是地层的深度，D50，水平面的深度，塑料索引，SPT-N和PGA。
Chang admits that the rankings don’t necessarily equate to the best quality of content and that there is fine content coming from VC blogs with less subscribers.
拉里常坦言靠前的排名并不一定等同于高质量的内容，订阅人数不那么多的博客里面也会有好文章。
Britain and France pursue and fine the consumers of pirated content.
英国和法国对盗版内容的消费者追捕并罚款。
Sharing your unique content is something that would be hard to do if you had your SEO hat on, but in the social world, its fine.
分享你独特的内容是很难做的，如果你有自己的量化搜索引擎帽的话，但是，在社会世界里，这是很好的。
Besides the fine tuning you can do with cache headers, this service also gzips files returned to the client, if the client is capable of receiving and processing gzip content.
除了对缓存头文件执行微调优，该服务还压缩返回给客户的的文件，如果客户端能够接收和处理gzip内容的话。
Now that we’ve setup a Datafeedr affiliate store in Wordpress, it’s time to fine-tune the options - like adding widgets for store navigation, seo options, templates, and adding original content!
安装datafeedr到wordpress中去后，你还需要做一些功能集成，比如：添加商店导航小器件，修改SEO选项，模板，并且添加你的原创内容。
At the same time, Murdoch also dismissed Amazon's Kindle, because he doesn't want News Corp to cede its content rights "to the fine people who created the Kindle."
与此同时，默多克放弃亚马逊的Kindle，因为他不想把新闻集团对内容的权利转让给“这些制作了Kindle了的人”。
Another feature of the toolbar translation is real-time translation of dynamic content, which we found worked in Google Reader and FriendFeed just fine.
工具条的另一项功能是对动态内容的实时翻译，该功能在GoogleReader和FriendFeed中表现不错。
The project is investigating how the content of a JEST response can be authenticated or controlled at a fine-grained data level based on the requesting client's credentials.
这个项目正在研究一个JEST响应的内容可以如何基于请求客户端的证书进行验证或细粒度数据层的控制。
But the survey did find excessive arsenic content in local Wells, and Greenpeace warns that fine dust pollution might become a problem when the snow has gone.
但是调查确实发现，当地井水中砷的含量增加，而且绿色和平警告说，当积雪消融以后，粉尘污染也许会带来难题。
Now, when the template skeletons are generated, you should fine-tune them to enable generating the content of the transformation output according to your project's requirements.
现在，当您在生成模板框架时，您应该进一步调节它们，以根据项目的需求来生成转换输出的内容。
Although this particular Symantec product doesn't offer web content filtering, it does provide certain fine-grained application and device controls.
尽管赛门铁克的这项产品并未提供网页内容过滤的功能，但它确实提供相当详细的程序和设备控管选项。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
Yahoo's registration form effectively groups related content through purple headings and fine lines.
雅虎的注册表单通过紫色标题和细线把相关信息进行了有效的归类。
When applying a fine-grained update using any of the input content types to a deployed application, the update contents are merged with the EAR file in the WebSphere master repository.
当使用任何输入内容类型向已部署的应用程序应用细粒度更新时，更新内容将与 WebSphere 主存储库中的EAR文件合并。
If we completely merge the two implementations, everything works fine in Internet Explorer, but Gecko-based browsers ignore the Flash content and show alternative content instead.
当我们完全把两种方案联合在一起的时候，IE正常了，但是Gecko核心的浏览器忽略了Flash内容并且显示替换内容。
The package isn't exactly themost robust I've ever seen, but if you just want to get an idea of howmany people are visiting your blog and want content they are lookingat, this does the job just fine.
虽然在我看来这项服务不算精准和及时，但如果你仅仅想知道有多少人访问了你的blog，他们看过哪些内容，那么这个功能足以胜任。
Map symbol with fine quality is the precondition that enrich map content, tone up the legibility of map, convenient for editing of map.
高质量的地图符号是丰富地图内容、增强地图的易读性和便于地图编绘的必要前提。
If the purchasers of great art were buying paintings only for their beauty, they would be content to display fine fakes on their walls.
如果购买者纯粹是因为欣赏画作的美而去购买它，那么即使是把假画挂在自家墙上也会心满意足。
British potato varieties of fine, high starch content, so after eating cooked up a very waxy, of course, to cook delicious.
英国土豆品种优良，淀粉含量高，做熟后吃起来很糯，烤熟了当然也好吃。
You can still place more than one feature in the link file target, and names such as foo.link work just fine. Given a link file with this content.
您可以在链接文件目标中定义不只一个功能部件，并且名字命名为foo . link也是可以接受的。
In the creative work of Censens poetry, many fine traditions of the Confucian school were shown from content to style, such as national supremacy, enterprising spirit and so on.
在岑参诗歌创作中，从作品的内容到风格表现出儒家的许多优秀传统，如国家民族至上、积极进取精神等。
The object of this research was the public fine art curriculum of general university of our country, including curricular objectives, content and structure.
本论文的研究对象是我国普通高校公共美术课程，包括课程目标、课程内容以及课程结构。
Content rich administrative levels, colour is beautiful, the picture manufacture fine.
内容层次丰富，色彩靓丽，画面制作精美。
Y-weekend its form and content of newspapers and magazines between the sharp, fine, choice.
青年周末从形式到内容介乎报纸和杂志之间，敏锐、精细、提供选择。
With increasing of silica content, fibers diameter became fine and spindly beads increased.
随着二氧化硅含量的增加，直径变细，纺锤形珠节结构增加。
With increasing of silica content, fiber diameter became fine and spindly beads increased.
随着二氧化硅含量的增加，纤维直径变细，纺锤形珠节结构增多。
Fine root decomposition had less effect on the content of soil readily oxidized organic carbon.
细根分解对土壤易氧化碳含量无显著影响。
The pleasing living space, vast and fine, all humanized design principle, the model of the modern personal status manufacturing, all create the graceful content of life.
惬意的家居空间，广阔而精致，全人性化的设计理念，现代品位的典范制造，赋予生活优雅的内涵。
Comparing with parent flour, protein content, moisture, ash, starch and damaged starch content in the coarse and fine had rather large variation, and rheologic behaviours of the fine were improved.
与原小麦粉相比，粗粉和细粉的蛋白含量、水分、灰分、淀粉和破损淀粉含量都有较大的变化，并且细粉的流变性能有所改善。
应用推荐